-
41 dermatosis (de origen) profesional
spa dermatosis (f) (de origen) profesional, enfermedad (f) profesional de la piel, dermopatía (f) profesionalrus профессиональный дерматоз (м)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > dermatosis (de origen) profesional
-
42 enfermedad de origen profesional
spa enfermedad (f) profesional, enfermedad (f) del trabajo, enfermedad (f) de origen profesionalrus профессиональное заболевание (с), профессиональная болезнь (ж)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > enfermedad de origen profesional
-
43 artículos por sector de origen
El diccionario Español-ruso económico > artículos por sector de origen
-
44 certificado de origen
сертификат о происхождении (груза, товара)El diccionario Español-ruso económico > certificado de origen
-
45 estado de origen y aplicación de fondos
El diccionario Español-ruso económico > estado de origen y aplicación de fondos
-
46 insumes de origen industrial
El diccionario Español-ruso económico > insumes de origen industrial
-
47 mercancía de origen doméstico
El diccionario Español-ruso económico > mercancía de origen doméstico
-
48 mercancía de origen extranjero
товар иностранного происхождения, иностранный товарEl diccionario Español-ruso económico > mercancía de origen extranjero
-
49 país de origen
страна происхождения (товара, капитала) -
50 productos agrícolas de origen animal
El diccionario Español-ruso económico > productos agrícolas de origen animal
-
51 productos agrícolas de origen vegetal
El diccionario Español-ruso económico > productos agrícolas de origen vegetal
-
52 productos de origen animal
El diccionario Español-ruso económico > productos de origen animal
-
53 productos de origen vegetal
El diccionario Español-ruso económico > productos de origen vegetal
-
54 regla de origen de la mercancía
El diccionario Español-ruso económico > regla de origen de la mercancía
-
55 certificado de origen
свидетельство о происхождении (груза, товара)* * *сертификат происхождения, свидетельство о происхожденииEl diccionario Español-ruso jurídico > certificado de origen
-
56 dar origen al proceso
возбуждать дело; приступать к рассмотрению делаEl diccionario Español-ruso jurídico > dar origen al proceso
-
57 domicilio de origen
домициль по происхождению, по рождению; первоначальный домициль; место происхождения, рождения* * *домициль по происхождению; место жительства в силу происхождения ( установленное в момент рождения) -
58 país de origen
-
59 recaudación en la origen
El diccionario Español-ruso jurídico > recaudación en la origen
-
60 retención en el origen
El diccionario Español-ruso jurídico > retención en el origen
См. также в других словарях:
origen — sustantivo masculino 1. Principio o momento en que empieza una cosa: el origen de la vida en la Tierra, en los orígenes del hombre. Sinónimo: comienzo. Antónimo: fin. 2. Causa, hecho o circunstancia que determina la aparición o la existencia de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ORIGEN° — (c. 184–c. 254 C.E.), Christian biblical critic, exegete, and homilist. Origen was a contemporary of Judah ha Nasi in Roman Palestine. In his native Christian Alexandrian home, Origen learnt the Psalms in Hebrew and studied Greek and Bible. His… … Encyclopedia of Judaism
origen — (Del lat. orīgo, ĭnis). 1. m. Principio, nacimiento, manantial, raíz y causa de algo. 2. Patria, país donde alguien ha nacido o tuvo principio la familia o de donde algo proviene. 3. ascendencia (ǁ serie de ascendientes). 4. Principio, motivo o… … Diccionario de la lengua española
origen — Extremo más fijo de fijación de un músculo en un hueso. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
Origen — Òrigen (lat. Origenes Admantius) (o.185 o.254) DEFINICIJA aleksandrijski pisac i kršćanski teolog … Hrvatski jezični portal
Origen — [ôr′i jən, är′i jən; ôr′ijen΄, är′ijen΄] (L. name Origenes Adamantius) A.D. 185? 254?; Christian theologian & scholar, born in Alexandria … English World dictionary
Origen — This article is about the 3rd century theologian. For other uses, see Origen (disambiguation). Origen Era Ante Nicene Fathers Born 184/5 Probably Alexandria, Egypt … Wikipedia
Origen — Origenian, adj., n. Origenism, n. Origenist, n. Origenistic, adj. /awr i jen , jeuhn, or /, n. (Origenes Admantius) A.D. 185? 254?, Alexandrian writer, Christian theologian, and teacher. * * * orig. Oregenes Adamantius born с 185, probably… … Universalium
origen — (Del lat. origo, inis.) ► sustantivo masculino 1 Causa o motivo que está en el principio de una cosa: ■ la carne en mal estado fue el origen de la enfermedad. SINÓNIMO razón ANTÓNIMO resultado 2 Momento en que se empieza una cosa o espacio de… … Enciclopedia Universal
Origen — (Del lat. origo, inis.) ► sustantivo masculino 1 Causa o motivo que está en el principio de una cosa: ■ la carne en mal estado fue el origen de la enfermedad. SINÓNIMO razón ANTÓNIMO resultado 2 Momento en que se empieza una cosa o espacio de… … Enciclopedia Universal
origen — s m 1 Lugar, momento, fenómeno o acto en el que comienza a existir alguna cosa: el origen del universo, el origen del hombre americano, el origen de la vida, el origen de una idea 2 País o región del que procede alguien: origen mexicano, origen… … Español en México