-
41 COU - Curso de Orientación Universitaria
Formerly a course that prepared Spanish students for university, now replaced by the Bachillerato (↑ bachillerato a1).Spanish-English dictionary > COU - Curso de Orientación Universitaria
-
42 FEOGA (Fondos Europeos de Orientación y de Garantía Agrícola)
= FEOGA (Fonds Europeen d'Orientation et de Garantie Agricole), EAGGF (European Agricultural Guidance and Guarantee Fund).Ex. This has been achieved by the establishment of a common fund, the 'European Agricultural Guidance and Guarantee Fund' (EAGGF, but often referred to by its French initials as FEOGA -- Fonds Europeen d'Orientation et de Garantie Agricole).Ex. This has been achieved by the establishment of a common fund, the 'European Agricultural Guidance and Guarantee Fund' ( EAGGF, but often referred to by its French initials as FEOGA -- Fonds Europeen d'Orientation et de Garantie Agricole).Spanish-English dictionary > FEOGA (Fondos Europeos de Orientación y de Garantía Agrícola)
-
43 cambiar de orientación
(v.) = reposition [re-position]Ex. All sectors of the information industry need to reposition themselves as a means of survival.* * *(v.) = reposition [re-position]Ex: All sectors of the information industry need to reposition themselves as a means of survival.
-
44 cambio de orientación
(n.) = paradigm change, paradigm shiftEx. This paper argues that the scientific and technical information sector is in the midst of a paradigm change.Ex. Library schools historically have paid little attention to paradigm shifts in society.* * *(n.) = paradigm change, paradigm shiftEx: This paper argues that the scientific and technical information sector is in the midst of a paradigm change.
Ex: Library schools historically have paid little attention to paradigm shifts in society. -
45 centro de orientación
(n.) = referral centreEx. A referral centre is an organization that refers enquirers to the source of information which is most likely to be able to supply a suitable reply.* * *(n.) = referral centreEx: A referral centre is an organization that refers enquirers to the source of information which is most likely to be able to supply a suitable reply.
-
46 con una orientación profesional
(adj.) = career-focusedEx. New career-focused courses open doors for students.* * *(adj.) = career-focusedEx: New career-focused courses open doors for students.
Spanish-English dictionary > con una orientación profesional
-
47 con una orientación social
(adj.) = socially-orientedEx. The programs we devise come from my agreement with the philosophy that children's library services should be to some degree socially oriented.* * *(adj.) = socially-orientedEx: The programs we devise come from my agreement with the philosophy that children's library services should be to some degree socially oriented.
-
48 con una orientación temática específica
Ex. The data base holds 18 subject-oriented subfiles covering over 5,000 sources.* * *Ex: The data base holds 18 subject-oriented subfiles covering over 5,000 sources.
Spanish-English dictionary > con una orientación temática específica
-
49 curso de orientación
(n.) = orientationEx. A summary at the end of a document is intended to complete the orientation of the reader, and to identify the significant ideas for the reader to remember.* * *(n.) = orientationEx: A summary at the end of a document is intended to complete the orientation of the reader, and to identify the significant ideas for the reader to remember.
-
50 de orientación
(adj.) = directionalEx. Reference services for disabled students require not only traditional, directional and informational assistance, but also physical assistance.* * *(adj.) = directionalEx: Reference services for disabled students require not only traditional, directional and informational assistance, but also physical assistance.
-
51 programa de orientación
(n.) = orientation programmeEx. A common feature of all orientation programmes is the production of a printed guide to the library.* * *(n.) = orientation programmeEx: A common feature of all orientation programmes is the production of a printed guide to the library.
-
52 programa de orientación bibliográfica
Ex. This study yielded mixed results but has proven valuable in reshaping the freshman bibliographic instruction programme.* * *Ex: This study yielded mixed results but has proven valuable in reshaping the freshman bibliographic instruction programme.
Spanish-English dictionary > programa de orientación bibliográfica
-
53 servicio de orientación
(n.) = referral service, advisory serviceEx. They decided that they had to set up information and referral services to steer people to the correct agency.Ex. This web-based advisory service is open to all those with a stake in the preservation of, and the provision of access to, digital materials.* * *(n.) = referral service, advisory serviceEx: They decided that they had to set up information and referral services to steer people to the correct agency.
Ex: This web-based advisory service is open to all those with a stake in the preservation of, and the provision of access to, digital materials. -
54 servicio de orientación al lector
(n.) = readers' advisory service point, readers' advisory serviceEx. The larger public libraries aim to provide a readers' advisory service point, where the borrowers' specific information needs can be met.Ex. Since 1980 the library has developed computerised catalogues and readers' advisory services.* * *(n.) = readers' advisory service point, readers' advisory serviceEx: The larger public libraries aim to provide a readers' advisory service point, where the borrowers' specific information needs can be met.
Ex: Since 1980 the library has developed computerised catalogues and readers' advisory services.Spanish-English dictionary > servicio de orientación al lector
-
55 Curso de Orientación Universitaria
Spanish-English dictionary > Curso de Orientación Universitaria
-
56 asesoramiento y orientación del inversor en Bolsa
• investor's guidance and counselingDiccionario Técnico Español-Inglés > asesoramiento y orientación del inversor en Bolsa
-
57 dar nueva orientación a
• reorientDiccionario Técnico Español-Inglés > dar nueva orientación a
-
58 indicadores de orientación
• lead in• lead indicators• lead insurerDiccionario Técnico Español-Inglés > indicadores de orientación
-
59 mala orientación
• misdirection• misguidance -
60 nueva orientación
• new on a job• New Orleanian• reorientation
См. также в других словарях:
orientación — sustantivo femenino 1. Consejo o información que se da a una persona: Le di tres o cuatro orientaciones y ahora lleva la tienda ella sola. Sinónimo: instrucción. 2. Sentido o dirección que una persona da a sus acciones: una empresa de orientación … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
orientación — 1. (en genética molecular) inserción de un fragmento de material genético en un vector de forma que la disposición del fragmento se realiza en la misma dirección del mapa genético del … Diccionario médico
orientación — 1. f. Acción y efecto de orientar. 2. Posición o dirección de algo respecto a un punto cardinal. ☛ V. sentido de la orientación … Diccionario de la lengua española
Orientación — Para otros usos de este término, véase Orientación (desambiguación). Una manera de orientarse es mediante una brújula. La orientación es la acción de ubicar. La palabra orientación viene de la palabra oriente a veces en el horizonte, un rumbo… … Wikipedia Español
orientación — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de orientar u orientarse. 2 Posición o dirección de una cosa respecto a un punto cardinal: ■ no ves bien la televisión porque la antena tiene una mala orientación. 3 Capacidad de las personas y los… … Enciclopedia Universal
orientación — s f 1 Determinación o localización de un lugar o de cierto punto con respecto a los puntos cardinales, posición que tiene algo con respecto al punto al que se dirige: la orientación de un observatorio, la orientación de un barco 2 Sentido de… … Español en México
orientación — {{#}}{{LM O28277}}{{〓}} {{SynO28972}} {{[}}orientación{{]}} ‹o·rien·ta·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Posición o dirección de una cosa respecto a un punto cardinal: • El salón de mi casa tiene orientación este.{{○}} {{<}}2{{>}} Colocación en… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Orientación — Infobox Television episode Title = Orientación Series = Prison Break Caption = Michael and Mahone in Sona Season = 3 Episode = 1 Airdate = September 17, 2007 Production = 3AKJ01 Writer = Paul Scheuring Director = Kevin Hooks Season list = Infobox … Wikipedia
Orientacion — Survivre Épisode de Prison Break Survivre Titre original Orientación Épisode Saison 3 Épisode 1 Invité(s) Danay Garcia, Jodi Lyn O Keefe, Chris Vance … Wikipédia en Français
Orientación — Survivre Épisode de Prison Break Survivre Titre original Orientación Épisode Saison 3 Épisode 1 Invité(s) Danay Garcia, Jodi Lyn O Keefe, Chris Vance … Wikipédia en Français
orientación — (f) (Básico) colocación de algo hacia uno de los puntos cardinales Ejemplos: La cocina tiene orientación hacia el Este. Deberías cambiar la orientación del garaje en este proyecto … Español Extremo Basic and Intermediate