-
1 plin de orgoliu
v. \plin de orgoliu sine. -
2 a răni pe cineva în amorul sau propriu / în orgoliu său
to wound smb.'s pride / smb. in his prideto hit smb. in his pride.Română-Engleză dicționar expresii > a răni pe cineva în amorul sau propriu / în orgoliu său
-
3 ros de orgoliu / mândrie
eaten up with conceit.Română-Engleză dicționar expresii > ros de orgoliu / mândrie
-
4 umflat de mândrie / orgoliu / vanitate
blown up with pridepuffed up.Română-Engleză dicționar expresii > umflat de mândrie / orgoliu / vanitate
См. также в других словарях:
orgoliu — ORGÓLIU, orgolii, s.n. Părere foarte bună, adesea exagerată şi nejustificată, despre sine însuşi, despre valoarea şi importanţa sa socială; îngâmfare, vanitate, suficienţă, trufie. – Din it. orgoglio. cf. fr. o r g u e i l. Trimis de RACAI, 06.11 … Dicționar Român
orgóliu — s. n. [ liu pron. lìu], art. orgóliul; pl. orgólii, art. orgóliile (sil. li i ) … Romanian orthography
orgolios — ORGOLIÓS, OÁSĂ, orgolioşi, oase, adj. Plin de orgoliu, vanitos; mândru, încrezut, trufaş, îngâmfat. [pr.: li os] – Orgoliu + suf. os. cf. it. o r g o g l i o s o , fr. o r g u e i l l e u x . Trimis de ionel bufu, 27.04.2008. Sursa: DEX 98 … … Dicționar Român
superbie — SUPERBÍE s.f. (Livr (livresc).) Mândrie, trufie, orgoliu. – Din lat. superbia. cf. it. s u p e r b i a . Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 SUPERBÍE s. v. aroganţă, fală, fudulie, infatuare, înfumurare, îngâmfare, mândrie, orgoliu,… … Dicționar Român
fală — FÁLĂ s.f. 1. Trufie, îngâmfare; orgoliu. 2. Motiv de a se mândri cu ceva sau cu cineva; mândrie. ♢ loc. vb. (pop.) A i fi cuiva fală (cu cineva sau cu ceva) = a se mândri (cu cineva sau cu ceva). 3. Strălucire, măreţie; pompă2. 4. Glorie, faimă,… … Dicționar Român
paranoia — PARANÓIA s.f. Nume generic pentru un grup de boli psihice cronice care se manifestă prin lipsă de logică în gândire, prin idei fixe, prin susceptibilitate, prin orgoliu exagerat, prin mania persecuţiei, prin halucinaţii etc.; boală care face… … Dicționar Român
Eglise Orthodoxe Roumaine — Patriarcat de Roumanie Église orthodoxe de Roumanie (Biserica Ortodoxă Română) Fondateur(s) Saint André Autocéphalie/Autonomie déclarée … Wikipédia en Français
Patriarcat de Roumanie — Église orthodoxe de Roumanie (Biserica Ortodoxă Română) Fondateur(s) Saint André Autocéphalie/Autonomie déclarée 1864 Autocéphalie/Autonomie reconnue 1885 par le Patriarcat œcuménique … Wikipédia en Français
Patriarcat de toute la Roumanie — Patriarcat de Roumanie Église orthodoxe de Roumanie (Biserica Ortodoxă Română) Fondateur(s) Saint André Autocéphalie/Autonomie déclarée … Wikipédia en Français
Patriarcat de toute la roumanie — Patriarcat de Roumanie Église orthodoxe de Roumanie (Biserica Ortodoxă Română) Fondateur(s) Saint André Autocéphalie/Autonomie déclarée … Wikipédia en Français
Église orthodoxe de Roumanie — Patriarcat de Roumanie Église orthodoxe de Roumanie (Biserica Ortodoxă Română) Fondateur(s) Saint André Autocéphalie/Autonomie déclarée … Wikipédia en Français
