-
1 organisation Mondiale de la Santé
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > organisation Mondiale de la Santé
-
2 Organisation mondiale de la santé
Dictionnaire de droit français-russe > Organisation mondiale de la santé
-
3 Organisation mondiale de la santé
Dictionnaire médical français-russe > Organisation mondiale de la santé
-
4 Organisation Mondiale de la Santé
Французско-русский универсальный словарь > Organisation Mondiale de la Santé
-
5 Organisation mondiale de la santé
сущ.Французско-русский универсальный словарь > Organisation mondiale de la santé
-
6 Organisation mondiale de la santé animale
сущ.Французско-русский универсальный словарь > Organisation mondiale de la santé animale
-
7 Organisation
fOrganisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture — Организация Объединённых Наций по вопросам просвещения, науки и культуры, ЮНЕСКО
- Organisation internationale du travailOrganisation maritime consultative intergouvernementale — Межправительственная морская консультативная организация
- Organisation maritime internationale
- Organisation mondiale de la propriété
- Organisation mondiale de la santé
- Organisation des Nations Unies
- Organisation universelle
- Organisation du traité de l'Atlantique Nord -
8 santé
f1. здоро́вье;plein de santé — здоро́вый, кре́пкий; donnez-nous des nouvelles de votre santé — сообщи́те, ∫ как ва́ше здоро́вье <как вы себя́ чу́вствуете>; il est en bonne santé — он здоро́в; il a toujours été en bonne santé ∑ — у него́ всегда́ бы́ло хоро́шее здоро́вье; quand la santé va, tout val — са́мое гла́вное э́то здоро́вье; il est en mauvaise santé — он нездоро́в; il a une santé florissante (délicate) ∑ — у него́ отме́нное (сла́бое) здоро́вье; il a une santé de fer ∑ — у него́ желе́зное здоро́вье; он здоро́в как бык; il respire la (il éclate de) santé — он пы́шет здоро́вьем; soigner (ménager) sa santé — следи́ть ipf. за свои́м здоро́вьем, бере́чь <щади́ть> ipf. своё здоро́вье; rétablir sa santé — поправля́ть/попра́вить здоро́вье; recouvrer la santé — вновь обрести́ pf. здоро́вье, вы́здороветь pf.; c'est mauvais (bon) pour la santé — э́то вре́дно (поле́зно) для здоро́вья; je vous souhaite une bonne santé — жела́ю вам до́брого здоро́вья; à votre santé! — за ва́ше здоро́вье!; bonne année! bonne santé! — с Но́вым го́дом! С но́вым сча́стьем!; ● il en a une santé — ну и наха́л!comment va la santé? — как здоро́вье?;
2. fig. сто́йкость; про́чность; здоро́вье;la santé des finances — про́чность фина́нсового положе́нияla santé morale de la jeunesse — нра́вственное здоро́вье молодёжи;
3. (services) здравоохране́ние;l'organisation mondiale de la santé — Всеми́рная организа́ция здравоохране́ния; le service de santé — санита́рная слу́жба; l'école de santé militaire — вое́нно-медици́нск|ая шко́ла <-oe — учи́лище>; service de santé des armées — вое́нно-медици́нская слу́жба ● une maison de santé — санато́рийle ministère de la santé publique — министе́рство здравоохране́ния;
-
9 organisation
1. f1) организация; предприятие2) организация; устройство3) вчт. организация, структура (напр. данных)•- organisation industrielle
- organisation logique
- organisation rationnelle du travail
- organisation scientifique du travail
- organisation du terrain
- organisation du travail
- organisation contre voies d'eau 2. Organisationforganisation Internationale de l'Energie Atomique — Международное агентство по атомной энергии, МАГАТЭ
- organisation Mondiale de la Santéorganisation Internationale de Standardisation — Международная организация по стандартизации, МОС
-
10 OMS
( Organisation mondiale de la sante) Всемирная Организация здравоохранения -
11 здравоохранение
с.органы здравоохранения — organismes m pl de la santé publiqueВсемирная организация здравоохранения ( при ООН) — Organisation mondiale de la Santé (OMS) -
12 WHO
англ.(Organisation mondiale de la santé, World Health Organisation) Всемирная организация здравоохранения, ВОЗ -
13 O.M.S.
сущ. -
14 OIE
сущ.вет. МЭБ (международное эпизоотическое бюро) (Office international des épizooties (En mai 2003, l'Office est devenu l'Organisation Mondiale de la Santé Animale mais a gardé son acronyme historique OIE)) -
15 OMS
См. также в других словарях:
Organisation Mondiale de la Santé — Pour les articles homonymes, voir OMS (homonymie) et Who. Organisation mondiale de la santé … Wikipédia en Français
Organisation Mondiale pour la Santé — Organisation mondiale de la santé Pour les articles homonymes, voir OMS (homonymie) et Who. Organisation mondiale de la santé … Wikipédia en Français
Organisation mondiale de la Santé — Pour les articles homonymes, voir OMS (homonymie) et Who. Organisation mondiale de la santé … Wikipédia en Français
Organisation mondiale de la sante — Organisation mondiale de la santé Pour les articles homonymes, voir OMS (homonymie) et Who. Organisation mondiale de la santé … Wikipédia en Français
Organisation mondiale de la santé — (O.M.S.) organisme de l ONU créé en 1948 et siégeant à Genève … Encyclopédie Universelle
Organisation mondiale de la santé — « OMS » et « WHO » redirigent ici. Pour les autres sens, voir OMS (homonymie) et Who. Organisation mondiale de la Santé World Health Organization منظمة الصحة العالمية 世界卫生组织 Всемирная организация здравоохранения Organización… … Wikipédia en Français
Organisation mondiale de la sante animale — Organisation mondiale de la santé animale L Office international des épizooties (OIE), désormais Organisation mondiale de la santé animale, est un organisme international dont la mission principale est de recueillir les déclarations de maladies… … Wikipédia en Français
Organisation mondiale de la santé animale — 48°52′52.65″N 2°18′24.16″E / 48.8812917, 2.3067111 Organisation Mondiale de la Santé Animale (OIE) … Wikipédia en Français
Organisation Mondiale de la Sante — The French name for the World Health Organization (WHO), a specialized agency of the United Nations established in 1948 to further international cooperation for improved health conditions. Although it inherited specific tasks relating to epidemic … Medical dictionary
Organisation mondiale du commerce — 46°13′26″N 6°8′58.7″E / 46.22389, 6.149639 … Wikipédia en Français
Organisation Mondiale du Commerce — Pour les articles homonymes, voir OMC (homonymie) et WTO. Organisation mondiale du commerce … Wikipédia en Français