-
1 organe
nm.1. tovush, ovoz, sas; organe bien timbré jarangdor ovoz2. tashkilot, organ; l'organe d'un parti, d'une société savante partiya organi, biror ilmiy uyushma organi (gazeta, jurnal)3. a'zo, organ, mucha; lésion d'un organe a'zoning jarohatlanishi; organe de la digestion, de la respiration ovqat hazm qilish, nafas olish a'zosi; les organes sexuels jinsiy a'zolar; l'organe de la vue ko‘rish a'zosi4. idora, organ5. mexanizm; organes de commande d'une machine stanokning boshqaruv mexanizmlari. -
2 auditif
-iveadj. eshitishga oid, eshitish uchun xizmat qiladigan, eshitish; appareil auditif karlar quloqqa tutadigan apparat; les organes auditifs eshitish organlari. -
3 génital
-alejinsiy; les organes génitaux jinsiy a'zolar. -
4 locomoteur
-triceadj. harakatlantiruvchi, harakatga keltiruvchi; muscles, organes locomoteurs harakatlantiruvchi mushaklar, a'zolar. -
5 ouïe
nf.1. eshitish qobiliyati, eshitish; quloq; organes de l'ouïe eshitish a'zolari; son perceptible à l'ouïe quloq eshita oladigan ovoz; avoir l'ouïe fine qulog‘i o‘ tkir bo‘lmoq, kuy va ohanglarni yaxshi farq qilmoq; fam.plais. je suis tout ouïe mening butun qulog‘im sizda2. pl. oyquloq; attraper un poisson par les ouïes baliqni oyqulog‘idan ushlab olmoq. -
6 reproducteur
-triceadj. urchituvchi, bolalatuvchi, ko‘paytiruvchi; urchitadigan, bolalatadigan, ko‘paytiradigan; organes reproducteurs urchitadigan, ko‘paytiradigan a'zolar. -
7 rétractile
adj.1. hayvonlarning ichiga tortiladigan tirnoqlariga nisbatan2. ichiga tortiladigan, yig‘ iladigan; organes rétractiles ichga tortuvchi a'zolar. -
8 sensoriel
-elleadj. sezgiga oid, sezish; les organes sensoriels sezgi a'zolari. -
9 végétatif
-iveadj.1. vegetativ; o‘simlikka xos; organes végétatifs vegetativ organlar; multiplication, reproduction végétative vegetativ ko‘payish2. physiol. vegetativ nerv sistemasi faoliyatiga oid3. fig. faoliyatsiz, harakatsiz, sust; mener une vie végétative bema'ni kun kechirmoq, foydasiz yashamoq.
См. также в других словарях:
Organes — Organe Un organe est un ensemble de tissus concourant à la réalisation d une fonction physiologique. Le niveau d organisation supérieur à l organe est le système, qui remplit un ensemble de fonctions complémentaires et le niveau d organisation… … Wikipédia en Français
ORGANES ARTIFICIELS — Pour soigner les organes déficients, les médecins disposent de plusieurs méthodes: administrer des médicaments par différentes voies (orale, cutanée, musculaire, vasculaire, méningée, péritonéale) en essayant de rechercher une efficacité maximale … Encyclopédie Universelle
Organes arborescents — ● Organes arborescents organes ramifiés ayant généralement une fonction respiratoire aquatique (holothuries) ou aérienne (poisson chat) … Encyclopédie Universelle
Organes excréteurs — ● Organes excréteurs organes qui, traversés en abondance par le sang, y prélèvent divers déchets encombrants et toxiques, qu ils rejettent ensuite dans le milieu extérieur. (Les principaux sont les reins [urine] ; les branchies, trachées, ou… … Encyclopédie Universelle
Organes végétatifs — ● Organes végétatifs ensemble des racines, des tiges et des feuilles (par opposition aux organes reproducteurs que sont les fleurs) … Encyclopédie Universelle
Organes sexuels — ● Organes sexuels la verge chez le mâle, la vulve et le vagin chez la femelle … Encyclopédie Universelle
Organes génitaux — Appareil reproducteur L’appareil reproducteur d’un organisme est le système corporel constitué de toutes les parties affectées aux fins de reproduction. Chez les organismes sexués, on parle des organes sexuels ou des organes génitaux, ou encore… … Wikipédia en Français
Organes sexuels — Appareil reproducteur L’appareil reproducteur d’un organisme est le système corporel constitué de toutes les parties affectées aux fins de reproduction. Chez les organismes sexués, on parle des organes sexuels ou des organes génitaux, ou encore… … Wikipédia en Français
Organes lymphoïdes centraux — Tissu lymphoïde Le tissu lymphoïde est formé par l ensemble des organes où résident les lymphocytes et les autres cellules du système immunitaire. On différencie deux types d organes lymphoïdes : centraux et périphériques. Les organes… … Wikipédia en Français
Organes lymphoïdes périphériques — Tissu lymphoïde Le tissu lymphoïde est formé par l ensemble des organes où résident les lymphocytes et les autres cellules du système immunitaire. On différencie deux types d organes lymphoïdes : centraux et périphériques. Les organes… … Wikipédia en Français
Organes lymphoïdes secondaires — Tissu lymphoïde Le tissu lymphoïde est formé par l ensemble des organes où résident les lymphocytes et les autres cellules du système immunitaire. On différencie deux types d organes lymphoïdes : centraux et périphériques. Les organes… … Wikipédia en Français
