Перевод: с английского на язык хинди

с языка хинди на английский

order+for

  • 1 place

    N
    1. स्थान/जगह
    The temple is a good place for worship.
    --------
    V
    1. रख देना
    The knife has been placed under the pillow.
    2. पहचानना
    I didn't placed him as I was getting old.
    3. जारी रखना
    place a order for these pens to the stationer.
    4. नौकरी देना
    The company places and removes many labourers a year.
    --------
    V
    1. रखना
    He placed the documents on the table.

    English-Hindi dictionary > place

  • 2 release

    N
    1. रिहाई
    Jailer got an order for Rahul's release from prison.
    2. प्रदर्शन
    The release of a new film is delayed.
    3. खुलने\releaseकी\releaseक्रिया
    The release mechanism of a lock.
    --------
    VT
    1. छोड़ना
    The prisoner was released
    2. मुक्त करना
    She gently released herself from his arms.
    3. विमोचन/लोकार्पण करना
    The new edition of the book has been released.
    4. मोचन करना
    This news has been released to the press.
    5. छोड़ना\{यंत्र का\}
    The bullet is released from the gun at very high speed.
    6. त्यागना
    He has released his rights in favour of his nephew.

    English-Hindi dictionary > release

  • 3 issue

    N
    1. विवादास्पद\issueविषय
    The issue could be settled by public education for everyone.
    2. प्रकाशित\issueवस्तु
    She found an old issue of the magazine in her cupboard.
    3. संतति
    The king died without an issue.
    4. बहाव
    Thalakaveri is the point of issue for the Kaveri river.
    --------
    VTI
    1. आदेश\issueजारी\issueकरना
    The court issued an order.
    2. देना
    The school issued a new uniform to the children.
    3. प्रकाशित\issueकरना

    English-Hindi dictionary > issue

  • 4 faculty

    N
    1. योग्यता
    Some people have great faculty for learning languages.
    2. मानसिक\facultyया\facultyशारीरिक\facultyशक्ति
    One has to exercise his faculty of imagination in order to understand poetry.

    English-Hindi dictionary > faculty

  • 5 frame

    N
    1. चौखट
    The door frames are made of teak wood.
    --------
    N
    1. चौखट
    The door frames need not be made of wood.
    2. ढाँचा
    The main frame of the aircraft is ready.
    3. फ्रेम\{चश्मे\frameका\}
    I broke the frame of my spectacles.
    4. दायरा
    Try to stick to the time frame assigned for this job.
    --------
    V
    1. चारों\frameओर\frameहोना
    A dense mass of black hair framed her face
    2. शब्दों\frameमें\frameबाँधना
    A wrtiers frame the stroy/plan in a systamatic order.
    3. झूठे\frameआरोप\frameलगाना
    He maintained his innocence and claimed that he had been framed.

    English-Hindi dictionary > frame

  • 6 freight

    N
    1. जहाज\freightया\freightरेलगाड़ी\freightपर\freightलदा\freightहुआ\freightमाल
    Indian railways have services for both passengers and freight.
    --------
    V
    1. माल\freightले\freightजाना
    The authorities will freight the order to you.

    English-Hindi dictionary > freight

  • 7 muniments

    N
    1. सामाग्री
    The officials were suspended for not keeping the muniments in order.

    English-Hindi dictionary > muniments

  • 8 reign

    N
    1. राज्य\reignशासन
    During the reign of Harsha,there was a peace and order.
    --------
    VI
    1. प्रबल\reignहोना
    Darkness reigns on a cloudy day.
    2. मौजूद\reignहोना
    Silence reigned everywhere.
    3. शासन\reignकरना
    He reigned over the land for four years.

    English-Hindi dictionary > reign

  • 9 restoration

    N
    1. जीर्णोध्दार
    The palace is closed for restoration work.
    2. पुनः\restorationस्थापन/बहाली
    There should be restoration of law and order after communal violance.

    English-Hindi dictionary > restoration

  • 10 serve

    V
    1. सेवा करना
    The servant serves his moster faithfully.
    2. परोसना
    Tasty food was served in the party.
    3. पूरा करना
    This room can serve us for study.
    4. के लिए पर्याप्त होना
    This packet of soup serves two.
    5. के सात व्यवहार करना
    They have served me shamefully.
    6. तामील करना
    Serve a court order on him.
    7. गेंद चलाना
    It's your turn to serve to me.
    8. फाँदना/लाँघना/बाहना
    His bull will come to serve our cows tomorrow.

    English-Hindi dictionary > serve

  • 11 shelve

    V
    1. ताक़ पर रखना
    Plans for a new theatre have had to be shelved because of lack of money.
    2. शेल्फ़ पर रखना
    The books have been shelved in the wrong order.

    English-Hindi dictionary > shelve

  • 12 stir

    N
    1. हलचल
    I gave a stir to the tea in order to dissolve the sugar.
    2. हिला\stirदेनेवाला
    Her sudden death was quite a stir.
    --------
    V
    1. हिलना
    He sat there for two hours without stirring.
    2. हिलाना
    She stirred the tea with a spoon.
    Slight music stirred him into action.

    English-Hindi dictionary > stir

  • 13 stitch

    N
    1. टांका
    The Doctor had put six stitches on his wound.
    2. सीअन
    I asked her to put two stitches on my skirt in order to mend it.
    3. एक प्रकार की सिलाई
    Button hole stitch is very common.
    -- " नस चढ़ना
    Excess running caused a stitch in my uncle.
    --------
    V
    1. सीना
    My mother stitched a beautiful dress for me.

    English-Hindi dictionary > stitch

  • 14 stoke

    V
    1. भट्टी में कोयला झोंकना
    In olden days, people used to stoke the fire in order to cook food.
    2. उकसाना
    Often politicians stoke up communal issues for gaining vote banks.

    English-Hindi dictionary > stoke

См. также в других словарях:

  • Order For Courage — Awarded by  …   Wikipedia

  • Order for Service to the Homeland in the Armed Forces of the USSR — Order for Service to the Homeland in the Armed Forces Service to the Homeland in the Armed Forces 1st class Awarded by the …   Wikipedia

  • Order for Loyalty and Merit — Orde van Trouw en Verdienste The Knight s Cross of the Order of the House of Orange Awarded by …   Wikipedia

  • Order for Personal Courage — Badge of the Order for Personal Courage Awarded by the …   Wikipedia

  • Order for Merits to Lithuania — Ordinas Už nuopelnus Lietuvai Women s Commander s Cross for Humanitarian Contributions Awarded by …   Wikipedia

  • Order For Brave Miners' Work — First, Second, and Third class ribbon bars of the order …   Wikipedia

  • order for relief — The actual court order determining that a debtor is subject to the control of the bankruptcy court. In a voluntary case, the order for relief is automatic upon the filing of the petition. In a contested involuntary case, the order for relief is… …   Glossary of Bankruptcy

  • order for relief — USA The determination that a person or entity is a debtor under the Bankruptcy Code. In a voluntary bankruptcy case, the filing of the bankruptcy petition constitutes an order for relief (§ 301(b), Bankruptcy Code). In an involuntary bankruptcy… …   Law dictionary

  • order for wasted costs — In the context of employment law, wasted costs are any costs incurred by a party as a result of any improper, unreasonable or negligent act or omission on the part of any representative or costs already incurred which, in light of any such… …   Law dictionary

  • order for payment — index draft Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Order for Service to the Homeland in the Armed Forces — The Order for Service to the Homeland in the Armed Forces (Russian: Орден За службу Родине в Вооружённых Силах ) also known as Order of Service to Motherland was a USSR military order created on 28 October, 1974, making it the first military… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»