-
1 conductor
1) (a thing that conducts heat or electricity: Copper is a good conductor of heat.) condutor2) (a director of an orchestra, choir etc.) maestro3) ((feminine conductress) a person who collects fares on a bus etc: a bus conductor.) cobrador4) ((American) a guard on a train.) revisor* * *con.duc.tor[kənd'∧ktə] n 1 condutor: a) corpo que conduz calor, eletricidade, etc. b) cobrador (em ônibus, trem). 2 diretor, chefe, líder, guia. 3 regente de orquestra ou coro, maestro. 4 Amer chefe de trem. lightning conductor pára-raios. -
2 conductor
1) (a thing that conducts heat or electricity: Copper is a good conductor of heat.) condutor2) (a director of an orchestra, choir etc.) regente3) ((feminine conductress) a person who collects fares on a bus etc: a bus conductor.) cobrador4) ((American) a guard on a train.) chefe de trem -
3 orchestra
['o:kəstrə](a (usually large) group of musicians playing together, led by a conductor.) orquestra* * *or.ches.tra['ɔ:kistrə] n Mus orquestra. -
4 orchestra
['o:kəstrə](a (usually large) group of musicians playing together, led by a conductor.) orquestra -
5 baton
1) (a short, heavy stick, carried by a policeman as a weapon.) bastão2) (a light, slender stick used when conducting an orchestra or choir: The conductor raised his baton.) batuta* * *ba.ton[b'ætɔn; bə'ta:n] n 1 bastão: insígnia de comando. 2 batuta. 3 Her faixa que indica ilegitimidade. Field-Marshal’s baton bastão de marechal. -
6 conduct
1. verb1) (to lead or guide: We were conducted down a narrow path by the guide; He conducted the tour.) guiar2) (to carry or allow to flow: Most metals conduct electricity.) transmitir3) (to direct (an orchestra, choir etc).) dirigir4) (to behave (oneself): He conducted himself well at the reception.) comportar-se5) (to manage or carry on (a business).) dirigir2. noun1) (behaviour: His conduct at school was disgraceful.) comportamento2) (the way in which something is managed, done etc: the conduct of the affair.) gestão•- conduction
- conductor* * *con.duct[k'ɔnd∧kt] n 1 conduta, procedimento, comportamento. 2 direção, administração, gestão. 3 arch escolta, comboio. • [kənd'∧kt] vt+vi 1 dirigir, administrar. 2 reger (uma orquestra). 3 liderar, guiar. 4 escoltar. 5 transmitir, conduzir (eletricidade, calor, etc.). 6 comportar-se, portar-se, haver-se. he conducted himself well / ele comportou-se bem. -
7 musician
[mju'ziʃən]1) (a person who is skilled in music: The conductor of this orchestra is a fine musician.) músico2) (a person who plays a musical instrument: This show has ten singers, twenty dancers and fifty musicians.) músico* * *mu.si.cian[mju:z'iʃən] n músico. -
8 strings
noun plural ((in an orchestra, the group of people who play) stringed instruments, ie violins, violas, 'cellos and double basses: The conductor said the strings were too loud.) cordas -
9 baton
1) (a short, heavy stick, carried by a policeman as a weapon.) cassetete, bastão2) (a light, slender stick used when conducting an orchestra or choir: The conductor raised his baton.) batuta -
10 conduct
1. verb1) (to lead or guide: We were conducted down a narrow path by the guide; He conducted the tour.) conduzir, guiar2) (to carry or allow to flow: Most metals conduct electricity.) transmitir, conduzir3) (to direct (an orchestra, choir etc).) dirigir4) (to behave (oneself): He conducted himself well at the reception.) comportar-se5) (to manage or carry on (a business).) dirigir2. noun1) (behaviour: His conduct at school was disgraceful.) comportamento2) (the way in which something is managed, done etc: the conduct of the affair.) gerência, direção•- conduction - conductor -
11 musician
[mju'ziʃən]1) (a person who is skilled in music: The conductor of this orchestra is a fine musician.) musicista2) (a person who plays a musical instrument: This show has ten singers, twenty dancers and fifty musicians.) músico -
12 strings
noun plural ((in an orchestra, the group of people who play) stringed instruments, ie violins, violas, 'cellos and double basses: The conductor said the strings were too loud.) cordas
См. также в других словарях:
orchestra conductor — one who is responsible for directing the instrumentalists in a band … English contemporary dictionary
David Bernard (orchestra conductor) — This article is about the American orchestra conductor. For others with the same or similar name, see David Bernard (disambiguation). Winner of The American Prize in Orchestral Performance, 2011, David Bernard s conducting is described by critics … Wikipedia
The Orchestra Conductor — Directed by Andrzej Wajda Written by Andrzej Kijowski Starring John Gielgud Cinematography … Wikipedia
assistant orchestra conductor — dirigento asistentas statusas T sritis profesijos apibrėžtis Choro, orkestro dirigento padėjėjas. atitikmenys: angl. assistant orchestra conductor pranc. assistant du chef d orchestre, m šaltinis Vadovai ir vadybininkai : trikalbis [lietuvių… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
conductor — n. substance that conducts 1) a lightning conductor person who collects fares (BE) 2) a bus conductor director 3) a guest; orchestra conductor * * * [kən dʌktə] orchestra conductor [ director ] a guest [ person who collects fares ] (BE) a bus… … Combinatory dictionary
conductor — Alaka i. ♦ Orchestra conductor, alaka i o ka pāna … English-Hawaiian dictionary
Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi — Also known as La Verdi Origin Milan, Italy Genres Classical Occupations Symphony orchestra … Wikipedia
Orchestra of the Age of Enlightenment — Also known as OAE Origin London, England, United Kingdom Genres Classical Occupations orchestra Years active … Wikipedia
Orchestra della Svizzera Italiana — Also known as OSI Born 1933 Lugano, Switzerland Genres Classical Occupations Symphony Orchestra … Wikipedia
Orchestra of the Music Makers — The Orchestra performing at the Yong Siew Toh Conservatory Concert Hall in January 2009. Background information Origin … Wikipedia
Orchestra Rehearsal — Directed by Federico Fellini Produced by Michael Fengler Renzo Rossellini Written by Screenplay: Federico Fellini Brunello Rondi Story: Federico … Wikipedia
