-
1 orden
order, decorationİstiqlal ordeni – Order of IndependenceŞərəf ordeni – Order of Gloryorden almaq – be decorated with an orderorden vermək – decorate with an order -
2 sifariş
ordersifariş etmək – orderbilet sifariş etmək – book a ticketpalto sifariş etmək – have a coat made to orderkitab sifariş etmək – place an order for a book -
3 əmr
order, commandəmr etmək – command, orderəmr vermək – give an order -
4 sərəncam
order, command; disposalsərəncam vermək – order, give orderMən sizin sərəncamınızdayam. – I am at your disposal -
5 nizam
order, disciplinenizama salmaq – put in ordernizam-intizam – discipline -
6 buyurmaq
order; commandBuyurun, oturun – please sit downBu tərəfə buyurun! – This way pleaseNə buyurdunuz? – I beg your pardon, what did you say?təşrif buyurmaq – do the honour of visiting◊ Uşağa buyur, dalınca yüyür. – If want a thing well done do it yourself -
7 qayda
1) rule, principleqayda üzrə – according to the rule, in principlebir qayda olaraq – as a ruleqaydaya salmaq – put in orderqaydalara riayət etmək – keep to the regulationsqaydada olmaq – be in orderqayda-qanun – order2) methodsəsvermə qaydası – method of voting -
8 asayiş
peace; security; quietictimai asayiş – public orderasayiş yaratmaq – establish orderasayişi pozmaq – break the peace -
9 səliqə
tidiness; ordersəliqəyə salmaq – put in order -
10 cür
1) kind, sorthər cür – of every kind; all sorts of2) order, way1) (belə) suchbu cür adamlar – such people2) (bu yolla) in this waybaşqa cür – in a different wayheç cür – by no means1) all kinds of2) in every possible way (hər yolla) -
11 əlifba
alphabetəlifba kitabı – ABC bookəlifba sırası – alphabetical order -
12 əmin-amanlıq
1) peace2) (asayiş) law and orderMəktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > əmin-amanlıq
-
13 hökm
1) (əmr) command, order2) hüq. sentence, verdicthökm çıxarmaq – pass a sentencehökm sürmək – reign -
14 işləmək
1) work2) run; functionavtobuslar üç dəqiqədən bir işləyir – the buses run every three minutestelefon işləmir – telephone is quite dead / is out of order3) be openKitabxana saat 5-ə kimi işləyir. – The library is open till 5 o'clock4) cinayət işləmək – commit a crime -
15 quraşdırmaq
1) install (maşın); put in order, adjust (tənzim eləmək)2) məc. trump up (uydurmaq) -
16 nasaz
1) (xəstəhal) unwell, ill2) not in order -
17 riayət
adherence (to), observance (of)riayət etmək – observe (qanunlara)qayda-qanuna riayət etmək – keep order; keep to the rules -
18 səliqəsiz
untidy; out of order -
19 təcili
1. s. urgent, pressing2. z. quickly, urgentlytəcili surətdə – quicklytəcili iş – urgent mattertəcili sifariş – pressing / rush ordertəcili yardım çağırmaq (telefonla) – call an ambulance -
20 təkid
insistenceonun təkidi ilə – on his insistencehəkimin təkidi ilə – on doctor's ordertəkid etmək – insist (on)öz dediyində təkid etmək – get one's way
- 1
- 2
См. также в других словарях:
order — or·der 1 n 1: a state of peace, freedom from unruly behavior, and respect for law and proper authority maintain law and order 2: an established mode or state of procedure a call to order 3 a: a mandate from a superior authority see also … Law dictionary
Order — Or der, n. [OE. ordre, F. ordre, fr. L. ordo, ordinis. Cf. {Ordain}, {Ordinal}.] [1913 Webster] 1. Regular arrangement; any methodical or established succession or harmonious relation; method; system; as: (a) Of material things, like the books in … The Collaborative International Dictionary of English
Order Up! — Developer(s) SuperVillain Studios Publisher(s) NA … Wikipedia
Order No. 1 — Order Number 1 was issued March 1, 1917 (O.S.) and was the first official decree of The Petrograd Soviet of Workers and Soldiers Deputies. The order was issued following the February Revolution in response to actions taken the day before by the… … Wikipedia
order — [ôr′dər] n. [OFr ordre < L ordo (gen. ordinis), straight row, regular series, akin to ordiri, to lay the warp, hence begin, set in order, prob. < IE base * ar , to join, fit > ARM1, ART1] 1. social position; rank in the community 2. a… … English World dictionary
order — ► NOUN 1) the arrangement of people or things according to a particular sequence or method. 2) a state in which everything is in its correct place. 3) a state in which the laws and rules regulating public behaviour are observed. 4) an… … English terms dictionary
order — [n1] arrangement, organization adjustment, aligning, array, assortment, cast, categorization, classification, codification, composition, computation, disposal, disposition, distribution, establishment, form, grouping, harmony, layout, line,… … New thesaurus
Order — Or der, v. t. [imp. & p. p. {Ordered}; p. pr. & vb. n. {Ordering}.] [From {Order}, n.] 1. To put in order; to reduce to a methodical arrangement; to arrange in a series, or with reference to an end. Hence, to regulate; to dispose; to direct; to… … The Collaborative International Dictionary of English
order# — order n 1 *association, society, club 2 *command, injunction, bidding, behest, mandate, dictate Analogous words: instruction, direction, charging or charge (see corresponding verbs at COMMAND) order vb … New Dictionary of Synonyms
Order 81 — is one of the most controversial of Paul Bremer s 100 Orders, issued during the reconstruction of Iraq following the invasion of Iraq by the United States in 2003. The order establishes intellectual property restrictions on the use of genetically … Wikipedia
Order — Sf Anweisung, Befehl per. Wortschatz fremd. Erkennbar fremd (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. ordre, das von l. ordo Ordnung, Regel stammt. Verb: ordern, beordern. Ebenso nndl. order, ne. order, nschw. order, nnorw. ordre; Orden.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache