-
1 öron
Se: öra -
2 öron
Se: öra -
3 öron-
vainutähkätorvikuononenähaistaa -
4 öron-, näs- och halssjukdomar
substantiv pluralis1. øre-næse-halssygdomme (sygdom, helse) -
5 med öron
korvallinen -
6 öronmussla
öron+mussla[²'ö:rånmus:la]subst.ушная раковинаytteröra; hörlurar som stoppas i öronen -
7 öra
[²'ö:ra]subst.ухоdet som man hör med, hörselorganhålla för öronen--затыкать уши, закрывать уши рукамиörhänge -t--серёжка, серьга————————ухо -
8 smultron
substantiv1. skovjordbær (grønsager, frugt, bær, krydderier)Ordet smultron är besläktat med verbet smälta i betydelsen något lättsmält. Ändelsen -on är antagligen samma ändelse som i päron, ögon och öron
Ordet 'smultron' er i familie med verbet smelte i betydningen noget der smelter let. Endelsen -on er formodentlig den samme som i 'päron, ögon' og 'öron'
Visst är det gott med smultron, men var nånstans kan man plocka dem?
Godt nok smager det dejligt med skovjordbær, men hvor plukker man dem?
-
9 smultron
substantiv1. skovjordbær (grønsager, frugt, bær, nødder, krydderier)Ordet smultron är besläktat med verbet smälta, dvs. något lättsmält. Ändelsen -on är antagligen samma ändelse som i päron, ögon och öron
Ordet 'smultron' er i familie med verbet smelte, dvs. noget der smelter let. Endelsen -on er formodentlig den samme som i 'päron, ögon' og 'öron' (pærer, øjne, ører)Visst är det gott med smultron, men var nånstans kan man plocka dem?
Jo, det smager da dejligt med skovjordbær, men hvor plukker man dem?Sammensatte udtryk:smultronglass; smultronklöver; smultronstrå
skovbæris (jordbæris); jordbærkløver; skovbærstrå -
10 begåvar
[beg'å:var]verbодариватьnaturen hade begåvat honom med utstående öron--природа наделила его оттопыренными ушами -
11 döv
[dö:v]adj.глухойsom inte hör, hörselskadad (även bildligt)tala för döva öron (tala utan att någon lyssnar)--говорить с глухим (говорить впустую, сотрясать воздух)stendöv--глухой как пень, абсолютно глухой -
12 huvud
[²h'u:vud]subst.головаden del av kroppen där ögon, öron, näsa, mun och hjärna finns (bildligt förstånd, begåvning; även om föremål som liknar ett huvud)ett gott huvud--хорошая голова, сообразительность, острота умаtappa huvudet (förlora omdömesförmågan)--потерять голову (потерять рассудительность)dumhuvud--дурная голова, дурак————————голова, глава -
13 musik
[mus'i:k]subst.музыкаmassord toner arrangerade melodiskt, rytmiskt och harmoniskt (även om exempel på sådana arrangemang)gillar du musik?--ты любишь музыку?musik av J S Bach--музыка И.С. Бахаdet lät som musik i mina öron (det jag hörde gjorde mig glad)--для меня это были райские звуки -
14 oro
[²'o:ro:]subst.беспокойствоoroshärd -en--очаг напряжения, очаг волнения————————беспокойство, смятение, тревога, волнение -
15 sprider
[spr'i:der]spred (el.1spridde) spridit (el.1spritt) sprid! spridaverbраспространять -
16 döv
adjektiv1. døv, som slet ikke kan høre (sygdom, helse)Det finns döva personer, respektive hörande
2. som hører dårligt (sygdom, helse) -
17 gryta
substantiv1. gryde2. om indholdet i gryden, madretDyp i gryden (brødstykker dyppes i suppen, hvori juleskinken er kogt)
Bi är expert på köttgrytor, i dag var det med svamp och sötpotatis
B. er ekspert i gryderetter, idag fik vi kødgryde med svampe og søde kartofler
frityrgryta; kokgryta; stekgryta
frituregryde; kogegryde; stegegryde
Holde gryden kogende, være stædig og blive ved med noget
Man skal huske, at små børn også lytter til hvad der bliver sagt
-
18 hare
substantivHaren är ett litet djur med långa öron, den springer snabbt
Haren er et lille dyr med lange ører, den kan løbe hurtigt
Fläskhare är en maträtt, man haren får man leta länge efter
(Svine)karbonader er en madret, som ikke har noget med hare at gøre
2. den forreste løber der får andre løbere til at holde farten (sport, spil og leg)3. bange person (hverdagssprog/slang)Jag vet att jag är en riktig hare, jag vågar inte lära mig judo
Jeg ved at jeg er en bangebuks, jeg tør ikke gå til judo
fälthare; påskhare; skogshare
felthare; påskehare; skovhare
-
19 musik
substantivS. går i spidsen, når det drejer sig om musikeksport
2. musikkorps og lign. (musik)kyrkomusik; pianomusik; skvalmusik
kirkemusik; klavermusik; nonstop popmusik
Komponere en melodi som passer til et digt, der skal kunne synges
-
20 satyr
substantiv1. satyrSatyrer hittar man i romersk og grekisk mytologi. De har människokropp men ett djurs öron (häst eller get) och svans
Satyrer finder man i romersk og græsk mytologi. De har menneskekrop, men et dyrs ører (hest eller ged) og hale
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Orón — Escudo … Wikipedia Español
Oron — ist eine Bezeichnung für folgende Orte, Verwaltungseinheiten und Personengruppen: in der Schweiz: Oron la Ville, Gemeinde im Bezirk Lavaux Oron, Kanton Waadt, Schweiz Oron le Châtel, Gemeinde im Bezirk Lavaux Oron, Kanton Waadt, Schweiz Oron… … Deutsch Wikipedia
Oron — may refer to: Oron (state), one of the major states in the old Calabar Kingdom Oron (district), Switzerland Oron la Ville, Switzerland Oron le Châtel, Switzerland Oron, Moselle, France Oron, Nigeria, a city and local government area in Akwa Ibom… … Wikipedia
Oron — País … Wikipedia Español
Oron — Oron, Bezirk im östlichen Teil des schweizer. Kantons Waadt, von der Broye durchflossen. Hauptort ist Oron la Ville … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Oron [1] — Oron so v.w. Heilige Arche, s.u. Synagoge … Pierer's Universal-Lexikon
Oron [2] — Oron, 1) Bezirk im Schweizercanton Waadt; grenzt im Osten an den Canton Freiburg, im Norden an den Bezirk Moudon, im Süden an den Bezirk la Vaux, im Westen an die Bezirke Echallens u. Lausanne, liegt in den Zweigen des Jorat u. wi … Pierer's Universal-Lexikon
oron — oron·chon; … English syllables
orón — m. Serón grande y redondo … Diccionario de la lengua española
Oron VD — VD ist das Kürzel für den Kanton Waadt in der Schweiz und wird verwendet, um Verwechslungen mit anderen Einträgen des Namens Oronf zu vermeiden. Oron ist der Name einer auf den 1. Januar 2012 beantragten Fusionsgemeinde im Kanton Waadt, Schweiz.… … Deutsch Wikipedia
Oron — Pour les articles homonymes, voir Oron (homonymie). 48° 54′ 24″ N 6° 28′ 50″ E … Wikipédia en Français