-
81 любка шелковистая
-
82 мякотница болотная
Русско-английский биологический словарь > мякотница болотная
-
83 офрис пчелоносный
-
84 ремнелепестник
-
85 яичко
анат. -
86 кукушкины слёзки
adjmed. orchis mâle -
87 ночной
de nuit; nocturne ( происходящий ночью)ночно́й сто́лик — table f de nuit
ночно́е вре́мя — la nuit
ночна́я сме́на — équipe f de nuit
ночна́я фиа́лка — orchis m
ночны́е пти́цы — nocturnes m pl
ночны́е ба́бочки — noctuéliens m pl; phalènes f pl; noctuelles f pl ( fam)
* * *adjgener. de nuit, nocturne -
88 ятрышник
nbotan. orchis -
89 ятрышник пятнистый
nmed. orchis mâle -
90 кукушкин
••куку́шкин лён бот. — polytric m
куку́шкины слёзки бот. — orchis [ɔrkis] m
сменя́ть куку́шку на я́стреба погов. — changer un coucou contre un épervier; changer son cheval borgne contre un cheval aveugle
-
91 кукушкин
••куку́шкин лён бот. — polytric m
куку́шкины слёзки бот. — orchis [ɔrkis] m
сменя́ть куку́шку на я́стреба погов. — changer un coucou contre un épervier; changer son cheval borgne contre un cheval aveugle
-
92 кокошник
-ничек1) кораблик, -бличок (-чка), кибалка, -лочка, (рус.) кокошник, -ничок (- чка). [Сховала під кибалку мичку, щоб не світилася коса (Котл.)];2) -ники, бот. Orchis latifolia L. - зозулинець (-нця) широколистий, любка.* * *1) ( головной убор) кора́блик; киба́лка, коко́шник2) архит. коко́шник -
93 кукушкин
зозулин (-на, -не). -ны дети - безбатченки, дитинчата-зозуленята. -кин лён, бот. Linum catharticum L. - льон (-ну) проносний, зозулин льон. -ны сапожки (башмачки, ножки), бот. Cypripedium Calceolus L. - зозулині черевички (-ків), жовті зозульки (-льок). - ны слёзки (слёзы), бот. а) Orchis (latifolia) L. - зозулинець (-нця) широколистий; б) -ны слёзки и Кукушница, Platanthera bifolia L. - любка дволиста.* * *зозу́лин, -а, -екуку́шкины слёзки — бот. зозули́нець, -нця [плями́стий], орхіде́я [плями́ста]
\кукушкин цвет — бот. бузькі́в вого́нь, зозу́лин цвіт
-
94 Любим
бот. Orchis maculata L. зозулинець плямистий, буквиця.* * *Люби́м -
95 Мокруха
1) см. Мокредь 3;2) бот. Orchis maculata L. - зозулинець (-нцю) (плямистий). -
96 болотный певник
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > болотный певник
-
97 круглолистный ятрышник
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > круглолистный ятрышник
-
98 малый ятрышник
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > малый ятрышник
-
99 офрис
-
100 пятнистый ятрышник
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > пятнистый ятрышник
См. также в других словарях:
Orchis — italica Scientific classification Kingdom: Plantae … Wikipedia
Orchis — Orchis … Wikipédia en Français
Orchis militaris — L. 1753 Orchis militaris L. 1753 Clasificación científica Reino: Plantae División … Wikipedia Español
Orchis militaris — Poir. is a synonym of Orchis italica. Military Orchid Military Orchid Scientific classification Kingdom … Wikipedia
orchis — [ ɔrkis ] n. m. • 1546; gr. orkhis « testicule » ♦ Bot. Plante d Europe et d Asie Mineure (orchidacées), communément appelée orchidée. Orchis tacheté, brûlé. ● orchis nom masculin (latin orchis) Orchidée d Europe et d Asie tempérée, aux fleurs en … Encyclopédie Universelle
Orchis brun — Orchis pourpre Orchis purpurea … Wikipédia en Français
Orchis casque — Orchis guerrier Orchis guerrier … Wikipédia en Français
Orchis militaire — Orchis guerrier Orchis guerrier … Wikipédia en Français
Orchis militaris — Orchis guerrier Orchis guerrier … Wikipédia en Français
Orchis purpurea — Orchis pourpre Orchis purpurea … Wikipédia en Français
Orchis de Spitzel — Orchis spitzelii Orchis de Spitzel … Wikipédia en Français