-
101 two seats in the orchestra
Общая лексика: два билета в первых рядах партераУниверсальный англо-русский словарь > two seats in the orchestra
-
102 waltz transcribed for orchestra
Универсальный англо-русский словарь > waltz transcribed for orchestra
-
103 chamber orchestra
камерный оркестрАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > chamber orchestra
-
104 dance orchestra
эстрадный оркестрАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > dance orchestra
-
105 lead an orchestra
дирижировать оркестромАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > lead an orchestra
-
106 philharmonic orchestra
симфонический оркестрАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > philharmonic orchestra
-
107 pops orchestra
эстрадный оркестрАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pops orchestra
-
108 string orchestra
струнный оркестрАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > string orchestra
-
109 symphony orchestra
симфонический оркестрАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > symphony orchestra
-
110 Boston Symphony Orchestra
Один из лучших симфонических оркестров в стране. Им руководили известнейшие дирижеры, в том числе Сейджи Озава [ Ozawa, Seiji] и С. Кусевицкий [ Koussevitsky, Serge]English-Russian dictionary of regional studies > Boston Symphony Orchestra
-
111 National Symphony Orchestra
Всемирно известный симфонический оркестр. Выступает в Концертном зале Центра сценических искусств Дж. Кеннеди [ John F. Kennedy Center for the Performing Arts] в г. Вашингтоне. В 1977-94 оркестр возглавлял М. РостроповичEnglish-Russian dictionary of regional studies > National Symphony Orchestra
-
112 New York Philharmonic Orchestra
Всемирно известный симфонический оркестр. Дает концерты в Филармоническом зале "Эйвери Фишер-холл" [ Avery Fisher Hall] Линкольновского центра сценических искусств [ Lincoln Center for the Performing Arts]English-Russian dictionary of regional studies > New York Philharmonic Orchestra
-
113 Philadelphia Orchestra
Считается одним из лучших в стране. Создан по инициативе дирижера Ф. Шила [Scheel, Fritz] в 1900 и к 1907, когда Шил скончался, состоял из 85 музыкантов и был широко известен в музыкальных кругах страны. В 1912-38 руководителем оркестра был Л. Стоковски [ Stokowski, Leopold], принесший оркестру международное признание и создавший его "визитную карточку" - т.н. "филадельфийское звучание" ["Philadelphia sound"]. В 1938-80 оркестр возглавлял Ю. Орманди [ Ormandy, Eugene]. Оркестр входит в организационную структуру Института музыки Кертиса [Curtis Institute of Music]English-Russian dictionary of regional studies > Philadelphia Orchestra
-
114 Pittsburgh Symphony Orchestra
Городской оркестр г. Питтсбурга, шт. Пенсильвания. Считается одним из лучших в США. Выступает в концертном зале "Хайнц-холл" [ Heinz Hall].тж Pittsburgh SymphonyEnglish-Russian dictionary of regional studies > Pittsburgh Symphony Orchestra
-
115 lead an orchestra
-
116 London Philharmonic Orchestra
-
117 symphony orchestra
-
118 Boston Symphony Orchestra
Бостонский симфонический оркестр. Выступает в Симфони- Холле в Бостоне ( штат Массачусетс) с сентября по апрель, летом участвует в Танглевудском музыкальном фестивале [Tanglewood Music Festival] в Леноксе ( штат Массачусетс)США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Boston Symphony Orchestra
-
119 Chicago Symphony Orchestra
Чикагский симфонический оркестр, один из лучших в США. Выступает зимой в здании оркестра, летом в парке Равиния [Ravinia Park]США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Chicago Symphony Orchestra
-
120 Cincinnati Symphony Orchestra
Цинциннатский симфонический оркестр. Основан в 1895, выступает в здании Мюзик- холла в Цинциннати ( штат Огайо)США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Cincinnati Symphony Orchestra
См. также в других словарях:
orchestră — ORCHÉSTRĂ, orchestre, s.f. 1. Colectiv de instrumentişti care execută împreună compoziţii muzicale la diverse instrumente. ♦ Ansamblul instrumentelor muzicale la care cântă membrii acestui colectiv. 2. Parte a unei săli de spectacol destinată… … Dicționar Român
ORCHESTRA — pars Theatri, quarum 4. fuêre, erat, in qua Senatores considebant spectaturi, depressior pulpitô, sicut pulpitô altior erat Scena. Licet enim in principio promiscue spectaverit cum plebe Senatus nullô habitô discrimine, iuvandae concordiae… … Hofmann J. Lexicon universale
orchestra — ORCHESTRÁ, orchestrez, vb. I. tranz. A aranja o bucată muzicală pentru a putea fi executată de orchestră. – Din fr. orchestrer. Trimis de RACAI, 21.10.2003. Sursa: DEX 98 ORCHESTRÁ vb. (muz.) a instrumenta. Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa:… … Dicționar Român
orchestra — or orchestra pit [ôr′kis trə, ôr′kes΄trə] n. [L < Gr orchēstra < orcheisthai, to dance < IE base * ergh , extension of base * er , swift movement, a raising > Sans * ṛghāyati, (he) rages, Ger arg, bad] 1. in ancient Greek theaters,… … English World dictionary
Orchestra — Or ches*tra, n. [L. orchestra, Gr. ?, orig., the place for the chorus of dancers, from ? to dance: cf. F. orchestre.] 1. The space in a theater between the stage and the audience; originally appropriated by the Greeks to the chorus and its… … The Collaborative International Dictionary of English
Orchestra — bezeichnet in der griechischen Antike eine angelegte Fläche für kultische Tänze und Gesänge. Siehe Orchestra (Kunst) eine für Symphony OS entwickelte RAD Umgebung. ein durch die EU Kommission gefördertes Forschungsprojekt zur Schaffung einer… … Deutsch Wikipedia
orchestra — ► NOUN 1) (treated as sing. or pl. ) a large group of musicians with string, woodwind, brass, and percussion sections. 2) (also orchestra pit) the part of a theatre where the orchestra plays, typically in front of the stage and on a lower level.… … English terms dictionary
orchestra — /or kɛstra/ s.f. [dal gr. orkhḗstra (lat. orchestra ), der. di orkhéomai danzare ]. 1. (teatr.) [nel teatro moderno, parte anteriore della platea, sotto il palcoscenico, riservata ai suonatori] ▶◀ golfo mistico. 2. (estens.) [insieme di… … Enciclopedia Italiana
orchestra — (n.) c.1600, area in an ancient theater for the chorus, from L. orchestra, from Gk. orkhestra, semicircular space where the chorus of dancers performed, with suffix tra denoting place + orkheisthai to dance, intensive of erkhesthai to go, come,… … Etymology dictionary
Orchestra — (gr.), der mittlere Theil des Griechischen Theaters, wo der Chor agirte, zwischen den Sitzreihen u. der Skene; s.u. Theater … Pierer's Universal-Lexikon
orchestra — [n] symphony band, ensemble, group, sinfonietta; concept 294 … New thesaurus