Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

orangen-

  • 21 orange

    or·ange [ʼɒrɪnʤ, Am ʼɔ:r-] n
    1) ( fruit) Orange f, Apfelsine f
    2) ( colour) Orange nt n
    modifier (blossom, drink, ice, tree, section) Orangen-, Apfelsinen-;
    \orange grove Orangenhain m adj orange[farben], orangefarbig

    English-German students dictionary > orange

  • 22 pithy

    [ʼpɪɵi] adj
    1) ( succinct) prägnant, kurz und treffend, markig;
    her later books are pithier ihre späteren Bücher haben mehr Substanz;
    a \pithy phrase ein markiger Satz
    2) ( of citrus fruits) dickschalig;
    these oranges are very \pithy diese Orangen haben eine dicke weiße Haut

    English-German students dictionary > pithy

  • 23 source

    [sɔ:s, Am sɔ:rs] n
    1) ( origin) Quelle f; ( reason) Grund m (of für +akk);
    oranges are a good \source of Vitamin C Orangen sind reich an Vitamin C;
    to be a \source of disappointment/ embarrassment to sb jdn ständig enttäuschen/in Verlegenheit bringen;
    energy/light \source Energie-/Lichtquelle f;
    a \source of inspiration eine Quelle der Inspiration ( geh)
    to be a \source of pride for sb jdn stolz machen;
    to trace sth back to its \source etw an seinen Ursprung zurückverfolgen;
    to track down [or trace] the \source of sth den Ursprung einer S. gen zurückverfolgen, die Ursache einer S. gen ausfindig machen;
    at \source an der Quelle;
    tax deducted at \source (Brit, Aus) fin Quellensteuer f;
    to tax at \source Quellensteuer erheben
    2) ( of information) [Informations]quelle f;
    \sources pl lit (for article, essay) Quellen[angaben] fpl, Literaturangaben fpl;
    primary/secondary \sources Primär-/Sekundärliteratur f;
    to list [or acknowledge] one's \sources Quellenangaben machen, die [verwendete] Literatur angeben
    3) usu pl ( person) Quelle f;
    according to Government \sources wie in [o aus] Regierungskreisen verlautete;
    from a reliable \source aus zuverlässiger Quelle;
    well-informed \sources gut unterrichtete Kreise [o informierte Quellen];
    to disclose [or reveal] [or identify] one's \sources seine Quellen preisgeben
    to be \sourced
    1) ( have origin stated) belegt sein;
    the quoted results weren't \sourced zu den zitierten Ergebnissen fehlten die Quellenangaben;
    to \source sth [to sb] auf jdn zurückgehen
    2) econ ( be obtained) stammen;
    the produce used in our restaurant is very carefully \sourced die in unserem Restaurant verwendeten Produkte werden sorgfältig nach ihrer Herkunft ausgewählt

    English-German students dictionary > source

См. также в других словарях:

  • Orangen — (Fructus aurantiorum), süße Pomeranzen, Früchte mehrer Arten des Pomeranzenbaums (s. Citrus F), kommen von den Azoren, aus Spanien, Portugal, Nordafrika, Italien, werden jede einzeln in Papier gewickelt, in Kisten zu 400–500 Stück versendet,… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Orangen — Citrus sinensis (L.) Histoire et culture des orangers A. Risso et A. Poiteau. Paris Henri Plon, Editeur, 1872 …   Deutsch Wikipedia

  • orangen — oran|gen (umgangssprachlich für orange); der Himmel färbt sich orangen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Orangen- oder Pomeranzenbaum — Orangen oder Pomeranzenbaum. Von diesem Baume leitet die Orangerie ihren Namen ab. Das Wort Orange hat seinen Ursprung von aurantium, wodurch die goldgelbe Farbe der Frucht bezeichnet wird (poma aurantia). Er erreicht noch mehr Größe als der… …   Damen Conversations Lexikon

  • Orangen-Krieg — Francisco de Goya: Manuel de Godoy, Herzog von Alcudia (1801). Der Orangen Krieg war eine kurze kriegerische Auseinandersetzung des Jahres 1801 zwischen Frankreich und Spanien auf der einen und Portugal auf der anderen Seite. Der Krieg wird in… …   Deutsch Wikipedia

  • Orangen-Doktorfisch — Achilles Doktorfisch Achilles Doktorfisch (Acanthurus achilles) Systematik Ordnung: Barschartige (Perciformes) Familie …   Deutsch Wikipedia

  • Orangen-Klebsame — garbiniuotasis lipniasėklis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Lipniasėklinių dekoratyvinis, medieninis šeimos augalas (Pittosporum undulatum), paplitęs Australijoje. Iš jo gaunamas eterinis aliejus. atitikmenys: lot. Pittosporum undulatum… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • orangen — oran|gen [o rã:ʒn̩, o raŋʒn̩] <Adj.> (ugs.): orange: der Himmel färbt sich o. * * * oran|gen [o rã:ʒn̩, o raŋʒn̩] <Adj.>: orange: der Himmel färbt sich o …   Universal-Lexikon

  • orangen — oran|gen [o rã:ʒn̩, o raŋʒn̩] <zu 1↑Orange> svw. ↑orange …   Das große Fremdwörterbuch

  • Orangen-Krieg — Pomeranzenkrieg (veraltet) …   Universal-Lexikon

  • Die Liebe zu den drei Orangen — Werkdaten Titel: Die Liebe zu den drei Orangen Originaltitel: Любовь к трём апельсинам (Ljubow k trjom apelsinam) Originalsprache: Russisch Musik …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»