-
1 mens
I 〈de〉2 [meervoud] [personen] people3 [meervoud] [medewerkers] people4 [type] person♦voorbeelden:de grote mensen • grown-upsde inwendige mens versterken • fortify the inner manik ben ook maar een mens • I'm only humandat doet een mens goed • that does you gooddoor mensen gemaakt • man-madegeen mens • not a soulsommige mensen leren het nooit! • some people never learn!we verwachten vanavond mensen • we're expecting people tonightzeg dat niet als er mensen bij zijn! • don't say that when there are people around!onder de mensen komen • get out and about, see peoplehij is een van de mensen die … • he is one of those (people) who …(eenvoudige) mensen als wij • (simple) people/folk like usik ben geen mens om … • I'm not one/a person to …¶ 〈tegen vrienden e.d.〉 de groetjes mensen! • bye, folks!, see you, everybody!alle mensen! • goodness (gracious/me)!II 〈 het〉♦voorbeelden:1 het arme mens is doodziek • the poor thing/creature is awfully illhet is een braaf/best mens • she's a good (old) souleen enig/leuk mens • a marvellous/nice personik kan dat mens niet uitstaan • I can't stand that creature〈 informeel〉 mens, pas toch op • do watch out, won't you! -
2 de gewone mensen
de gewone mensenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de gewone mensen
-
3 gewoon
3 [van de meest bekende soort] common♦voorbeelden:zijn gewone gang gaan • go about one's businessde gewone gang van zaken • the usual course (of events)/proceduredat is gewoon • that's naturalde gewone man/burger • the ordinary/common man, the average citizeneen gewoon mens • an ordinary/average persongewoon soldaat • a privatede gewoonste zaak ter wereld • a very usual thingradio is nu iets heel gewoons • radio is something very ordinary/nothing special these daysdat was men van hem niet gewoon • that was unlike himII 〈 bijwoord〉1 [op de gebruikelijke wijze] normally♦voorbeelden:1 doe maar gewoon • (do) act normal(ly), behave yourselfga alsjeblieft gewoon zitten • just sit down, won't you?het is gewoon niet te eten • it is simply inediblezij praatte er heel gewoon over • she was very casual about it
См. также в других словарях:
Ordinary People — est un film serbe, français et suisse, réalisé par Vladimir Perisic, sorti en 2009. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique[1] 3 Distribution[2] … Wikipédia en Français
Ordinary People — This article is about the film. For other uses, see Ordinary People (disambiguation). Ordinary People Theatrical release poster Directed by Robert Redf … Wikipedia
Ordinary People (disambiguation) — Ordinary People is a 1980 film directed by Robert Redford. Ordinary People may also refer to: Ordinary People (novel), a 1976 novel by Judith Guest on which the film is based Ordinary People (2009 film), a French and Serbian movie directed by… … Wikipedia
Ordinary People (novel) — Ordinary People … Wikipedia
Ordinary People (Clay Walker song) — Ordinary People Single by Clay Walker from the album Greatest Hits Released May 5, 1998 … Wikipedia
Ordinary People (Slovakia) — Ordinary People (Slovak: Obyčajní Ľudia), abbreviated to OL, is a conservative political party in Slovakia. It ran four candidates on the list of the classical liberal Freedom and Solidarity (SaS) in the 2010 election to the National Council, and … Wikipedia
Ordinary People (película) — Ordinary People Título Gente corriente (España) Gente como uno (Hispanoamérica) Ficha técnica Dirección Robert Redford Producción Ronald L. Schwary … Wikipedia Español
Ordinary People: Our Story — is an autobiography by Ozzy Osbourne and his family. It was published by Simon and Schuster. References Ordinary People: Our Story, ISBN 0 7434 6620 9 Categories: Ozzy OsbourneBiography book stubs … Wikipedia
Ordinary People (2009 film) — This article is about the 2009 film. For other uses, see Ordinary People (disambiguation). Ordinary People Directed by Vladimir Perišić Produced by Anthony Doncque Pierre Alain Meier Miroslav Mogorovich Nadezda Perišić Vladimir Perišić Miléna… … Wikipedia
Ordinary People (song) — For the Neil Young song of the same name, see Chrome Dreams II. Ordinary People Single by John Legend from the album … Wikipedia
Ordinary People — Voir Des gens comme les autres … Dictionnaire mondial des Films
