-
61 поворотный
поворо́тный круг ж.-д. — plaque tournante
поворо́тный механи́зм воен. — mécanisme m de pointage
поворо́тный моме́нт перен. — tournant m
* * *adj1) gener. à pivot, tournant, pivotant2) construct. orientable -
62 поворотный двигатель ракеты
Dictionnaire russe-français universel > поворотный двигатель ракеты
-
63 поворотный деррик-кран
adjeng. derrick orientableDictionnaire russe-français universel > поворотный деррик-кран
-
64 поворотный измерительный наконечник
adjmech.eng. touche orientableDictionnaire russe-français universel > поворотный измерительный наконечник
-
65 поворотный кран
adj1) gener. grue pivotante, potence2) eng. grue orientable, grue à plaque tournante3) construct. robinet à genouillère4) metal. portique5) mech.eng. grue tournante -
66 поворотный кран-укосина
Dictionnaire russe-français universel > поворотный кран-укосина
-
67 поворотный крановщик
adjconstruct. potence orientable, potence pivotanteDictionnaire russe-français universel > поворотный крановщик
-
68 поворотный кулак
adjeng. fusée orientable -
69 поворотный мачтовый подъёмник для материалов
adjconstruct. monte-matériaux orientableDictionnaire russe-français universel > поворотный мачтовый подъёмник для материалов
-
70 поворотный патрон
adjmech.eng. mandrin orientable -
71 поворотный радиально-сверлильный станок на катучем портале
adjmech.eng. radiale orientable sur portique roulantDictionnaire russe-français universel > поворотный радиально-сверлильный станок на катучем портале
-
72 поворотный радиально-сверлильный станок на станине
adjmech.eng. radiale orientable sur bancDictionnaire russe-français universel > поворотный радиально-сверлильный станок на станине
-
73 поворотный радиально-сверлильный станок на тележке
adjmech.eng. radiale orientable sur chariot roulantDictionnaire russe-français universel > поворотный радиально-сверлильный станок на тележке
-
74 поворотный радиально-сверлильный станок на фундаментной плите
adjmech.eng. radiale orientable sur socleDictionnaire russe-français universel > поворотный радиально-сверлильный станок на фундаментной плите
-
75 поворотный ролик
adjmech.eng. galet orientable, galet tournant -
76 поворотный стол
adj1) gener. table tournante (станка), tour (для передачи тарелок из кухни в столовую)2) mech.eng. (рабочий) portée tournant, table orientable, table pivotante, (многопозиционный) plateau tournant -
77 прожектор-искатель
neng. projecteur chercheur, projecteur orientable, projecteur spot, spot -
78 радиально-сверлильный станок с полноповоротным рукавом
advmech.eng. perceuse radiale orientableDictionnaire russe-français universel > радиально-сверлильный станок с полноповоротным рукавом
-
79 радиопеленгатор с ориентируемой рамочной антенной
nDictionnaire russe-français universel > радиопеленгатор с ориентируемой рамочной антенной
-
80 регулируемая планшайба
adjmech.eng. plateau circulaire orientableDictionnaire russe-français universel > регулируемая планшайба
См. также в других словарях:
orientable — [ ɔrjɑ̃tabl ] adj. • 1918; de orienter 1 ♦ Que l on peut orienter dans la direction voulue. Lampe orientable. Store à lames orientables. 2 ♦ Math. Surface orientable, qui peut être orientée et distinguée de sa symétrique par rapport à un plan de… … Encyclopédie Universelle
orientable — adjective Able to be oriented. Ant: nonorientable, non … Wiktionary
orientable — ► adjetivo Que se puede orientar. ► Que puede adoptar varias posiciones … Enciclopedia Universal
orientable — … Useful english dictionary
Non-orientable wormhole — In wormhole theory, a non orientable wormhole is a wormhole connection that appears to reverse the chirality of anything passed through it. It is related to the twisted connections normally used to construct a Möbius strip or Klein bottle. In… … Wikipedia
non-orientable — … Useful english dictionary
Orientability — For orientation of vector spaces, see orientation (mathematics). For other uses, see Orientation (disambiguation). The torus is an orientable surface … Wikipedia
Seifert fiber space — A Seifert fiber space is a 3 manifold together with a nice decomposition as a disjoint union of circles. In other words it is a S^1 bundle (circle bundle) over a 2 dimensional orbifold. Most small 3 manifolds are Seifert fiber spaces, and they… … Wikipedia
Fibré de Seifert — En topologie, un fibré de Seifert est une variété de dimension 3 munie d une « bonne » partition en cercles. Plus précisément, c est un fibré en cercles sur un orbifold de dimension 2. Ces variétés ont été introduites par Herbert… … Wikipédia en Français
Surface — This article discusses surfaces from the point of view of topology. For other uses, see Differential geometry of surfaces, algebraic surface, and Surface (disambiguation). An open surface with X , Y , and Z contours shown. In mathematics,… … Wikipedia
Genus (mathematics) — In mathematics, genus has a few different, but closely related, meanings:TopologyOrientable surfaceThe genus of a connected, orientable surface is an integer representing the maximum number of cuttings along closed simple curves without rendering … Wikipedia