-
1 orgasmo
-
2 orgasm
-
3 orgasm
-
4 climax
plural - climaxes; noun(the highest point; the most dramatic moment: the climax of the novel.) clímax
clímax sustantivo masculino (pl
clímax sustantivo masculino inv climax ' clímax' also found in these entries: Spanish: álgida - álgido - colofón - culminación - culminante - culminar English: climax - build - crescendotr['klaɪmæks]1 (peak) clímax nombre masculino, punto culminante2 (orgasm) orgasmo1 (career, show, etc) culminar (in, en), ( with, con)2 (have orgasm) tener un orgasmoclimax ['klaɪ.mæks] vi: llegar al punto culminante, culminarclimax vt: ser el punto culminante declimax n: clímax m, punto m culminanten.• cenit s.m.• clímax s.m.• colmo s.m.• cumbre s.f.v.• terminar v.'klaɪmæks ['klaɪmæks]1. N1) (=high point) punto m culminante, apogeo m ; [of play etc] clímax m invto reach a climax — llegar a su punto álgido, alcanzar una cima de intensidad
2) (=sexual climax) orgasmo m2. VI1) (=reach high point) llegar a un or su clímax2) (=achieve orgasm) tener un orgasmo* * *['klaɪmæks] -
5 come
prep.2 llegar (extend, reach).3 (in sequence, list, structure).4 venirse, correrse o acabar (tener un orgasmo). (coloquial)s.acontecer, suceder (occur in time, context). (familiar)pp.participio pasado del verbo COME.v.1 venir, acudir, llegar, venirse.2 originarse, descender, provenir.3 hacer el papel de, desempeñar el papel de, representar.4 lograr.vi.1 venir (en general) ( from de).2 venir, llegar.3 venir (in time)it comes in three sizes viene en tres tallaswork of that quality doesn't come cheap un trabajo de esa calidad no sale baratoit's as good as they come es de lo mejor que hayto come loose aflojarseto come true cumplirse, hacerse realidadto come of age hacerse mayor de edadhow did the door come to be open? ¿cómo es que estaba la puerta abierta?6 correrse (muy familiar) (tener un orgasmo) (España), venirse (Am.), irse (R.Plata)7 ir. (pt came ; pp come) -
6 get off
1) (to take off or remove (clothes, marks etc): I can't get my boots off; I'll never get these stains off (my dress).) quitarse; quitar, sacar2) (to change (the subject which one is talking, writing etc about): We've rather got off the subject.) cambiar deget off vb bajar / bajarseget off (on sth.)expr.expr.• venirse** (Orgasmo) expr.1) v + adv v + prep + oa) (alight, dismount) bajarseto get off the train/horse/bicycle — bajarse del tren/del caballo/de la bicicleta
b) ( remove oneself from) \<\<flowerbed/lawn\>\> salir* deto tell somebody where to get off — (colloq) cantarle las cuarenta a algn (fam)
c) ( finish) \<\<work/school\>\> salir* de2) v + adva) ( leave) \<\<person/letter\>\> salir*b) ( go to sleep) (BrE) dormirse*c) (escape unpunished, unscathed)give me the names I want and I'll make sure you get off — dame los nombres que quiero y yo me encargo de que no te pase nada
to get off lightly o (AmE also) easy: I consider I got off lightly with just a broken collar bone creo que tuve suerte al romperme sólo la clavícula; he got off lightly ( with little punishment) no recibió el castigo que se merecía; to get off with something: he got off with a fine — se escapó con sólo una multa
3) v + prep + oa) ( get up from) \<\<floor\>\> levantarse deb) ( deviate from) \<\<track/tourist routes\>\> salir* or alejarse de; \<\<point\>\> desviarse* or irse* deget off it! — (AmE colloq) basta ya!
c) ( evade) \<\<duty\>\> librarse or salvarse de4) v + o + adv v + o + prep + o ( remove) \<\<lid/top/stain\>\> quitarwe tried to get them off our land — intentamos echarlos or sacarlos de nuestras tierras
5) v + o + adva) (send, see off)b) ( to sleep) (BrE) \<\<children\>\> (hacer*) dormir*c) ( save from punishment) salvar6) v + o + prep + oa) ( obtain from) (colloq)b) ( wean from)1. VT + ADV1) (=remove) [+ stain, top, lid] quitar2) (=send off) [+ letter, telegram] mandar (to a)3) (=save from punishment)4) (=have as leave) [+ day, time] tener libre5) (=learn) aprender6) (=rescue) rescatar2. VT + PREP1) (=cause to give up)get 1., 1)to get sb off — [+ drugs, alcohol, addiction] hacer que algn deje
2) (=remove)get your dog off me! — ¡quítame al perro de encima!
3. VI + PREP1) (=descend from) [+ bus, train, bike, horse] bajarse de, apearse de frmto get off sb's back —
high 1., 3)I wish he would get off my back! * — ¡ojalá me dejara en paz!
2) (=leave) salir deget off my land! — ¡sal de mis tierras!
get off my foot! — ¡deja de pisarme el pie!
what time do you get off work/school? — ¿a qué hora sales del trabajo/del colegio?
3) (=move away from)•
let's get off this subject — cambiemos de tema, dejemos el tema4) * (=escape) [+ chore etc] escaquearse de *5) (=get up from) levantarse dewhy don't you get off your backside and do some work? ** — ¿por qué no mueves el trasero y te pones a hacer algo de trabajo? **
6) (=give up) [+ drugs, alcohol, addiction] dejar4. VI + ADV1) (from bus, train, bike, horse) bajarse, apearse frmget off! — (=let go) ¡suelta!
- tell sb where to get off2) (=leave) partircan you get off early tomorrow? — (from work) ¿puedes salir del trabajo temprano mañana?
3) (=escape injury, punishment) librarse•
you're not going to get off that lightly! — ¡no se va a librar con tan poco!he got off lightly, he could have been killed — tuvo suerte, podría haberse matado
they got off lightly, we should have killed them — no se llevaron lo que se merecían, deberíamos haberlos matado
•
he got off with a fine — se libró con una multa4)* * *1) v + adv v + prep + oa) (alight, dismount) bajarseto get off the train/horse/bicycle — bajarse del tren/del caballo/de la bicicleta
b) ( remove oneself from) \<\<flowerbed/lawn\>\> salir* deto tell somebody where to get off — (colloq) cantarle las cuarenta a algn (fam)
c) ( finish) \<\<work/school\>\> salir* de2) v + adva) ( leave) \<\<person/letter\>\> salir*b) ( go to sleep) (BrE) dormirse*c) (escape unpunished, unscathed)give me the names I want and I'll make sure you get off — dame los nombres que quiero y yo me encargo de que no te pase nada
to get off lightly o (AmE also) easy: I consider I got off lightly with just a broken collar bone creo que tuve suerte al romperme sólo la clavícula; he got off lightly ( with little punishment) no recibió el castigo que se merecía; to get off with something: he got off with a fine — se escapó con sólo una multa
3) v + prep + oa) ( get up from) \<\<floor\>\> levantarse deb) ( deviate from) \<\<track/tourist routes\>\> salir* or alejarse de; \<\<point\>\> desviarse* or irse* deget off it! — (AmE colloq) basta ya!
c) ( evade) \<\<duty\>\> librarse or salvarse de4) v + o + adv v + o + prep + o ( remove) \<\<lid/top/stain\>\> quitarwe tried to get them off our land — intentamos echarlos or sacarlos de nuestras tierras
5) v + o + adva) (send, see off)b) ( to sleep) (BrE) \<\<children\>\> (hacer*) dormir*c) ( save from punishment) salvar6) v + o + prep + oa) ( obtain from) (colloq)b) ( wean from) -
7 correrse
■correrse verbo reflexivo
1 (desplazarse) to move
2 (arrimarse) to move over o up: córrete hacia allá, por favor, move along, please
3 (desteñirse) to run
4 vulgar (tener orgasmo) to come Locuciones: correrse una juerga, to go on a spree ' correrse' also found in these entries: Spanish: juerga - correr English: blot - move over - shift over - shove along - shove up - smear - move - run - shift -
8 climax
s.clímax, momento culminante (peak); orgasmo (sexual)v.1 llegar al clímax.2 culminar, dar cumbre a.vi.culminar. (pt & pp climaxed) -
9 fore-pleasure
s.placer sexual que precede al orgasmo. -
10 frottage
s.1 perversión sexual en la que se produce orgasmo por fricción o contacto con otra persona.2 movimiento de roce durante las maniobras del masaje.3 frotamiento. -
11 oral sex
s.sexo oral, coito per os, introducción del pene en la boca hasta llegar a un orgasmo. -
12 orgasm
s.orgasmo. -
13 sexual climax
s.orgasmo. -
14 wet dream
s.sueño mojado, sueño húmedo, orgasmo involuntario durante el sueño, polución nocturna.
См. также в других словарях:
orgasmo — m. sex. Culminación de la excitación sexual que se evidencia por descargas musculares rítmicas en los órganos genitales, aunque también comprometen el resto del cuerpo. Estas contracciones son muy placenteras para ambos sexos y producen una… … Diccionario médico
orgasmo — sustantivo masculino 1. Momento de mayor excitación de los órganos sexuales, en que se experimenta el placer más intenso: tener un orgasmo, llegar al orgasmo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
orgasmo — s.m. [dal gr. orgasmós, der. di orgáō essere pieno d ardore, di voglia ardente ]. 1. (fisiol.) [acme dell eccitamento sessuale] ▶◀ ⇑ godimento, (pop.) goduria, piacere, soddisfazione. 2. (estens.) [stato individuale o collettivo di ansiosa… … Enciclopedia Italiana
orgasmo — s. m. 1. O mais alto ponto da excitação sexual. 2. Excitação violenta, ereção do membro viril. 3. Grau máximo de excitação fisiológica na cópula carnal, com satisfação e desejo venéreo … Dicionário da Língua Portuguesa
orgasmo — (Del gr. ὀργασμός). 1. m. Culminación del placer sexual. 2. Exaltación de la vitalidad de un órgano … Diccionario de la lengua española
Orgasmo — El orgasmo (del idioma griego ὀργασμός) o clímax (del griego κλίμαξ, «escalera» o «subida») es el momento culminante del placer sexual. Antes del orgasmo, sube la concentración de la sangre en los genitales hasta un máximo, y durante el clímax se … Wikipedia Español
Orgasmo — Not to be confused with Orgazmo. Orgasmo Directed by Umberto Lenzi Starring Carroll Baker Lou Castel Release date(s) 1969 … Wikipedia
orgasmo — or·gà·smo s.m. 1. CO TS fisiol. fase culminante dell eccitamento sessuale, caratterizzato da una sensazione di piacere intenso e da contrazioni muscolari non controllabili che culminano per l uomo nell eiaculazione, per la donna in fenomeni… … Dizionario italiano
orgasmo — (Derivado del gr. orgao, desear ardientemente.) ► sustantivo masculino 1 FISIOLOGÍA Punto máximo de la excitación genital o clímax sexual, en que se experimenta un gran placer. 2 MEDICINA Exaltación o hipersensibilidad patológica de la vitalidad… … Enciclopedia Universal
orgasmo — {{＃}}{{LM O28271}}{{〓}} {{SynO28966}} {{［}}orgasmo{{］}} ‹or·gas·mo› {{《}}▍ s.m.{{》}} Culminación del placer sexual. {{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Del griego orgáo (yo deseo ardientemente). {{＃}}{{LM SynO28966}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Orgasmo seco — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
