-
1 organiseren
3 [inpikken] nick, pinch ⇒ filch♦voorbeelden:een tentoonstelling organiseren • stage an exhibition3 ergens een fles drank organiseren • nick/filch a bottle of drink from somewhere -
2 inrichten
♦voorbeelden:zich inrichten • set up house, settle ineen compleet ingerichte keuken • a fully-equipped kitcheneen modern ingerichte woning • a modern houseergens speciaal voor ingericht zijn • be specially fixed up/equipped for somethingeen vertrek was ingericht als wachtkamer • one room was made into a waiting room3 zijn leven op een bepaalde manier inrichten • organize/arrange one's life in a certain way -
3 arrangeren
v. arrange, orchestrate, organize -
4 bedisselen
v. arrange, organize; settle -
5 bewerktuigen
v. organize -
6 graderen
v. grade, assign a rank to, give a mark or grade to; organize, classify -
7 gradueren
v. graduate, complete a course of study and receive a degree or diploma (as from a university or college), organize, arrange in grades; change gradually; grant a degree to one who has completed a course of study; divide into degrees -
8 inrichten
v. furnish, arrange, organize, order -
9 organiseren
v. organize, scrounge -
10 uitschrijven
v. write out, write, make out, convoke, launch, organize, float -
11 organiseren
• to organize -
12 regelen
• to adjust• to arrange• to control• to organize• to readjust• to regulate• to schedule• to set• to settle -
13 arrangeren
♦voorbeelden:3 voor orkest arrangeren • orchestrate, score -
14 coördineren
♦voorbeelden: -
15 door middel van acties tegen iets protesteren
door middel van acties tegen iets protesterenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > door middel van acties tegen iets protesteren
-
16 een (marketing)opleiding verzorgen
een (marketing)opleiding verzorgenorganize/offer a training (in marketing)Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een (marketing)opleiding verzorgen
-
17 een feestje organiseren
een feestje organiserenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een feestje organiseren
-
18 een kampioenschap verrijden
een kampioenschap verrijdenorganize/hold a championshipVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een kampioenschap verrijden
-
19 een speurtocht houden
een speurtocht houdenorganize a hunt/searchVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een speurtocht houden
-
20 een wedstrijd uitschrijven/houden/afgelasten
een wedstrijd uitschrijven/houden/afgelastenorganize/hold/cancel a matchVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een wedstrijd uitschrijven/houden/afgelasten
- 1
- 2
См. также в других словарях:
organize — or‧gan‧ize [ˈɔːgənaɪz ǁ ˈɔːr ] also organise verb 1. [transitive] to plan and arrange an event or other activity: • Publishers, writers and booksellers are joining forces to organize alternative distribution networks. 2. [transitive] to arrange… … Financial and business terms
organize — [ôr′gə nīz΄] vt. organized, organizing [ME organyzen < ML organizare < L organum: see ORGAN] 1. to provide with an organic structure; esp., a) to arrange in an orderly way [to organize files] b) to make into a whole with unified and… … English World dictionary
organize — or·ga·nize vb nized, niz·ing vt 1 a: to set up an administrative structure for b: to persuade to associate in an organization (as a union) 2: to arrange by systematic planning and united effort organize a strike vi: to form an orga … Law dictionary
Organize — Or gan*ize, v. t. [imp. & p. p. {Organized}; p. pr. & vb. n. {Organizing}.] [Cf. F. organiser, Gr. ?. See {Organ}.] 1. (Biol.) To furnish with organs; to give an organic structure to; to endow with capacity for the functions of life; as, an… … The Collaborative International Dictionary of English
organize — (Amer.) or·gan·ize || É”rgÉ™naɪz / É”Ëg v. arrange, order, systematize; establish, set up; unite; coordinate something; orchestrate, manage; unionize, form a union; organize into a labor union (also organise) … English contemporary dictionary
organize — (v.) early 15c., from M.Fr. organiser or directly from M.L. organizare, from L. organum instrument, organ (see ORGAN (Cf. organ)). Related: ORGANIZED (Cf. Organized); organizing … Etymology dictionary
organize — 1 systematize, methodize, *order, arrange, marshal Analogous words: design, project, plan, scheme (see under PLAN n): form, fashion, shape, *make Antonyms: disorganize 2 institute, *found, establish Analogous words: *begin, commence, start,… … New Dictionary of Synonyms
organize — [v] arrange, systematize adapt, adjust, be responsible for, catalogue, classify, codify, combine, compose, constitute, construct, coordinate, correlate, create, dispose, establish, fashion, fit, form, formulate, frame, get going*, get together,… … New thesaurus
organize — (also organise) ► VERB 1) arrange systematically; order. 2) Brit. make arrangements or preparations for. 3) form (people) into a trade union or other political group. DERIVATIVES organizer noun. ORIGIN Latin organizare, from organum in … English terms dictionary
organize — [[t]ɔ͟ː(r)gənaɪz[/t]] ♦♦ organizes, organizing, organized (in BRIT, also use organise) 1) VERB If you organize an event or activity, you make sure that the necessary arrangements are made. [V n] In the end, we all decided to organize a concert… … English dictionary
organize — or|gan|ize W2S1 also organise BrE [ˈo:gənaız US ˈo:r ] v 1.) [T] to make the necessary arrangements so that an activity can happen effectively ▪ The course was organized by a training company. ▪ Students need to learn how to organize their work.… … Dictionary of contemporary English