-
41 co-ordination location
привязка координационная
Расположение конструктивных элементов, а также встроенного оборудования относительно координационных осей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > co-ordination location
-
42 co-ordination positioning
привязка координационная
Расположение конструктивных элементов, а также встроенного оборудования относительно координационных осей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > co-ordination positioning
-
43 co-ordination siting
привязка координационная
Расположение конструктивных элементов, а также встроенного оборудования относительно координационных осей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > co-ordination siting
-
44 co-ordination
[kəuˌɔ:dɪˈneɪʃən]co-ordination координация; согласование co-ordination грам. сочинение -
45 co-ordination
co-ordination noun 1) координация; согласование 2) gram. сочинение -
46 modular dimensional co-ordination
координация размеров модульная
Принятые на основе модуля соотношения координирующих размеров конструктивных элементов зданий и самих зданий при их проектировании, изготовлении и возведении
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > modular dimensional co-ordination
-
47 co-ordination axis
ось координационная
Одна из координационных линий, определяющая членение здания или сооружения на модульные шаги и высоты этажей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Координационные осиНа изображении каждого здания или сооружения указывают координационные оси и присваивают им самостоятельную систему обозначений.
Координационные оси наносят на изображения здания, сооружения тонкими штрих-пунктирными линиями с длинными штрихами, обозначают арабскими цифрами и прописными буквами русского алфавита (за исключением букв: Ё, З, Й, О, Х, Ц, Ч, Щ, Ъ, Ы, Ь) в кружках диаметром 6-12 мм.[ ГОСТ 21.101-97]
Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > co-ordination axis
-
48 modular co-ordination plane
плоскость модульная координационная
Одна из плоскостей модульной пространственной сетки, ограничивающая координационное пространство
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > modular co-ordination plane
-
49 modular co-ordination space
пространство координационное модульное
Модульное пространство, ограниченное координационными модульными плоскостями
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > modular co-ordination space
-
50 over-current protective co-ordination
2.17 координация для защиты от сверхтоков (over-current protective co-ordination):
Применяется 2.5.22 ГОСТ Р 50030.1.
Источник: ГОСТ Р 50030.2-2010: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 2. Автоматические выключатели оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > over-current protective co-ordination
-
51 welding co-ordination personnel
3.27 персонал координирующий сварку (welding co-ordination personnel): Персонал, ответственный за выполнение сварки и связанных с ней действий, компетенция и знания которого подтверждены, например профессиональной подготовкой, образованием и/или соответствующим производственным опытом.
Источник: ГОСТ Р ИСО 15607-2009: Технические требования и аттестация процедур сварки металлических материалов. Общие правила оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > welding co-ordination personnel
-
52 co-ordination of insulation
3.5.30 координация изоляции (co-ordination of insulation): Корреляция изоляционных свойств электрооборудования с ожидаемым перенапряжением и характеристиками устройств защиты от перенапряжений, с одной стороны, и предполагаемой микросредой и способами защиты от загрязнения - с другой.
Источник: ГОСТ Р 51731-2010: Контакторы электромеханические бытового и аналогичного назначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > co-ordination of insulation
-
53 angle of ordination
мат. угол между осями координатБольшой англо-русский и русско-английский словарь > angle of ordination
-
54 method of co-ordination by means of balances
балансовая увязка ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > method of co-ordination by means of balances
-
55 co-ordination
kəuˌɔ:dɪˈneɪʃənкоординирование, согласованиеАнгло-русский словарь экономических терминов > co-ordination
-
56 co-ordination
сущ.общ. = coordination -
57 co-ordination
-
58 Co-ordination of Information on the Environment in Europe
Англо-русский словарь по экологии > Co-ordination of Information on the Environment in Europe
-
59 Environment Co-ordination Board
Англо-русский словарь по экологии > Environment Co-ordination Board
-
60 international data rescue co-ordination centre
Англо-русский словарь по экологии > international data rescue co-ordination centre
См. также в других словарях:
ordination — [ ɔrdinasjɔ̃ ] n. f. • 1190; lat. chrét. ordinatio 1 ♦ Liturg. cathol. Acte par lequel est administré le sacrement de l ordre, spécialt la prêtrise. Les ordinations ont lieu au cours d une messe pontificale. Conférer (⇒ ordinant ) , recevoir (⇒… … Encyclopédie Universelle
Ordination — (lateinisch: ordinatio: „Bestellung, Weihe“) ist eine gottesdienstliche Handlung in christlichen Kirchen und im Judentum, durch die Gläubige (in römisch katholischen, orthodoxen und vielen Freikirchen nur Männer) zum geistlichen Amt gesegnet,… … Deutsch Wikipedia
Ordination — Or di*na tion, n. [L. ordinatio: cf. F. ordination.] 1. The act of ordaining, appointing, or setting apart; the state of being ordained, appointed, etc. [1913 Webster] The holy and wise ordination of God. Jer. Taylor. [1913 Webster] Virtue and… … The Collaborative International Dictionary of English
ordination — Ordination. s. f. v. Action de conferer les ordres de l Eglise. C est un tel Evesque qui a fait l ordination. il s est presenté à l ordination … Dictionnaire de l'Académie française
Ordination — Ordination, 1) (geistliche Weihe), der Act, durch welchen Geistlichen das Recht u. die Fähigkeit zur Verrichtung gewisser, den Cultus betreffender Handlungen u. die Verwaltung der Sacramente ertheilt wird. Schon in den Pastoralbriefen wird eines… … Pierer's Universal-Lexikon
Ordination — Ordination, 1) im Proceß eine sofort nach Eingang der Appellation in einer Civilproceßsache erlassene Verfügung des Oberrichters, wodurch er der an ihn gelangten Beschwerde sogleich dergestalt abhilft, daß dadurch ein weit aussehendes Verfahren… … Pierer's Universal-Lexikon
Ordination — (lat., »Anordnung, Einsetzung«), der Akt zur Einführung in das geistliche Amt, der bereits bis auf die Praxis der nachapostolischen Zeit zurück geht und in der feierlichen Handauflegung mit Gebet bestand. Er hat heute eine in der katholischen und … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ordination — (lat., »Einsetzung«), in der christl. Kirche die Weihe zum geistl. Stande unter Handauflegung. In der kath. Kirche gilt die nur vom Bischof vollziehbare Priesterweihe, die höchste der sieben aufeinander folgenden Weihen zu den entsprechenden… … Kleines Konversations-Lexikon
Ordination — Ordination, (vom lat. ordinatio, das Ordnen, Anordnen, Reguliren, die ordentliche Einrichtung) ist in der Kirchensprache gleichbedeutend mit sacramentum ordinis, Priesterweihe (s. d. Art.). Bei den Protestanten bezeichnet O. die feierliche… … Herders Conversations-Lexikon
ordination — index appointment (act of designating), brevet, citation (charge), classification, dedication, delegation (assignment) … Law dictionary
Ordination — Ordination,die:1.⇨Sprechstunde(1)–2.⇨Priesterweihe–3.⇨Amtseinführung … Das Wörterbuch der Synonyme