Перевод: со всех языков на исландский

с исландского на все языки

order+(noun)

  • 81 fake

    [feik] 1. noun
    1) (a worthless imitation (especially intended to deceive); a forgery: That picture is a fake.) eftirlíking
    2) (a person who pretends to be something he is not: He pretended to be a doctor, but he was a fake.) loddari
    2. adjective
    1) (made in imitation of something more valuable, especially with the intention of deceiving: fake diamonds.) falsaður, óekta
    2) (pretending to be something one is not: a fake clergyman.) falskur
    3. verb
    (to pretend or imitate in order to deceive: to fake a signature.) falsa

    English-Icelandic dictionary > fake

  • 82 farm

    1. noun
    1) (an area of land, including buildings, used for growing crops, breeding and keeping cows, sheep, pigs etc: Much of England is good agricultural land and there are many farms.) bújörð; bÿli, bú
    2) (the farmer's house and the buildings near it in such a place: We visited the farm; ( also adjective) a farm kitchen.) bóndabær
    2. verb
    (to cultivate (the land) in order to grow crops, breed and keep animals etc: He farms (5,000 acres) in the south.) rækta; reka bú
    - farming
    - farmhouse
    - farmyard

    English-Icelandic dictionary > farm

  • 83 fire

    1. noun
    1) (anything that is burning, whether accidentally or not: a warm fire in the kitchen; Several houses were destroyed in a fire.) eldur
    2) (an apparatus for heating: a gas fire; an electric fire.) hitaplötur; rafmagnshellur, gashellur
    3) (the heat and light produced by burning: Fire is one of man's greatest benefits.) eldur
    4) (enthusiasm: with fire in his heart.) tilfinningahiti; ákafi
    5) (attack by gunfire: The soldiers were under fire.) skothríð
    2. verb
    1) ((of china, pottery etc) to heat in an oven, or kiln, in order to harden and strengthen: The ceramic pots must be fired.) brenna, baka
    2) (to make (someone) enthusiastic; to inspire: The story fired his imagination.) vekja, örva; kynda undir
    3) (to operate (a gun etc) by discharging a bullet etc from it: He fired his revolver three times.) skjóta
    4) (to send out or discharge (a bullet etc) from a gun etc: He fired three bullets at the target.) skjóta
    5) ((often with at or on) to aim and operate a gun at; to shoot at: They suddenly fired on us; She fired at the target.) skjóta á
    6) (to send away someone from his/her job; to dismiss: He was fired from his last job for being late.) reka
    - firearm
    - fire-brigade
    - fire-cracker
    - fire-engine
    - fire-escape
    - fire-extinguisher
    - fire-guard
    - fireman
    - fireplace
    - fireproof
    - fireside
    - fire-station
    - firewood
    - firework
    - firing-squad
    - catch fire
    - on fire
    - open fire
    - play with fire
    - set fire to something / set something on fire
    - set fire to / set something on fire
    - set fire to something / set on fire
    - set fire to / set on fire
    - under fire

    English-Icelandic dictionary > fire

  • 84 flex

    [fleks] 1. verb
    (to bend, especially in order to test: to flex one's muscles.) beygja
    2. noun
    ((a piece of) thin insulated wire for carrying electricity: That lamp has a long flex.) einangruð raftaug
    - flexibility
    - flexitime

    English-Icelandic dictionary > flex

  • 85 focus

    ['foukəs] 1. plurals - focuses, foci; noun
    1) (the point at which rays of light meet after passing through a lens.) brennipunktur, fókus
    2) (a point to which light, a look, attention etc is directed: She was the focus of everyone's attention.) miðdepill, athygli
    2. verb
    1) (to adjust (a camera, binoculars etc) in order to get a clear picture: Remember to focus the camera / the picture before taking the photograph.) stilla linsu/fókus
    2) (to direct (attention etc) to one point: The accident focussed public attention on the danger.) beina athygli
    - in
    - out of focus

    English-Icelandic dictionary > focus

  • 86 freeze

    [fri:z] 1. past tense - froze; verb
    1) (to make into or become ice: It's so cold that the river has frozen over.) frjósa, frysta
    2) ((of weather) to be at or below freezing-point: If it freezes again tonight all my plants will die.) frjósa, frysta
    3) (to make or be very cold: If you had stayed out all night in the snow you might have frozen to death (= died of exposure to cold).) frjósa, (of)kólna
    4) (to make (food) very cold in order to preserve it: You can freeze the rest of that food and eat it later.) frysta
    5) (to make or become stiff, still or unable to move (with fear etc): She froze when she heard the strange noise.) stirðna upp/verða agndofa af skelfingu
    6) (to fix prices, wages etc at a certain level: If the situation does not improve, wages will be frozen again.) frysta laun/verð(lag)
    2. noun
    (a period of very cold weather when temperatures are below freezing-point: How long do you think the freeze will last?) frost
    - freezing
    - frozen
    - freezing-point
    - freeze up

    English-Icelandic dictionary > freeze

  • 87 frequency

    plural - frequencies; noun
    1) (the state of happening often: The frequency of her visits surprised him.) tíðleiki
    2) ((in electricity, radio etc) the number of waves, vibrations etc per second: At what frequency does the sound occur?) tíðni
    3) (a set wavelength on which radio stations regularly broadcast: I regularly listen to this frequency in order to hear my favourite music.) bylgjulengd, tíðni

    English-Icelandic dictionary > frequency

  • 88 fundamental

    1. adjective
    (of great importance; essential; basic: Respect for law and order is fundamental to a peaceful society.) grundvallar-, undirstöðu-
    2. noun
    (a basic or essential part of any thing: Learning to read is one of the fundamentals of education.) undirstaða, grundvallaratriði

    English-Icelandic dictionary > fundamental

  • 89 girdle

    ['ɡə:dl]
    1) (a belt or cord worn round the waist: She wore a girdle round her tunic.) mittisól, belti
    2) (an undergarment worn by women in order to appear thinner.)

    English-Icelandic dictionary > girdle

  • 90 gland

    [ɡlænd]
    (a part of the body that takes substances from the blood and stores them for use or in order that the body may get rid of them: a sweat gland; He has swollen glands in his neck.) kirtill

    English-Icelandic dictionary > gland

  • 91 gloss

    [ɡlos] 1. noun
    (brightness or shininess on the surface: Her hair has a lovely gloss; ( also adjective) gloss paint.) gljái
    2. verb
    (to make a glossary: The student glossed the difficult terms in order to understand the article.)
    - glossy
    - glossiness
    - gloss over

    English-Icelandic dictionary > gloss

  • 92 handle

    ['hændl] 1. noun
    (the part of an object by which it may be held or grasped: I've broken the handle off this cup; You've got to turn the handle in order to open the door.) handfang
    2. verb
    1) (to touch or hold with the hand: Please wash your hands before handling food.) handleika
    2) (to control, manage or deal with: He'll never make a good teacher - he doesn't know how to handle children.) meðhöndla
    3) (to buy or sell; to deal in: I'm afraid we do not handle such goods in this shop.) versla með, selja
    4) (to treat in a particular way: Never handle animals roughly.) meðhöndla
    - handler
    - handlebars

    English-Icelandic dictionary > handle

  • 93 hors d'oeuvre

    [o:'də:vr, ]( American[) o:r'də:rv]
    plural - hors d'oeuvre(s); noun
    (food eg olives, sardines etc served before or at the beginning of a meal in order to increase the appetite.) forréttur, smáréttur

    English-Icelandic dictionary > hors d'oeuvre

  • 94 hostage

    ['hosti‹]
    (a person who is held prisoner in order to ensure that the captor's demands etc will be carried out: The terrorists took three people with them as hostages; They took / were holding three people hostage.) gísl
    - hold someone hostage
    - hold hostage

    English-Icelandic dictionary > hostage

  • 95 impostor

    [im'postə]
    (a person who pretends to be someone else, or to be something he is not, in order to deceive another person.) svikari, svindlari

    English-Icelandic dictionary > impostor

  • 96 installation

    [instə'leiʃən]
    1) (the act of installing.) uppsetning; innsetning
    2) (a piece of equipment that has been installed: The cooker, fridge and other electrical installations are all in working order.) uppsettur búnaður

    English-Icelandic dictionary > installation

  • 97 instruction

    [-ʃən]
    1) (the act of instructing (especially in a school subject or a skill) or the process of being instructed: She sometimes gives instruction in gymnastics.) kennsla, tilsögn
    2) (an order or direction: You must learn to obey instructions.) fyrirmæli
    3) ((in plural) (a book etc giving) directions, eg about the use of a machine etc: Could I look at the instructions, please?) leiðbeiningar

    English-Icelandic dictionary > instruction

  • 98 intermediary

    [intə'mi:diəri]
    plural - intermediaries; noun
    (a person who takes messages from one person to another in a dispute etc, especially in order to settle the dispute.) milligöngumaður

    English-Icelandic dictionary > intermediary

  • 99 jumble

    1. verb
    ((often with up or together) to mix or throw together without order: In this puzzle, the letters of all the words have been jumbled (up); His shoes and clothes were all jumbled (together) in the cupboard.) rugla, hrúga saman
    2. noun
    1) (a confused mixture: He found an untidy jumble of things in the drawer.) hrærigrautur, benda
    2) (unwanted possessions suitable for a jumble sale: Have you any jumble to spare?) skran, dót á skransölu

    English-Icelandic dictionary > jumble

  • 100 law

    [lo:]
    1) (the collection of rules according to which people live or a country etc is governed: Such an action is against the law; law and order.) lög
    2) (any one of such rules: A new law has been passed by Parliament.) lög
    3) ((in science) a rule that says that under certain conditions certain things always happen: the law of gravity.) lögmál
    - lawfully
    - lawless
    - lawlessly
    - lawlessness
    - lawyer
    - law-abiding
    - law court
    - lawsuit
    - be a law unto oneself
    - the law
    - the law of the land
    - lay down the law

    English-Icelandic dictionary > law

См. также в других словарях:

  • order — ► NOUN 1) the arrangement of people or things according to a particular sequence or method. 2) a state in which everything is in its correct place. 3) a state in which the laws and rules regulating public behaviour are observed. 4) an… …   English terms dictionary

  • order — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 way in which people/things are arranged ADJECTIVE ▪ correct, proper, right ▪ wrong ▪ logical ▪ The paragraphs are not in a logical order …   Collocations dictionary

  • ORDER — (Roget s Thesaurus II) Index order noun arrangement, balance, law, method, order, rule, series adjective methodical, neat …   English dictionary for students

  • order — or·der 1 n 1: a state of peace, freedom from unruly behavior, and respect for law and proper authority maintain law and order 2: an established mode or state of procedure a call to order 3 a: a mandate from a superior authority see also …   Law dictionary

  • order book — noun 1. a printed copy of the order of the day • Syn: ↑order paper • Hypernyms: ↑order of the day 2. a book in which customers orders are entered; usually makes multiple copies of the order • Hypernyms: ↑book, ↑volume …   Useful english dictionary

  • order paper — noun a printed copy of the order of the day • Syn: ↑order book • Hypernyms: ↑order of the day * * * noun Usage: often capitalized O&P : order book 2 * * * order paper …   Useful english dictionary

  • order form — noun a form to use when placing an order • Hypernyms: ↑form * * * order form noun A printed form on which the details of a customer s order are written • • • Main Entry: ↑order * * * order form UK US noun [countable] [ …   Useful english dictionary

  • order of magnitude — noun 1. a degree in a continuum of size or quantity (Freq. 5) it was on the order of a mile an explosion of a low order of magnitude • Syn: ↑order • Derivationally related forms: ↑order (for: ↑ …   Useful english dictionary

  • order of the day — noun the order of business for an assembly on a given day • Hypernyms: ↑agenda, ↑agendum, ↑order of business • Hyponyms: ↑order paper, ↑order book * * * noun the order of the day : a characteristic or activity that is …   Useful english dictionary

  • order-getter — ˈorder ˌgetter noun [countable] MARKETING JOBS someone whose job is to persuade new and existing customers to order goods from a company: • Order getters increase sales by selling to new customers or by convincing current customers to buy more. * …   Financial and business terms

  • order — noun 1》 the arrangement or disposition of people or things according to a particular sequence or method.     ↘a state in which everything is in its correct place.     ↘a state in which the laws and rules regulating public behaviour are observed.… …   English new terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»