Перевод: с французского на узбекский

с узбекского на французский

organe

  • 1 organe

    nm.
    1. tovush, ovoz, sas; organe bien timbré jarangdor ovoz
    2. tashkilot, organ; l'organe d'un parti, d'une société savante partiya organi, biror ilmiy uyushma organi (gazeta, jurnal)
    3. a'zo, organ, mucha; lésion d'un organe a'zoning jarohatlanishi; organe de la digestion, de la respiration ovqat hazm qilish, nafas olish a'zosi; les organes sexuels jinsiy a'zolar; l'organe de la vue ko‘rish a'zosi
    4. idora, organ
    5. mexanizm; organes de commande d'une machine stanokning boshqaruv mexanizmlari.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > organe

  • 2 léser

    vt.
    1. zarar keltirmoq; shikast, ziyon yetkazmoq; léser les intérêts de qqn. biror kishining manfaatlariga ziyon yetkazmoq
    2. shikast yetqazmoq, yaralamoq, jarohatlamoq; organe lésé jarohatlangan a'zo.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > léser

  • 3 préhenseur

    adj.m. mahkam tutadigan, iladigan, ushlaydigan; organe préhenseur ushlaydigan organlar.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > préhenseur

  • 4 radiographier

    vt. rentgen suratini olmoq; radiographier un malade, un organe kasalning, biror a'zoning rentgen suratini olmoq.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > radiographier

  • 5 structural

    -ale, aux
    adj.
    1. strukturaga oid; tuzilish, struktura; état structural d'un organe biror a'zoning tuzilish holati
    2. strukturani, tuzilishni o‘rganadigan, struktural; linguistique, grammaire structurale struktural lingvistika, grammatika.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > structural

См. также в других словарях:

  • organe — [ ɔrgan ] n. m. • 1120 « instrument » (→ orgue); lat. organum I ♦ (de organon « instrument de musique ») 1 ♦ (1465) Voix (surtout d un chanteur, d un orateur). Organe bien timbré. « Un bel organe » (Flaubert). 2 ♦ (XVI …   Encyclopédie Universelle

  • organe — ORGANE. s. m. L instrument de quelque faculté dans l animal. L organe de la veuë. l organe de l oüye. l organe de la voix. l ame agit dans le corps par le moyen des organes. quand les organes sont bien disposez, mal disposez, blessez, alterez,… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • organe — ORGÁNE s. pl. v. rechizite. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime …   Dicționar Român

  • organe — (or ga n ) s. m. 1°   Terme de mécanique. Nom donné à diverses parties d une machine. Les organes d une locomotive. 2°   Partie du corps vivant, envisagée par rapport à sa fonction. •   Les jambes sont les organes qui suffisent pour marcher, PASC …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Organe — Exemple de représentation anatomique d un organe (le cœur, organe vital, creux et unique) ; cet organe musculaire bat plus de 100 000 fois par jour, pompant ainsi quotidiennement près de 8 000 litres de sang Un organe est un ensemble de …   Wikipédia en Français

  • ORGANE — s. m. Partie du corps organisé, laquelle remplit quelque fonction nécessaire ou utile à la vie. L organe de la vue, de l ouïe, de l odorat, du goût, de la voix. Les organes des sens. Les muscles sont les organes du mouvement. La conformation, le… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ORGANE — n. m. Partie d’un corps organisé, laquelle remplit quelque fonction nécessaire ou utile à la vie. L’organe de la vue, de l’ouïe, de l’odorat, du goût. Les organes des sens. Les muscles sont les organes du mouvement. La conformation, le jeu des… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Organe Y — Glande de mue La glande de mue est le nom général que l on donne à la glande endocrine qui contrôle le développement des arthropodes en assurant la biosynthèse de l’hormone de mue ou ecdysone. Il y a généralement deux glandes de mue par animal,… …   Wikipédia en Français

  • organe — nm. ; au pl., =>Matrice (utérus). A1) sexe, organes organe sexuels // génitaux (mâles ou femelles) : partyè nfpl. (Albanais.001), partyeu (002) ; enf., zizi <bout> (001), R.2. A2) organe mâle, verge, (du cheval) : fourò nm. (Saxel). A3)… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Organe X — L organe X est un groupement de cellule neuro endocrinienne situé dans le pédoncule oculaire des crustacés. C est le lieu de la production de l hormone inhibitrice de la mue (Mold Inhibiting Hormon). Les axones qui sécrètent l hormone inhibitrice …   Wikipédia en Français

  • organe — įrenginys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. arrangement; device; equipment; installation; unit vok. Anlage, f; Einheit, f; Einrichtung, f; Gerät, n; Vorrichtung, f; Werk, n rus. приспособление, n; установка, f; устройство, n pranc.… …   Automatikos terminų žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»