Перевод: с языка суахили на английский

с английского на язык суахили

С английского на:
Суахили
С языка суахили на:
Все языки
Английский
Немецкий

origin

Толкование Перевод

1 asasi

[Swahili Word] asasi

[Swahili Plural] asasi

[English Word] origin

[English Plural] origins

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Swahili Definition] asili; mwanzo; msingi

[Swahili Example] Hakika asasi ya hadithi za Elfu Lela U Lela ni Bara Arabu, Bara Hindi na huko Ajemi.

[English Example] Certainly the origin of the stories of A Thousand and One Nights is [in] the Arabian peninsula, the Indian sub-continent, and Persia.

------------------------------------------------------------

Swahili-english dictionary > asasi
2 kitovu

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] kitovu

[Swahili Plural] vitovu

[English Word] umbilical cord

[English Plural] umbilical cords

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Swahili Example] kitovu chako kilichozikwa katika ardhi hii [Moh]

[English Example] your umbilical cord that was buried in this soil

[Terminology] anatomy

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] kitovu

[Swahili Plural] vitovu

[English Word] navel

[English Plural] navels

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Terminology] anatomy

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] kitovu

[Swahili Plural] vitovu

[English Word] bellybutton

[English Plural] bellybuttons

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Terminology] anatomy

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] kitovu

[Swahili Plural] vitovu

[English Word] middle

[English Plural] middles

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] kitovu

[Swahili Plural] vitovu

[English Word] center

[English Plural] centers

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] kitovu

[Swahili Plural] vitovu

[English Word] home

[English Plural] home

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Swahili Example] enda kitovuni

[English Example] go home (to one's birthplace)

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] kitovu

[Swahili Plural] vitovu

[English Word] place of origin

[English Plural] places of origin

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] kitovu

[Swahili Plural] vitovu

[English Word] hub

[English Plural] hubs

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] kitovu

[Swahili Plural] vitovu

[English Word] pivot

[English Plural] pivots

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

------------------------------------------------------------

Swahili-english dictionary > kitovu
3 merikebu

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] merikebu

[English Word] steamship

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] rakibu N, V

[Note] always a vessel of European origin; chombo = wooden vessel; meli = steamship only

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] merikebu

[English Word] steamship (always a vessel of European origin; chombo = native vessel; meli = steamship only)

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] rakibu N, V

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] merikebu ya mti

[Swahili Plural] merikebu za mti

[English Word] wooden boat

[English Plural] wooden boats

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

Swahili-english dictionary > merikebu
4 abunuwasi

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] Abunuwasi

[English Word] proper name of lead character in many tales (often of Arabic origin)

[Part of Speech] noun

[Class] 1

[Swahili Example] Alisimulia hadithi ya Abunuwasi.

[English Example] S/he told a tale about Abunuwasi.

[Terminology] literary

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] Abunuwasi

[English Word] one who tells tales about the fictional character Abunuwasi

[Part of Speech] noun

[Class] 1

[Terminology] literary

------------------------------------------------------------

Swahili-english dictionary > abunuwasi
5 Arabuni

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] Arabuni

[Swahili Plural] Arabuni

[English Word] object of Arabian origin

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] Arabuni

[English Word] Arabia

[Part of Speech] noun

[Class] 17

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] arabuni

[Swahili Plural] arabuni

[English Word] deposit

[English Plural] deposits

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] arabuni

[Swahili Plural] arabuni

[English Word] guarantee

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

Swahili-english dictionary > Arabuni
6 asili

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] asili

[English Word] from the beginning

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] asili

[English Word] in old times

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] asili

[English Word] originally

[Part of Speech] adverb

[Swahili Example] babu asili

[English Example] of original/proven quality

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] asili

[Swahili Plural] asili

[English Word] ancestor

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] asili

[Swahili Plural] asili

[English Word] ancestry

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] asili

[Swahili Plural] asili

[English Word] basis

[English Plural] bases

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] asili

[Swahili Plural] asili

[English Word] beginning

[Part of Speech] noun

[Note] Cf. asilia

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] asili

[Swahili Plural] asili

[English Word] decent

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] asili

[Swahili Plural] asili

[English Word] denominator

[English Plural] denominators

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Terminology] mathematics

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] asili

[Swahili Plural] asili

[English Word] essence

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] asili

[Swahili Plural] asili

[English Word] forebear

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] asili

[Swahili Plural] asili

[English Word] foundation

[English Plural] foundations

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] asili

[Swahili Plural] asili

[English Word] home

[English Plural] homes

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] asili

[Swahili Plural] asili

[English Word] nature

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] asili

[Swahili Plural] asili

[English Word] origin

[English Plural] origins

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] asili

[Swahili Plural] asili

[English Word] basic principle

[English Plural] basic principles

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] asili

[Swahili Plural] asili

[English Word] reason (for something)

[English Plural] reasons

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] asili

[Swahili Plural] asili

[English Word] root (grammatical)

[English Plural] roots

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] asili

[Swahili Plural] asili

[English Word] source

[English Plural] sources

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] asili

[Swahili Plural] asili

[English Word] temperament

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] asili

[Swahili Plural] asili

[English Word] traditional

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

Swahili-english dictionary > asili
7 awali

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] awali

[Swahili Plural] awali

[English Word] beginning

[English Plural] beginnings

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Swahili Definition] mwanzo

[Swahili Example] tangu awali hata aheri; awali ni awali, hakuna awali mbovu

[English Example] from beginnning to end; take the first or nothing (proverb)

[Note] also: auwali

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] awali

[Swahili Plural] awali

[English Word] start

[English Plural] starts

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] awali

[Swahili Plural] awali

[English Word] inception

[English Plural] inception

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] awali

[Swahili Plural] awali

[English Word] origin

[English Plural] origins

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Swahili Word] awali

[English Word] originally

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] awali

[English Word] initially

[Part of Speech] adverb

[Swahili Example] Hapo awali aljitia ukali na kutokutoa msaada [Masomo 163]

[English Example] Initially she was hostile and did not offer assistance.

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] awali

[English Word] initial

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] awali

[English Word] at first

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] awali

[English Word] in the beginning

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] awali

[English Word] earlier

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] awali

[English Word] formerly

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] awali

[English Word] almost

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] awali

[English Word] nearly

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] awali

[English Word] long time ago

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] awali

[English Word] foremost

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

Swahili-english dictionary > awali
8 Banawasi

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] Banawasi

[English Word] proper name of lead character in many tales (often of Arabic origin)

[Part of Speech] noun

[Class] 1

[Swahili Example] Alisimulia hadithi ya Banawasi

[English Example] S/he told a tale about Banawasi

[Note] literary

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] Banawasi

[English Word] one who tells tales about the fictional character Banawasi

[Part of Speech] noun

[Class] 1

------------------------------------------------------------

Swahili-english dictionary > Banawasi
9 baraka

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] baraka

[Swahili Plural] baraka

[English Word] blessing

[English Plural] blessings

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[Related Words] -bariki, kibaraka, tabaruki

[Swahili Example] kuwatakia heri, baraka, maisha mema na moyo mgumu [Ya]

[English Example] to wish they have, success, blessings, a good life and a strong heart

[Note] "Barack" is a non-standard alternate spelling of "Baraka." If you are looking for the answer to the question of the origin of the name Barack Obama, it is a Swahili name that entered the language via historical trade and cultural ties with Arabia

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] baraka

[Swahili Plural] baraka

[English Word] benediction

[English Plural] benedictions

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[Related Words] -bariki, kibaraka, tabaruki

[Swahili Example] mimi si mtume [...] kama wamekuja kupokea baraka zangu [Moh]

[English Example] I am not a prophet if they have come to seek my benedictions

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] baraka

[Swahili Plural] baraka

[English Word] benefaction

[English Plural] benefactions

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[Related Words] -bariki, kibaraka, tabaruki

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] baraka

[Swahili Plural] baraka

[English Word] fortune

[English Plural] fortunes

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[Related Words] -bariki, kibaraka, tabaruki

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] baraka

[Swahili Plural] baraka

[English Word] luck

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[Related Words] -bariki, kibaraka, tabaruki

[Swahili Example] hana baraka

[English Example] he has had bad luck

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] baraka

[Swahili Plural] baraka

[English Word] prosperity

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[Related Words] -bariki, kibaraka, tabaruki

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] baraka

[Swahili Plural] baraka

[English Word] progress

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[Related Words] -bariki, kibaraka, tabaruki

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] baraka

[Swahili Plural] baraka

[English Word] abundance

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[Related Words] -bariki, kibaraka, tabaruki

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] baraka

[Swahili Plural] baraka

[English Word] advantage

[English Plural] advantages

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[Related Words] -bariki, kibaraka, tabaruki

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] baraka

[Swahili Plural] baraka

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[Related Words] -bariki, kibaraka, tabaruki

[Note] rare

------------------------------------------------------------

Swahili-english dictionary > baraka
10 chanzo

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] chanzo

[Swahili Plural] vyanzo

[English Word] start

[English Plural] starts

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] anza

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] chanzo

[Swahili Plural] vyanzo

[English Word] beginning

[English Plural] beginnings

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] anza

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] chanzo

[Swahili Plural] vyanzo

[English Word] origin

[English Plural] origins

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] anza

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] chanzo

[Swahili Plural] vyanzo

[English Word] first step

[English Plural] first steps

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] anza

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] chanzo

[Swahili Plural] vyanzo

[English Word] source

[English Plural] sources

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] anza

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] chanzo

[Swahili Plural] vyanzo

[English Word] basis

[English Plural] bases

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] anza

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] chanzo

[Swahili Plural] vyanzo

[English Word] reason

[English Plural] reasons

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] anza

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] chanzo

[Swahili Plural] vyanzo

[English Word] motive

[English Plural] motives

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] anza

[Swahili Example] ashiki ya siku nyingi ambayo sasa alidhani chanzo chake kimepatikana [Muk]

[English Example] a yearning of many days for which he thought a motive had become available

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] chanzo

[Swahili Plural] vyanzo

[English Word] foundation

[English Plural] foundations

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] anza

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] chanzo

[Swahili Plural] vyanzo

[English Word] root

[English Plural] roots

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] anza

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] chanzo

[Swahili Plural] vyanzo

[English Word] cause

[English Plural] causes

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] anza

------------------------------------------------------------

Swahili-english dictionary > chanzo
11 hongera

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] hongera!

[English Word] congratulations!

[Part of Speech] interjection

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -honga

[Swahili Example] "Champ, hongera, sana" [Muk]

[English Example] "Champ, many congratulations"

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] hongera

[Swahili Plural] hongera

[English Word] congratulations

[English Plural] congratulations

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -honga

[Swahili Example] Wakati ukimwoa, nitakusemea "Nakupa hongera zangu!"

[English Example] When you marry her, I will say to you "I give you my congratulations!"

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -hongera

[English Word] congratulate someone

[Part of Speech] verb

[Class] transitive

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -honga

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] hongera

[Swahili Plural] hongera

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -honga

[Swahili Example] angeiona ile noti hongera kama hela nyingine Shangwe alizopewa na watu wengine [Muk]

[English Example] he might see that gift as a note like other money Shangwe got from other people

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] hongera

[Swahili Plural] hongera

[English Word] present

[English Plural] presents

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -honga

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -hongera

[English Word] be proud

[Part of Speech] verb

[Class] intransitive

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -honga

[Swahili Example] kwa mara ya kwanza jina langu likatokea katika chapa katika magazeti ya Tanzania na kusikika redioni. Nilihongera si kidogo. (Walibora, Siku Njema, 1996)

[English Example] for the first time my name appeared in a print in a Tanzanian magazine and was heard on the radio. I was more than a little proud

[Note] this use of "hongera" would suggest the origin of the interjection "hongera" (usually translated "congratulations" but could better mean "be proud!")

------------------------------------------------------------

Swahili-english dictionary > hongera
12 jadi

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -a jadi

[English Word] traditional

[Part of Speech] adjective

[Derived Language] Arabic

[Swahili Example] asilimia 62 [ya wazazi] iliyobaki huzalishwa na wakunga wa jadi [ http://www.worldbank.org/afr/ik/swahili/IK-Compendium-Swahili.pdf Benki ya Dunia]

[English Example] 62 percent [of births] are attended by traditional midwives

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] jadi

[Swahili Plural] jadi

[English Word] ancestor

[English Plural] ancestors

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] jadi

[Swahili Plural] jadi

[English Word] forebear

[English Plural] forebears

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] jadi

[Swahili Plural] jadi

[English Word] lineage

[English Plural] lineages

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[Swahili Example] kuuangalia urithi huu [...] kama jadi ilivyojuburu [Mun]

[English Example] to look upon this inheritance... as a forced lineage

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] jadi

[Swahili Plural] jadi

[English Word] pedigree

[English Plural] pedigrees

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] jadi

[Swahili Plural] jadi

[English Word] ancestry

[English Plural] ancestries

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] jadi

[Swahili Plural] jadi

[English Word] family tree

[English Plural] family trees

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[Related Words] nasaba, asili, ukoo, kabila

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] jadi

[Swahili Plural] jadi

[English Word] genealogy

[English Plural] genealogies

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[Related Words] nasaba, asili, ukoo, kabila

[Swahili Example] Ndugu Lupituko hakujua kabisa jadi za watu wa kijijini [Mun]

[English Example] Brother Lupituko didn't know anything about the genealogy of the people of the village

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] jadi

[Swahili Plural] jadi

[English Word] origin

[English Plural] origins

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[Derived Word] Arabic

[Swahili Example] watu hawa hawana jadi nasi

[English Example] these people don't have the same origins as us

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] jadi

[Swahili Plural] jadi

[English Word] descent

[English Plural] descents

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -jadi

[English Word] wish

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -jadi

[English Word] desire (strongly)

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -jadi

[English Word] demand

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] jadi

[Swahili Plural] majadi

[English Word] desire

[English Plural] desires

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] jadi

[Swahili Plural] majadi

[English Word] effort

[English Plural] efforts

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] jadi

[Swahili Plural] majadi

[English Word] exertion

[English Plural] exertions

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] jadi

[Swahili Plural] majadi

[English Word] persistence

[English Plural] persistence

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] jadi

[Swahili Plural] jadi

[English Word] seriousness

[English Plural] seriousness

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] jadi

[English Word] very much

[Part of Speech] adverb

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] jadi

[English Word] exorbitantly

[Part of Speech] adverb

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] jadi

[English Word] Capricorn

[Part of Speech] noun

[Class] 9

[Derived Language] Arabic

[Terminology] astronomy

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] jadi

[Swahili Plural] jadi

[English Word] hunger

[English Plural] hungers

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[Related Words] njaa

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] jadi

[Swahili Plural] jadi

[English Word] famine

[English Plural] famines

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[Related Words] njaa

[Note] rare

------------------------------------------------------------

Swahili-english dictionary > jadi
13 kwamba

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] kwamba

[English Word] that

[Part of Speech] conjunction

[Swahili Example] hakikisha kwamba mkato unakuwa karibu sana iwezekanavyo na shina kwenye mhimili wa tawi [ http://www.na.fs.fed.us/spfo/pubs/howtos/ht_pruneswahili/4mikato.htm Jinsi ya Kupogoa Miti, US Dept. of Agriculture]

[English Example] be sure that the cutting gets as close as possible to the origin of the branch axil [How to Prune Trees, US Dept. of Agriculture]

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] kwamba

[English Word] in order that

[Part of Speech] conjunction

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] kwamba

[English Word] in order to

[Part of Speech] conjunction

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] kama kwamba

[English Word] as if

[Part of Speech] conjunction

[Swahili Example] alisema kama kwamba ana hakika

[English Example] he talked as if he were sure

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] kwamba... kwamba

[English Word] whether... or

[Part of Speech] conjunction

[Swahili Example] kwamba ni vizuri au kwamba in vibaya

[English Example] whether it is good or bad

------------------------------------------------------------

Swahili-english dictionary > kwamba
14 Manga

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -manga

[English Word] eat food plain (without relish or sauce etc)

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] Manga

[English Word] Arabia

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] Manga

[English Word] object of Arabian origin

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

Swahili-english dictionary > Manga
15 mhimili

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] mhimili

[Swahili Plural] wahimili

[English Word] patient person

[English Plural] patient people

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] hamali N

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] mhimili

[Swahili Plural] wahimili

[English Word] forbearing person

[English Plural] forbearing people

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] hamali N

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] mhimili

[Swahili Plural] wahimili

[English Word] long-suffering person

[English Plural] long-suffering people

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] hamali N

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] mhimili

[Swahili Plural] mihimili

[English Word] support

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] himili V

[Swahili Example] mhimili wa dunia

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] mhimili

[Swahili Plural] mihimili

[English Word] post

[English Plural] posts

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] himili V

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] mhimili

[Swahili Plural] mihimili

[English Word] prop

[English Plural] props

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] himili V

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] mhimili

[Swahili Plural] mihimili

[English Word] pillar

[English Plural] pillars

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] himili V

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] mhimili

[Swahili Plural] mihimili

[English Word] beam

[English Plural] beams

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] himili V

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] mhimili

[Swahili Plural] mihimili

[English Word] girder

[English Plural] girders

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] himili V

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] mhimili

[Swahili Plural] mihimili

[English Word] axis

[English Plural] axes

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] himili V

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] mhimili wa tawi

[Swahili Plural] mihimili ya matawi

[English Word] branch axil

[English Plural] branch axils

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Related Words] tawi

[Swahili Example] hakikisha kwamba mkato unakuwa karibu sana iwezekanavyo na shina kwenye mhimili wa tawi [ http://www.na.fs.fed.us/spfo/pubs/howtos/ht_pruneswahili/4mikato.htm Jinsi ya Kupogoa Miti, US Dept. of Agriculture]

[English Example] be sure that the cutting gets as close as possible to the origin of the branch axil [How to Prune Trees, US Dept. of Agriculture]

------------------------------------------------------------

Swahili-english dictionary > mhimili
16 shina

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] shina

[Swahili Plural] mashina

[English Word] hole for planting seed

[English Plural] holes for planting seed

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Swahili Example] Mti utapandwa kwenye shina hili

[English Example] the tree will be planted in this hole

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] shina

[Swahili Plural] mashina

[English Word] origin

[English Plural] origins

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] shina

[Swahili Plural] mashina

[English Word] root

[English Plural] roots

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Swahili Example] shina la mti huu ni fupi

[English Example] the root of this tree is short

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] shina

[Swahili Plural] mashina

[English Word] source

[English Plural] sources

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Swahili Example] Shina la mto Nile ni ziwa la Victoria

[English Example] the source of river Nile is lake Victoria

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] shina

[Swahili Plural] mashina

[English Word] tree-trunk

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] shina

[Swahili Plural] mashina

[English Word] cell

[English Plural] cells

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Terminology] political

------------------------------------------------------------

Swahili-english dictionary > shina
17 uanzishaji

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] uanzishaji

[English Word] beginning

[Part of Speech] noun

[Swahili Example] uanzishaji wa masomo ya mila katika shule za msingi ni bora kwa kuhifadhi historia za watu

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] uanzishaji

[English Word] establishment

[English Plural] establishments

[Part of Speech] noun

[Swahili Example] uanzishaji wa masomo ya mila katika shule za msingi ni bora kwa kuhifadhi historia za watu

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] uanzishaji

[English Word] foundation

[Part of Speech] noun

[Class] 14

[Swahili Example] uanzishaji wa masomo ya mila katika shule za msingi ni bora kwa kuhifadhi historia za watu

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] uanzishaji

[English Word] inception

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] uanzishaji

[English Word] origin

[English Plural] origins

[Part of Speech] noun

[Swahili Example] uanzishaji wa masomo ya mila katika shule za msingi ni bora kwa kuhifadhi historia za watu

Swahili-english dictionary > uanzishaji
18 ufuo

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] ufuo

[Swahili Plural] fuo

[English Word] beach

[English Plural] beaches

[Part of Speech] noun

[Class] 11/10

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] ufuo

[Swahili Plural] fuo

[English Word] hole (dug underneath bier to drain off water when corpse is washed)

[English Plural] holes

[Part of Speech] noun

[Class] 11/10

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] ufuo

[Swahili Plural] fuo

[English Word] origin

[English Plural] origins

[Part of Speech] noun

[Class] 11/10

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] ufuo

[English Word] beginning

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] ufuo

[English Word] shore

[English Plural] shores

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] ufuo

[English Word] source

[English Plural] sources

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

Swahili-english dictionary > ufuo
19 Ureno

[Swahili Word] Ureno

[English Word] Portugal

[Part of Speech] noun

[Class] 9

[Derived Language] Portuguese

[Derived Word] reino

[Related Words] Mreno, Kireno

[Terminology] geography

[Note] origin is the first part of the expression "reino de Portugale" (kingdom of Portugal)

------------------------------------------------------------

Swahili-english dictionary > Ureno
20 Utaridi

[Swahili Word] Utaridi

[English Word] Mercury (planet)

[Part of Speech] noun

[Class] 9

[Swahili Definition] sayari iliyo karibu na jua letu katika mfumo wa jua

[English Definition] the planet next to the sun in the solar system

[Terminology] astronomy

[Note] From Arabic عطارد. Some dictionaries give "Zebaki" which is an obvious mixup because this is the Arab word for the element (زئبق) but not for the planet. As the planets which are visible by the naked eye all have names of Arabic origin (some to

------------------------------------------------------------

Swahili-english dictionary > Utaridi

См. также в других словарях:

Origin — Origin, origins, or original may refer to: Contents 1 Beginning of the universe and life 2 Science and technology 3 Computer … Wikipedia
Origin — (englisch origin „Ursprung, Beginn, Quelle, Verursacher“ etc.): Origin ist eine wissenschaftliche Software zur Analyse und Darstellung von Daten, siehe Origin (Software) Origin Systems war ein US amerikanischer Computerspiele Hersteller Origin… … Deutsch Wikipedia
Origin PC — Type Privately Owned Industry Computer hardware Founded 2009 Headquarters Miami, Florida Key people Kevin Wasielewski, CEO Richard Cary, President Hector Penton, COO … Wikipedia
origin — origin, source, inception, root, provenance, provenience, prime mover denote the point at which something (as a process, a growth, a development, a custom, a habit, or an institution) begins its course or its existence. Origin applies chiefly to… … New Dictionary of Synonyms
Origin — Or i*gin, n. [F. origine, L. origo, iginis, fr. oriri to rise, become visible; akin to Gr. orny nai to stir up, rouse, Skr. [.r], and perh. to E. run.] [1913 Webster] 1. The first existence or beginning of anything; the birth. [1913 Webster] This … The Collaborative International Dictionary of English
Origin — альбом рок группы Evanescence. Origin альбом метал группы Borknagar. Origin программа научной графики и обработки данных. Origin последняя строчка фидошного письма. Origin американская дэт метал группа. Origin платформа цифровой дистрибуции… … Википедия
Origin — (origen en inglés) puede hacer referencia a: Origin (álbum), álbum de Evanescence; Origin Systems, desarrollador de videojuegos (1983 2004); Origin Game Fair, convención de videojuegos que tiene lugar cada año en Columbus (Ohio, Estados Unidos) … Wikipedia Español
origin — [ôr′ə jin, är′ə jin] n. [ME origyne < MFr origine < L origo (gen. originis) < oriri, to rise: see ORIENT] 1. a coming into existence or use; beginning 2. parentage; birth; lineage 3. that in which something has its beginning; source;… … English World dictionary
origin — I (ancestry) noun ancestral descent, birth, bloodline, derivation, descent, dynasty, extraction, family, filiation, genealogical tree, genealogy, heritage, kith and kin, line, line of ancestors, line of descent, lineage, origo, parentage,… … Law dictionary
origin — [n1] cause, basis agent, ancestor, ancestry, antecedent, author, base, causality, causation, connection, creator, derivation, determinant, egg*, element, embryo, fountain, generator, germ, horse’s mouth*, impulse, inception, inducement, influence … New thesaurus
origin — ► NOUN 1) the point where something begins or arises. 2) a person s social background or ancestry. 3) Mathematics a fixed point from which coordinates are measured. ORIGIN Latin origo, from oriri to rise … English terms dictionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с языка суахили на английский

origin

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с языка суахили на английский

origin

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: