Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

orner+avec

См. также в других словарях:

  • orner — [ ɔrne ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIIe; lat. ornare 1 ♦ Mettre en valeur, embellir (une chose). ⇒ agrémenter, décorer, enjoliver, ornementer, 1. parer. Orner une façade de drapeaux. ⇒ pavoiser. Orner sa boutonnière d une fleur. ⇒ fleurir.… …   Encyclopédie Universelle

  • avec — [ avɛk ] prép. et adv. • 1284; avoc, avuec fin XIe; lat. pop. apud hoc, de apud « auprès de » et hoc « cela » I ♦ 1 ♦ (Marque le rapport : présence physique simultanée; accord moral, entre une personne et qqn ou qqch.) …   Encyclopédie Universelle

  • orner — (or né) v. a. 1°   Pourvoir de ce qui embellit. •   Je lui bâtis un temple et pris soin de l orner, RAC. Phèdre, I, 3. •   Ma mère Jézabel devant moi s est montrée, Comme au jour de sa mort pompeusement parée.... Même elle avait encor cet éclat… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • attifer — [ atife ] v. tr. <conjug. : 1> • atifer v. 1250 « orner, parer »; repris XIXe; de 1. a et tiffer « parer », d o. germ. ♦ Fam. et péj. Habiller, parer avec une recherche excessive ou d une manière ridicule. ⇒ accoutrer. Il faut voir comment… …   Encyclopédie Universelle

  • peindre — [ pɛ̃dr ] v. tr. <conjug. : 52> • 1080; lat. pingere I ♦ 1 ♦ Couvrir, colorer avec de la peinture. Peindre un mur au badigeon (⇒ badigeonner) , au ripolin (⇒ ripoliner) , à la laque (⇒ laquer) . Peindre à la chaux. Peindre en noir, en bleu …   Encyclopédie Universelle

  • enluminer — [ ɑ̃lymine ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIIe; « éclairer » 1080; lat. illuminare, avec changt de préf. 1 ♦ Orner d enluminures (2o ). Enluminer un manuscrit. 2 ♦ Colorer vivement, rougir. Fièvre qui enlumine un visage, des joues. P. p. adj. «… …   Encyclopédie Universelle

  • galonner — [ galɔne ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIe « orner les cheveux de rubans »; p. ê. de la famille de galant, ou de jalon « scion, lien » ♦ Orner ou border de galon. ⇒ soutacher. Galonner un chapeau. Revers galonnés. Subst. Fam. UN GALONNÉ : un… …   Encyclopédie Universelle

  • pomponner — [ pɔ̃pɔne ] v. tr. <conjug. : 1> • 1757 p. p.; de pompon ♦ Parer avec soin et coquetterie. ⇒ bichonner. « La plus jolie créature que jamais une mère ait lavée, brossée, peignée, pomponnée » (Balzac). P. p. adj. « Elle était parée cette fois …   Encyclopédie Universelle

  • atinter — ⇒ATINTER, verbe trans. Pop., vx. Parer, orner avec affectation, avec excès. Atinter une mariée (DG.). Emploi pronom. S atinter. Se parer avec affectation. Elle est deux heures à s atinter (Ac. 1835 1878). Rem. Attesté ds la plupart des dict. du… …   Encyclopédie Universelle

  • émailler — (é ma llé, ll mouillées, et non éma yé) v. a. 1°   Appliquer de l émail, orner avec de l émail. Émailler une bague. Émailler de la porcelaine. 2°   Fig. Orner, parer, en parlant des fleurs. •   Elle émaille de fleurs les portes d Orient, RÉGNIER… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • fleurir — vi. , produire des fleurs, se couvrir de fleurs, (ep. des plantes) ; prospérer, se développer, (ep. d un commerce). vt. , décorer (orner) avec des fleurs ou des feuillages : fleuri (Cordon.0083, Saxel.002, Thônes.004, Villards Thônes.028),… …   Dictionnaire Français-Savoyard

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»