Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

orbit+aircraft

  • 1 rocket

    1. noun
    1) Rakete, die
    2) (Brit. coll.): (reprimand)
    2. intransitive verb
    [Preise:] in die Höhe schnellen
    * * *
    ['rokit] 1. noun
    1) (a tube containing materials which, when set on fire, give off a jet of gas which drives the tube forward, usually up into the air, used eg as a firework, for signalling, or for launching a spacecraft.) die Rakete
    2) (a spacecraft launched in this way: The Americans have sent a rocket to Mars.) die Rakete
    2. verb
    (to rise or increase very quickly: Bread prices have rocketed.) hochschnellen
    * * *
    rock·et1
    [ˈrɒkɪt, AM ˈrɑ:k-]
    I. n
    1. (projectile) [Feuerwerks]rakete f
    anti-tank \rocket Panzerabwehrrakete f
    2. (engine) Raketentriebwerk nt
    3. (missile) [Marsch]flugkörper m; (for space travel) Rakete f
    4. no pl BRIT ( fam: reprimand) Anpfiff m fam, Anschiss m derb
    to give sb a \rocket jdn zusammenstauchen fam
    to get a \rocket einen Anschiss bekommen derb
    II. vi
    ▪ to \rocket [up] costs, prices hochschnellen, in die Höhe schnellen
    the firework \rocketed into the sky die Feuerwerksrakete schoss in den Himmel
    their team \rocketed to the top of the league ihr Team nahm einen kometenhaften Aufstieg und setzte sich an die Tabellenspitze
    ▪ to \rocket away [wie ein geölter Blitz] davonschießen
    to \rocket to fame über Nacht berühmt werden
    III. vt
    1. (make move fast)
    ▪ to \rocket sb somewhere jdn irgendwohin katapultieren
    the TGV \rocketed us from Paris to Lyon wir jagten mit dem TGV von Paris nach Lyon
    the film \rocketed her to the top der Film machte sie über Nacht berühmt
    2. (attack)
    ▪ to \rocket sb/sth jdn/etw mit Raketen beschießen
    rock·et2
    [ˈrɒkɪt, AM ˈrɑ:k-]
    n no pl BOT Rauke f
    * * *
    ['rɒkɪt]
    1. n
    1) Rakete f
    2) (Brit inf = reprimand) Anschiss m (inf)
    2. vi
    (prices) hochschießen, hochschnellen

    to rocket to fame — über Nacht berühmt werden; (person also)

    he went rocketing past my door (inf) — er zischte or schoss (wie ein geölter Blitz) an meiner Tür vorbei (inf)

    * * *
    rocket1 [ˈrɒkıt; US ˈrɑ-]
    A s
    1. Rakete f (Feuerwerkskörper), Leuchtrakete f (als Signal)
    2. a) TECH Rakete f
    b) MIL Rakete(ngeschoss) f(n)
    3. fig umg besonders Br Anpfiff m, Zigarre f (Zurechtweisung):
    get a rocket eine Zigarre (verpasst) bekommen;
    give sb a rocket jemandem eine Zigarre verpassen
    B adj Raketen…:
    rocket projectile Raketengeschoss n
    C v/i
    1. (wie eine Rakete) hochschießen
    2. hochschnellen (Preise)
    3. fig he rocketed to stardom overnight er wurde über Nacht zum Star
    4. US umg sausen, rasen
    D v/t
    1. MIL mit Raketen beschießen, unter Raketenbeschuss nehmen
    2. einen Satelliten etc mit einer Rakete befördern ( into orbit in eine Umlaufbahn)
    rocket2 [ˈrɒkıt; US ˈrɑ-; a. rɑˈket] s BOT
    1. Nachtviole f
    2. → academic.ru/62712/rocket_salad">rocket salad
    3. Rauke f
    4. auch rocket cress (Echtes) Barbarakraut
    * * *
    1. noun
    1) Rakete, die
    2) (Brit. coll.): (reprimand)
    2. intransitive verb
    [Preise:] in die Höhe schnellen
    * * *
    n.
    Rakete -n f.

    English-german dictionary > rocket

См. также в других словарях:

  • Orbit Express Airlines — Orbit Air Cargo IATA OA ICAO OAC Callsign FLYCARGO Founded February, 1993 Commenced operations November, 1994 Hubs …   Wikipedia

  • orbit — 01. Aristotle believed that the heavenly bodies moved only in circular [orbits] at a uniform speed. 02. In 1962, two Soviet spacecraft circled earth in adjacent [orbits], and were in visual and radio contact. 03. Some astronomers believe Pluto s… …   Grammatical examples in English

  • Aircraft engine — An aircraft engine is a propulsion system for an aircraft. Aircraft engines are almost always a type of lightweight internal combustion engine. This article is an overview of the basic types of aircraft engines and the design concepts employed in …   Wikipedia

  • Aircraft losses of the Vietnam War — There were a great many aircraft losses during the Vietnam War. Hundreds of U.S. fixed wing aircraft were lost to ground fire of antiaircraft artillery (AAA), surface to air missiles (SAMs), and fighter interceptors (MiG)s. The great majority of… …   Wikipedia

  • orbit point — A geographically or electronically defined location used in stationing aircraft in flight during tactical operations when a predetermined pattern is not established. See also holding point …   Military dictionary

  • orbit point — A geographically or electronically defined location used in stationing aircraft in flight during tactical operations when a predetermined pattern is not established. It is the point where formation members propose to carry out rendezvous …   Aviation dictionary

  • Fictional military aircraft — are imagined aircraft which are used in fiction, in its various media, but do not exist in the real world. These aircraft may be conjectured variants of real world aircraft or they may be completely fabricated by the author. Contents 1 Fictional… …   Wikipedia

  • Air launch to orbit — is the method of launching booster rockets at altitude from a horizontal takeoff turbojet aircraft, either subsonic or supersonic. This method, when employed for orbital payload insertion, presents significant advantages over conventional… …   Wikipedia

  • Two-stage-to-orbit — A two stage to orbit (TSTO or DSTO Double/Dual Stage To Orbit) launch vehicle is a spacecraft in which two distinct stages provide propulsion consecutively in order to achieve orbital velocity. It is intermediate between a three stage to orbit… …   Wikipedia

  • Essex class aircraft carrier — Essex was a class of aircraft carriers of the United States Navy, which constituted the 20th century s most numerous class of heavy warships, with 24 ships built. These included members of the long hull Ticonderoga variant/subclass, which some… …   Wikipedia

  • Single-stage-to-orbit — The VentureStar was a proposed SSTO spaceplane. A single stage to orbit (or SSTO) vehicle reaches orbit from the surface of a body without jettisoning hardware, expending only propellants and fluids. The term usually, but not exclusively, refers… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»