-
41 Original-Bodenherstellungsverfahren
сущ.текст. метод крепления низа в чистом виде, некомбинированный метод крепления низа, основной метод крепления низа (в отличие от разновидности)Универсальный немецко-русский словарь > Original-Bodenherstellungsverfahren
-
42 Original-Definition
сущ.геол. определение первоописателя, первичный диагноз по единственному виду, первичный диагноз по единственному роду, первоначальное выделение, первоначальный диагноз -
43 Original-Equipment-Manufacturer-Baugruppe
сущ.электр. комплектующее изделие, комплектующее устройствоУниверсальный немецко-русский словарь > Original-Equipment-Manufacturer-Baugruppe
-
44 Original-Flexibel-Machart
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Original-Flexibel-Machart
-
45 Original-Journal-Verfahren
сущ.1) экон. метод оригинального журнала (способ ведения бухучета, когда данные первичных документов сначала заносятся в специальный журнал, а затем осуществляются проверки по бухгалтерским счетам)2) бизн. метод первичного журнала (способ ведения бухгалтерских счетов, когда данные первичных документов сначала заносятся в специальный журнал, а затем осуществляются проводки по бухгалтерским счетам)Универсальный немецко-русский словарь > Original-Journal-Verfahren
-
46 Original-Konto-Verfahren
сущ.1) фин. метод оригинального счёта (на основе первичных документов), метод оригинального счета (на основе первичных документов)2) бизн. метод первичного учёта (способ ведения бухгалтерских счетов, в соответствии с которым проводки по счетам осуществляются на основании первичных бухгалтерских документов)Универсальный немецко-русский словарь > Original-Konto-Verfahren
-
47 Original-Tabak
сущ.пищ. исходный табак -
48 Original-Definition
сист.орг. определение первоописателясист.орг. первичный диагноз по единственному родусист.орг. первичный диагноз по единственному видусист.орг. первоначальное выделениесист.орг. первоначальный диагнозDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Original-Definition
-
49 Original Fiaker
m"фиакр оригинал"чёрный кофе с ромом или коньяком и взбитыми сливками, подаётся в большом стакане -
50 Original Pradler Ritterspiele
plнебольшой венский театр, созданный на основе самодеятельного театра в Прадле, пригороде Инсбрука. В репертуаре - комедийные пародии на рыцарские пьесы.см. тж. InnsbruckАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Original Pradler Ritterspiele
-
51 Original Stieglbock
"Оригинал Штигльбок"торговая марка крепкого пива, сваренного на основе ячменного солода по способу низового брожения. Выпускается пивоваренным заводом "Штигль" в Зальцбургесм. тж. Stieglbrauerei zu Salzburg GmbHАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Original Stieglbock
-
52 Original Wiener Straßentheater
nпредставления даются в летний период на площадях, улицах и в парках Вены. В репертуаре - драматические и музыкальные произведения.Австрия. Лингвострановедческий словарь > Original Wiener Straßentheater
-
53 Original-Journal-Verfahren
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Original-Journal-Verfahren
-
54 Original-Konto-Verfahren
n бухг.метод первичного счёта, метод оригинального счётаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Original-Konto-Verfahren
-
55 Original des trassierten Wechsels
оригинал переводного векселяDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Original des trassierten Wechsels
-
56 original wort
-
57 Original-Pilsner
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Original-Pilsner
-
58 original fähren
прил.общ. передавать непосредственно (из театра и т. п.) -
59 original gewürzte Anschosen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > original gewürzte Anschosen
-
60 original gewürzte Anschovis
прил.Универсальный немецко-русский словарь > original gewürzte Anschovis
См. также в других словарях:
Original- — Original … Deutsch Wörterbuch
original — original, ale 1. (o ri ji nal, na l ) adj. 1° Qui a un caractère d origine, primitif. Le tableau original. Les textes originaux. J ai lu la lettre originale. L édition originale d un livre. La copie originale d un tableau. • Il a publié avec… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Original Me — Studio album by Cascada Released June 17, 2011 ( … Wikipedia
original — ORIGINÁL, Ă, originali, e, adj. 1. (Despre acte, documente, opere artistice şi literare, fotografii etc.; adesea substantivat, n.) Care constituie întâiul exemplar, care a servit sau poate servi drept bază pentru copii, reproduceri sau… … Dicționar Român
original — Original, [origina]le. adj. Qui n est copié sur aucun modele, sur aucun exemplaire. Titre original. piece originale, un tableau original. pensée originale. cela n est point imité, point emprunté. cela est original. Il est aussi substantif, & il… … Dictionnaire de l'Académie française
original — o‧rig‧i‧nal [əˈrɪdʒnl, dʒnəl] adjective [only before a noun] happening or existing first: • Which is theoriginal document and which is the copy? • The index linked certificates were paying indexation plus 4% of the original investment.… … Financial and business terms
original — orig·i·nal n 1: that from which a copy or reproduction is made both parties signed the original compare duplicate 2: a work composed firsthand as the product of an author s creativity ◇ A work must be an original in order to obtain a copyright.… … Law dictionary
original — adjetivo 1. Del origen: Según la Biblia, Adán y Eva cometieron el pecado original. ¿Cuál es la causa original, el principio de todo? La idea original era hacer un parque, pero han hecho un aparcamiento. 2. (antepuesto / pospuesto) Que es… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Original Me — Álbum de estudio de Cascada Publicación 19 de Junio, 2011 Grabación 2009 2011 Plazmatek Studio,Yanou Studio 1 … Wikipedia Español
Original — O*rig i*nal, a. [F. original, L. originalis.] [1913 Webster] 1. Pertaining to the origin or beginning; preceding all others; first in order; primitive; primary; pristine; as, the original state of man; the original laws of a country; the original … The Collaborative International Dictionary of English
original — (Del lat. originālis). 1. adj. Perteneciente o relativo al origen. 2. Dicho de una obra científica, artística, literaria o de cualquier otro género: Que resulta de la inventiva de su autor. Escritura, cuadro original. U. t. c. s. m. [m6]El… … Diccionario de la lengua española