-
61 Ordnung
f PROG order -
62 Ordnung
f =, -en1) только sg порядок; распорядок (дня)2) (общественный) строй; устройство, система3) устав, положение; правила, порядок -
63 Ordnung
fжосық; жөн; рет; тәртіпDeutsch-Kasachischen Wörterbuch von Begriffen (Physik, Mathematik, Informatik und Informationssysteme) > Ordnung
-
64 Ordnung
f1. arrangement2. order3. orderliness4. tidinessf[eines Algorithmus, z.B. O(nІ)]order [of an algorithm, e.g. O(nІ)] -
65 Ordnung der Sicherheiten
Business german-english dictionary > Ordnung der Sicherheiten
-
66 Ordnung ist das halbe Leben
Ordnung ist das halbe Leben(Sprichwort) l'ordre simplifie la vieDeutsch-Französisch Wörterbuch > Ordnung ist das halbe Leben
-
67 Ordnung und Sauberkeit
Ordnung (f) und Sauberkeit (f)rus содержание (с) помещений в удовлетворительном состоянии -
68 Ordnung muss sein
Ordnung muss sein!orde moet er zijn! -
69 Ordnung schaffen
-
70 Ordnung ist das halbe Leben
(es ist sehr wichtig, Ordnung zu halten)Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > Ordnung ist das halbe Leben
-
71 ordnung der harmonischen
номер гармоники
Целое число, равное отношению частоты гармоники к частоте анализируемых периодических колебаний.
[ ГОСТ 24346-80]
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1987 г.]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ordnung der harmonischen
-
72 Ordnung: nicht in Ordnung
phr PROG out of orderDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > Ordnung: nicht in Ordnung
-
73 Ordnung der Aktiva
сущ.экон. упорядочение активов -
74 Ordnung der Arbeit
сущ.юр. трудовой распорядок (напр. на предприятиях) -
75 Ordnung der Interferenzen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Ordnung der Interferenzen
-
76 Ordnung der Interferenzfarben
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Ordnung der Interferenzfarben
-
77 Ordnung der Interferenzstreifen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Ordnung der Interferenzstreifen
-
78 Ordnung der Oberwelle
сущ.радио. порядок (высшей) гармоникиУниверсальный немецко-русский словарь > Ordnung der Oberwelle
-
79 Ordnung der Reihenfolge
сущ.внеш.торг. разряд очерёдностиУниверсальный немецко-русский словарь > Ordnung der Reihenfolge
-
80 Ordnung des Aufsichtsrats
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Ordnung des Aufsichtsrats
См. также в других словарях:
Ordnung — Ordnung, die Seele des Geschäftslebens, eine Zierde des Hauswesens, der schönste Schmuck der Frauen; sie ist die Goldwage der Empfindungen, der Anker für das Schifflein Häuslichkeit, die Grundbedingung der Wohlhabenheit. Ordnungssinn ist das… … Damen Conversations Lexikon
ordnung — òrdnung m <N mn nzi> DEFINICIJA reg. strog red, disciplina (ob. kao asocijacija na prusku, njemačku i austrougarsku vojničku disciplinu) ETIMOLOGIJA njem. Ordnung … Hrvatski jezični portal
Ordnung — Ordnung, 1) überhaupt die Regelmäßigkeit in der Zusammenstellung gleichartiger Gegenstände od. in der Reihenfolge der Ereignisse u. Thätigkeiten, gleich viel, ob sie aus innerer Nothwendigkeit hervorgeht, wie z.B. die O. der Zahlen in der… … Pierer's Universal-Lexikon
Ordnung — Ordnung, im allgemeinen eine nach bestimmten leitenden Gesichtspunkten geschehene, regelmäßige und zweckmäßige Folge einer Reihe von Dingen und Handlungen. In naturwissenschaftlichen Systemen versteht man unter O. gewöhnlich die den Klassen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ordnung — (lat. ordo), in der Naturgeschichte eine Hauptabteilung zwischen Klasse und Familie; im jurist. Sinne (ordinatĭo) ein eine ganze Materie umfassendes Gesetz (z.B. Gerichts O., Prozeß O., Städte O.) … Kleines Konversations-Lexikon
Ordnung — Ordnung, zweckmäßige Zusammenstellung oder Aufeinanderfolge; Hauptabtheilung in einem naturwissenschaftlichen Systeme; im Rechtswesen der Inbegriff rechtlicher Formen bei dem Verfahren in Sachen der Justiz od. Verwaltung … Herders Conversations-Lexikon
Ordnung — Ordnung, Ordo, 1) in der Systematik Kategorie, die einem ⇒ Taxon zugeordnet wird und die eine oder, aufgrund ihrer Ähnlichkeit oder Verwandtschaft, mehrere Familien umfasst. Beispiele: Violales (mit den Familien Violaceae, Veilchengewächse,… … Deutsch wörterbuch der biologie
Ordnung — 1. ↑Akkuratesse, ↑Disziplin, ↑Klassement, ↑Regime, ↑System, 2. ↑Kollokation, Nomos … Das große Fremdwörterbuch
Ordnung — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Reihenfolge • Folge Bsp.: • Die Wortstellung (= Wortordnung) in dem Satz ist falsch … Deutsch Wörterbuch
Ordnung — Anordnung; Regelmäßigkeit; Ordnungsprinzip; Systematik; Priorisierung; Bewertung * * * Ord|nung [ ɔrdnʊŋ], die; , en: 1. <ohne Plural> (durch Ordnen hergestellter oder bewahrter) Zustand, in dem sich etwas befindet: eine mustergültige,… … Universal-Lexikon
Ordnung — 1. Alles nach der Ordnung, sagte der Amtmann Schlosser zum Itzik, da lebt er noch. (Emmerdingen in Baden.) – Willkomm, 138. 2. Auss guten Ordnungen werden gemeiniglich Lasstafeln. – Petri, II, 29. 3. Die Ordnung herrscht in Warschau. Nach der… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon