Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

oratory

  • 1 dēmōnstrātiō

        dēmōnstrātiō ōnis, f    [demonstro], a showing, pointing out, description: gestus sententiam demonstratione declarans: conversam habere.— An exposition, explanation: huius generis: quem ad modum quidque fiat.— Demonstrative oratory, eulogy.
    * * *
    demonstration, clear proof; description, definition by features; such oratory; indication; identification; act of pointing out/showing; (boundry of estate)

    Latin-English dictionary > dēmōnstrātiō

  • 2 oratoria

    ōrātōrĭus, a, um, adj. [orator].
    I.
    Of or belonging to an orator, oratorical (class.), Cic. de Or. 1, 54, 231:

    ornamenta,

    id. Brut. 75, 261:

    vis dicendi,

    id. Ac. 1, 8, 32:

    ars, Quint. praef. § 17: gestus,

    id. 11, 3, 125:

    compositio,

    id. 1, 8, 13:

    virtus,

    id. 3, 1, 10; 6, 3, 39:

    ingenium,

    Cic. Brut. 29, 110.—
    B.
    Subst.: ōrātōrĭa, ae, f. (sc. ars), the oratorical art, oratory, Quint. 2, 14, 1; 2.—
    II.
    Of or belonging to praying; hence, subst.: ōrātōrĭum, ii. n. (sc. templum), a place of prayer, an oratory (eccl. Lat.):

    in oratorio nemo aliquid agat, nisi, etc.,

    Aug. Ep. 109:

    Judith ingressa est oratorium,

    Vulg. Judith, 9, 1.—Hence, adv.: ōrā-tōrĭē, oratorically (class.):

    pulchre, et oratorie dicere,

    Cic. Or. 68, 227:

    loqui,

    Auct. Her. 4, 56, 69: Quint. 9, 1, 13;

    opp. to tragice, comice,

    Sen. Ep. 100, 10.

    Lewis & Short latin dictionary > oratoria

  • 3 oratorium

    ōrātōrĭus, a, um, adj. [orator].
    I.
    Of or belonging to an orator, oratorical (class.), Cic. de Or. 1, 54, 231:

    ornamenta,

    id. Brut. 75, 261:

    vis dicendi,

    id. Ac. 1, 8, 32:

    ars, Quint. praef. § 17: gestus,

    id. 11, 3, 125:

    compositio,

    id. 1, 8, 13:

    virtus,

    id. 3, 1, 10; 6, 3, 39:

    ingenium,

    Cic. Brut. 29, 110.—
    B.
    Subst.: ōrātōrĭa, ae, f. (sc. ars), the oratorical art, oratory, Quint. 2, 14, 1; 2.—
    II.
    Of or belonging to praying; hence, subst.: ōrātōrĭum, ii. n. (sc. templum), a place of prayer, an oratory (eccl. Lat.):

    in oratorio nemo aliquid agat, nisi, etc.,

    Aug. Ep. 109:

    Judith ingressa est oratorium,

    Vulg. Judith, 9, 1.—Hence, adv.: ōrā-tōrĭē, oratorically (class.):

    pulchre, et oratorie dicere,

    Cic. Or. 68, 227:

    loqui,

    Auct. Her. 4, 56, 69: Quint. 9, 1, 13;

    opp. to tragice, comice,

    Sen. Ep. 100, 10.

    Lewis & Short latin dictionary > oratorium

  • 4 oratorius

    ōrātōrĭus, a, um, adj. [orator].
    I.
    Of or belonging to an orator, oratorical (class.), Cic. de Or. 1, 54, 231:

    ornamenta,

    id. Brut. 75, 261:

    vis dicendi,

    id. Ac. 1, 8, 32:

    ars, Quint. praef. § 17: gestus,

    id. 11, 3, 125:

    compositio,

    id. 1, 8, 13:

    virtus,

    id. 3, 1, 10; 6, 3, 39:

    ingenium,

    Cic. Brut. 29, 110.—
    B.
    Subst.: ōrātōrĭa, ae, f. (sc. ars), the oratorical art, oratory, Quint. 2, 14, 1; 2.—
    II.
    Of or belonging to praying; hence, subst.: ōrātōrĭum, ii. n. (sc. templum), a place of prayer, an oratory (eccl. Lat.):

    in oratorio nemo aliquid agat, nisi, etc.,

    Aug. Ep. 109:

    Judith ingressa est oratorium,

    Vulg. Judith, 9, 1.—Hence, adv.: ōrā-tōrĭē, oratorically (class.):

    pulchre, et oratorie dicere,

    Cic. Or. 68, 227:

    loqui,

    Auct. Her. 4, 56, 69: Quint. 9, 1, 13;

    opp. to tragice, comice,

    Sen. Ep. 100, 10.

    Lewis & Short latin dictionary > oratorius

  • 5 rhetorici

    rhētŏrĭcus, a, um, adj., = rhêtorikos, of or belonging to a rhetorician, rhetorical.
    I.
    Adj.:

    nostro more aliquando, non rhetorico loquamur,

    Cic. de Or. 1, 29, 133:

    ars,

    i. e. a treatise on rhetoric, id. Fin. 4, 3, 7:

    rhetorici doctores,

    i. e. teachers of rhetoric, Cic. de Or. 1, 19, 86:

    syllogismus,

    Quint. 5, 10, 3; 9, 4, 57:

    libri,

    books on rhetoric, Cic. de Or. 2, 3, 10. — Hence,
    II.
    Substt.
    A.
    rhētŏrĭca, ae, or rhētŏrĭcē, ēs, f. (the first form in Cic., the latter in Quint.), the art of oratory, rhetoric:

    dicam, si potero, rhetorice, sed hac rhetoricā philosophorum, non nostrā illa forensi,

    Cic. Fin. 2, 6, 17:

    rhetorice est bene dicendi scientia,

    Quint. 5, 10, 54:

    et rhetorice, cui nomen vis eloquentiae dedit,

    id. 2, 1, 5:

    jus rhetorices, id. prooem. § 23: rhetoricen exercere,

    id. 2, 1, 3; 2, 15, 24:

    de rhetorice,

    id. 2, 15, 10. —
    B.
    rhētŏrĭci, ōrum, m.
    1.
    Teachers of oratory, = rhetores, ipsi magistri, qui rhetorici vocantur, Cic. de Or. 1, 12, 52.—
    2.
    Books on rhetoric:

    nisi rhetoricos suos (the erroneouslynamed books de Inventione) ipse adulescenti sibi elapsos diceret (Cicero),

    Quint. 3, 1, 20; so,

    in rhetoricis,

    id. 2, 15, 6; also in sing.:

    sicut ex Ciceronis rhetorico primo manifestum est,

    id. 3, 5, 14; 3, 6, 58.—
    C.
    Neutr. plur.: rhētŏrĭca, ōrum, rhetoric:

    rhetorica mihi vestra sunt nota,

    Cic. Fat. 2, 4.— Adv.: rhētŏrĭcē, in an oratorical or rhetorical manner, oratorically, rhetorically:

    rhetorice igitur nos mavis quam dialectice disputare?

    Cic. Fin. 2, 6, 17:

    ejus mortem rhetorice et tragice ornare,

    id. Brut. 11, 43:

    quam rhetorice!

    id. Tusc. 3, 26, 63.

    Lewis & Short latin dictionary > rhetorici

  • 6 rhetoricus

    rhētŏrĭcus, a, um, adj., = rhêtorikos, of or belonging to a rhetorician, rhetorical.
    I.
    Adj.:

    nostro more aliquando, non rhetorico loquamur,

    Cic. de Or. 1, 29, 133:

    ars,

    i. e. a treatise on rhetoric, id. Fin. 4, 3, 7:

    rhetorici doctores,

    i. e. teachers of rhetoric, Cic. de Or. 1, 19, 86:

    syllogismus,

    Quint. 5, 10, 3; 9, 4, 57:

    libri,

    books on rhetoric, Cic. de Or. 2, 3, 10. — Hence,
    II.
    Substt.
    A.
    rhētŏrĭca, ae, or rhētŏrĭcē, ēs, f. (the first form in Cic., the latter in Quint.), the art of oratory, rhetoric:

    dicam, si potero, rhetorice, sed hac rhetoricā philosophorum, non nostrā illa forensi,

    Cic. Fin. 2, 6, 17:

    rhetorice est bene dicendi scientia,

    Quint. 5, 10, 54:

    et rhetorice, cui nomen vis eloquentiae dedit,

    id. 2, 1, 5:

    jus rhetorices, id. prooem. § 23: rhetoricen exercere,

    id. 2, 1, 3; 2, 15, 24:

    de rhetorice,

    id. 2, 15, 10. —
    B.
    rhētŏrĭci, ōrum, m.
    1.
    Teachers of oratory, = rhetores, ipsi magistri, qui rhetorici vocantur, Cic. de Or. 1, 12, 52.—
    2.
    Books on rhetoric:

    nisi rhetoricos suos (the erroneouslynamed books de Inventione) ipse adulescenti sibi elapsos diceret (Cicero),

    Quint. 3, 1, 20; so,

    in rhetoricis,

    id. 2, 15, 6; also in sing.:

    sicut ex Ciceronis rhetorico primo manifestum est,

    id. 3, 5, 14; 3, 6, 58.—
    C.
    Neutr. plur.: rhētŏrĭca, ōrum, rhetoric:

    rhetorica mihi vestra sunt nota,

    Cic. Fat. 2, 4.— Adv.: rhētŏrĭcē, in an oratorical or rhetorical manner, oratorically, rhetorically:

    rhetorice igitur nos mavis quam dialectice disputare?

    Cic. Fin. 2, 6, 17:

    ejus mortem rhetorice et tragice ornare,

    id. Brut. 11, 43:

    quam rhetorice!

    id. Tusc. 3, 26, 63.

    Lewis & Short latin dictionary > rhetoricus

  • 7 ars

        ars artis, f    [1 AR-], practical skill: manus et ars: arte laboratae vestes, V. — Esp., skill in a special pursuit, a profession, business, art: musica, poetry, T.: magica, V.: (artes) militares et imperatoriae, L.: civiles, politics, Ta.: dicendi, oratory: belli, L.: arte canere, O. — Poet.: artes Infra se positas, i. e. inferior ability, H.—Science, learning, knowledge: Graecae: optimae, N.: inventor artium (Mercurius), Cs. — Theory, general principles: alqd ad artem et ad praecepta revocare.— A work of art: exquisitae: clipeus, Didymaonis artes, V.: Quas (artīs) Parrhasius protulit, H. — Conduct, practice, character: veteres revocavit artīs, ancient virtues, H.: artis bonae fama, S.: artes eximiae: Nihil istac opus est arte, sed eis... Fide et taciturnitate, the service I want is not cookery, but, etc., T.: artium Gratarum facies, charming manners, H. — Cunning, artifice, stratagem, trick, fraud, deceit: arte tractare virum, T.: capti arte, L.: novas artīs versare, V.: nocendi, means, V.: dolosae, O.: arte ducis elusi, Ta.—An elementary treatise, instruction-book: praecepta in artibus relinquere: artem scindes Theodori, Iu.
    * * *
    skill/craft/art; trick, wile; science, knowledge; method, way; character (pl.)

    Latin-English dictionary > ars

  • 8 commentor

        commentor ātus, ārī, intens.    [comminiscor], to meditate, think over, study, deliberate, weigh, prepare (mentally): commentandi causā convenire, deliberation: aliquid: causam: futuras mecum miserias: de populi R. libertate. — Esp., of preparation for a speech: paratus, cum complurīs dies commentatus esset. — Of writings, to prepare, produce, compose, write: mimos. — To declaim, exercise in speaking, practise oratory: commentabar declamitans cum M. Pisone: cottidie: pro meo iure in vestris auribus. — To meditate, purpose: quod te commentatum esse declarant.
    * * *
    I
    commentari, commentatus sum V DEP
    think about; study beforehand, practice, prepare; discuss, argue over; imagine
    II
    inventor, deviser; machinist (L+S)

    Latin-English dictionary > commentor

  • 9 contentiō

        contentiō ōnis, f    [com-+2 TA-], a stretching, straining, exertion, tension, effort, struggle: vocis: studiorum: ferre tantam contentionem: dicendi: honorum, for honors: libertatis, L.—A contest, contention, strife, fight, dispute, controversy: contentiones proeliorum: magna belli: in re pecuniariā: tanta mecum: contentiones, quas Aedui secum habuissent, Cs.: adversus procuratores, Ta. — A comparison, contrast: hominum ipsorum: fortunarum.—In rhet., formal speech, oratory, C. —A contrast, antithesis, C.— Stress: vocis, i. e. the arsis.
    * * *
    stretching, tension; strenuous exercise (physical/mental); comparison (of ADJ); competition, struggle, effort, exertion; controversy, contention, contrast; raising voice, speaking passionately/vigorously/formally; intensification

    Latin-English dictionary > contentiō

  • 10 dē-clāmō

        dē-clāmō āvī, ātus, āre,    to practise public speaking, exercise in oratory, declaim: ad fluctum: Romae, H.: declamare doces? are you a rhetor? Iu.—To speak with violence, declaim, bluster: vehementissime contra me: aliquid ex aliā oratione.

    Latin-English dictionary > dē-clāmō

  • 11 dēmōnstrātīvus

        dēmōnstrātīvus adj.    [demonstro], designating, demonstrative: genus (orationis), a branch of rhetoric employed in depicting a person.
    * * *
    demonstrativa, demonstrativum ADJ
    demonstrative; (oratory esp. vituperation); for display/show off; designating

    Latin-English dictionary > dēmōnstrātīvus

  • 12 dictiō

        dictiō ōnis, f    [DIC-], a saying, speaking, uttering, delivery: testimoni, i. e. the right of giving testimony, T.: causae, a pleading.—Esp., in the phrase, iuris dictio, the administration of justice: ut iuris dictionem cum ferro conferatis: praeturae iuris dictio, jurisdiction.—Style, diction: oratoriae: popularis: dictioni operam dare, oratory.—A conversation, colloquy, Ta.— An oracular response, prediction, L.
    * * *
    saying; prediction; jurisdiction; pleading/defense; delivery/speech; language

    Latin-English dictionary > dictiō

  • 13 ex-sanguis (exang-)

        ex-sanguis (exang-) e (no gen. or dat; in plur. only nom.), adj.,    without blood, bloodless, lifeless: corpora mortuorum: umbrae, V.—Pale, wan, exhausted, feeble: genae: exsanguis et mortuus concidisti: metu, O.: visu, V.: volneribus, Cu.: senectus, Ta.: Calvus, lifeless (in oratory), Ta.— Making pale: cuminum, H.

    Latin-English dictionary > ex-sanguis (exang-)

  • 14 fulgeō

        fulgeō fulsī, —, ēre (fulgere, V.)    [2 FLAG-], to flash, lighten: si fulserit, si tonuerit: fulsere ignes et aether, V.—Of oratory: (Pericles) fulgere tonare dictus.— To flash, glitter, gleam, glare, glisten, shine: purpurā: caelo luna sereno, H.: micantes fulsere gladii, L.: pueri Agmine fulgent, V.: Argenti quod erat solis fulgebat in armis, Iu.—Fig., to shine, glitter, be conspicuous, be illustrious: (virtus) fulget honoribus, H.: fulgebat in adulescentulo indoles virtutis, N.: quae sanguine fulget Iuli, Iu.
    * * *
    fulgere, fulsi, - V
    flash, shine; glow, gleam, glitter, shine forth, be bright

    Latin-English dictionary > fulgeō

  • 15 ōrātiō

        ōrātiō ōnis, f    [oro], a speaking, speech, discourse, language, faculty of speech, use of language: rationis et orationis expertes: Epicurus re tollit, oratione relinquit deos.—A mode of speaking, manner of speech, language, style, expression: Dissimili oratione sunt factae (fabulae), T.: mollis: oratio Latina plenior: utriusque orationis facultas, i. e. in both rhetorical and philosophical discourse. —A set speech, harangue, discourse, oration: Hanc habere orationem mecum, T.: multā oratione consumptā, S.: pleraeque scribuntur orationes habitae iam, non ut habeantur: oratione longā nihil opus fuisse: orationem adversus rem p. habere, Cs.: confecit orationes, N.: plebi acceptior, L.: cohaerens: illorum, qui dissentiunt, objection.—A subject, theme: huius orationis difficilius est exitum quam principium invenire.—The power of oratory, eloquence: omnium regina rerum oratio, Pac. ap. C. — Prose: et in poëmatis et in oratione: numeri, quibus etiam in oratione uteremur.—An imperial message, rescript: Principis, Ta.
    * * *
    speech, oration; eloquence; prayer

    Latin-English dictionary > ōrātiō

  • 16 proseucha

        proseucha ae, f, προσευχή, a place for prayer, oratory, Iu.
    * * *
    house of prayer (Jewish), a conventicle

    Latin-English dictionary > proseucha

  • 17 rhētor

        rhētor oris, m, ρ(ήτωρ, a teacher of oratory, rhetorician: rhetoris tanta merces: rhetorum artes: praecepta.—An orator, rhetorician, speechifier: stultitia rhetoris Attica, N.
    * * *
    teacher of public speaking, rhetorician

    Latin-English dictionary > rhētor

  • 18 rhētorica

        rhētorica ae, f    [rhetoricus; sc. ars], the art of oratory, rhetoric: philosophorum, non forensis.

    Latin-English dictionary > rhētorica

  • 19 rhētoricē

        rhētoricē adv.    [rhetoricus], in an oratorical manner, oratorically, rhetorically: disputare: hanc mortem ornare.
    * * *
    rhetoric; art of oratory; systematized art of public speaking

    Latin-English dictionary > rhētoricē

  • 20 rhētoricus

        rhētoricus adj., ρ(ητορικόσ, of a rhetorician, rhetorical: more rhetorico loqui: ars, i. e. a treatise on rhetoric: doctores, i. e. teachers of rhetoric: libri, rhetorical text-books.—Plur. m. as subst, teachers of oratory.—Plur. n. as subst, rhetoric.
    * * *
    rhetorica, rhetoricum ADJ
    of rhetoric, rhetorical

    Latin-English dictionary > rhētoricus

Страницы

См. также в других словарях:

  • Oratory — is the art of (public) speaking. In ancient Greece and Rome, oratory was studied as a component of rhetoric (that is, composition and delivery of speeches), and was an important skill in public and private life. Aristotle and Quintilian discussed …   Wikipedia

  • Oratory — • A structure other than a parish church, set aside by Church authority for prayer and the celebration of Mass Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Oratory     Oratory      …   Catholic encyclopedia

  • Oratory — Or a*to*ry, n.; pl. {Oratories}. [OE. oratorie, fr. L. oratorium, fr. oratorius of praying, of an orator: cf. F. oratoire. See {Orator}, {Oral}, and cf. {Oratorio}.] A place of orisons, or prayer; especially, a chapel or small room set apart for… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Oratory — Or a*to*ry, n. [L. oratoria (sc. ars) the oratorical art.] The art of an orator; the art of public speaking in an eloquent or effective manner; the exercise of rhetorical skill in oral discourse; eloquence. The oratory of Greece and Rome. Milton …   The Collaborative International Dictionary of English

  • oratory — Ⅰ. oratory [1] ► NOUN (pl. oratories) ▪ a small chapel for private worship. Ⅱ. oratory [2] ► NOUN 1) formal public speaking. 2) rhetorical or eloquent language …   English terms dictionary

  • oratory — index declamation, parlance, phraseology, rhetoric (skilled speech), speech Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • oratory — [n] public speaking articulation, declamation, diction, elocution, eloquence, grandiloquence, rhetoric, speaking, speech, speechifying, speechmaking; concepts 60,285 …   New thesaurus

  • oratory — [ôr′ə tôr΄ē, är′ə tôr΄ē] n. pl. oratories [ME oratorie < L oratoria] 1. the art of an orator; skill or eloquence in public speaking 2. [ME oratorie < LL(Ec) oratorium, place of prayer < L oratorius, of an orator (in Eccles. use, of… …   English World dictionary

  • oratory — oratory1 /awr euh tawr ee, tohr ee, or /, n. 1. skill or eloquence in public speaking: The evangelist moved thousands to repentance with his oratory. 2. the art of public speaking, esp. in a formal and eloquent manner. [1580 90; < L oratoria, n.… …   Universalium

  • oratory — n. 1) eloquent; inflammatory, mob, rabble rousing oratory 2) campaign oratory * * * [ ɒrətrɪ] inflammatory mob rabble rousing oratory campaign oratory eloquent …   Combinatory dictionary

  • oratory — [[t]ɒ̱rətəri, AM ɔ͟ːrətɔːri[/t]] oratories 1) N UNCOUNT Oratory is the art of making formal speeches which strongly affect people s feelings and beliefs. [FORMAL] He displayed determination as well as powerful oratory. Syn: rhetoric 2) N COUNT:… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»