Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

oracular

  • 21 oracular

    spt sabda dewa, dgn arti tersembunyi
    * * *
    dewata
    * * *
    seperti sabda dewa, dengan arti tersembunyi

    English-Indonesian dictionary > oracular

  • 22 oracular

    adj
    1) оракульський; пророчий, віщий
    2) який претендує на мудрість (непогрішність)
    3) догматичний
    4) двозначний; неясний, загадковий
    5) зловісний; знаменний
    * * *
    a
    1) пророчий, віщий, оракульский
    2) мудрий, непогрішний; який претендує на непогрішність, мудрість
    3) двозначний, неясний, загадковий
    4) лиховісний, знаменний

    English-Ukrainian dictionary > oracular

  • 23 oracular

    a
    1) пророчий, віщий, оракульский
    2) мудрий, непогрішний; який претендує на непогрішність, мудрість
    3) двозначний, неясний, загадковий
    4) лиховісний, знаменний

    English-Ukrainian dictionary > oracular

  • 24 oracular

    adj. kehanet, kehanet gibi, gizli anlamlı, anlaşılmaz
    * * *
    harikulade

    English-Turkish dictionary > oracular

  • 25 oracular

    [ɔraekjulə]
    adjective ( oracularly adverb)
    preroški; figuratively nejasen, zagoneten, v ugankah; figuratively avtoritativen, pristojen (človek)

    English-Slovenian dictionary > oracular

  • 26 oracular

    a. 신탁의, 뜻이 모호한, 현명한, 독단적인

    English-Korean dictionary > oracular

  • 27 oracular

    سروشي‌ ، وابسته‌ به‌ غيبگوئي‌ ، الهامي‌ ، وابسته‌ به‌وح وحي‌

    English to Farsi dictionary > oracular

  • 28 oracular

    adj ( # ly [adv]) proročki, proročanski; [fig] nejasan, tajanstven, zagonetan; mjerodavan, nepogrešan, siguran
    * * *

    nejasan
    proročanski
    zagonetan

    English-Croatian dictionary > oracular

  • 29 oracular

    viedīgs, pravietisks; divdomīgs, neskaidrs

    English-Latvian dictionary > oracular

  • 30 oracular

    English-Macedonian dictionary > oracular

  • 31 oracular

    adj. profetisk; orakelmässig, orakel-; oklar, gåtfull

    English-Swedish dictionary > oracular

  • 32 oracular

    adj profètic, fatídic, misteriós -osa

    English-Catalan dictionary > oracular

  • 33 oracular

    • dvosmislen; mudar; nejasan; proročanski; proročanstveni; proročki; proroštveni; tajanstven; zagonetan

    English-Serbian dictionary > oracular

  • 34 oracular

    • oraakkelimainen
    • hämärä
    • salaperäinen

    English-Finnish dictionary > oracular

  • 35 oracular

    • záhadný

    English-Czech dictionary > oracular

  • 36 oracular

    adjective
    1) пророческий
    2) претендующий на непогрешимость; догматический
    3) двусмысленный; неясный, загадочный
    * * *
    (a) вещий; двусмысленный; загадочный; зловещий; мудрый; непогрешимый; неясный; оракульский; претендующий на непогрешимость; пророческий
    * * *
    вещий, пророческий; оракульский а) б)
    * * *
    [o·rac·u·lar || ə'rækjələ(r) /-jʊ-] adj. пророческий, вещий, претендующий на непогрешимость, догматический, двусмысленный, неясный, загадочный
    * * *
    двусмысленный
    догматический
    загадочный
    неясный
    пророческий
    * * *
    1) вещий 2) а) мудрый, всезнающий; оракульски непогрешимый б) обык. ирон. претендующий на оракульскую мудрость, непогрешимость, значимость и т. п. 3) а) загадочный б) мрачно-таинственный

    Новый англо-русский словарь > oracular

  • 37 oracular

    oraakellik, tähenduslik

    English-Estonian dictionary > oracular

  • 38 oracular

    [ɒ'rækjʊlə]
    adj
    1) проро́чий
    2) догмати́чний
    3) двозна́чний
    4) загадко́вий

    English-Ukrainian transcription dictionary > oracular

  • 39 oracular

    пророческий

    English-Russian dictionary of technical terms > oracular

  • 40 oracular

    kétértelmű, jóslatszerű, rejtett értelmű

    English-Hungarian dictionary > oracular

См. также в других словарях:

  • oracular — ORACULÁR, Ă, oraculari, e, adj. (Rar) care aparţine oracolului, privitor la oracol. – Oracul + suf. ar. Trimis de mihvar, 13.11.2003. Sursa: DEX 98  oraculár adj. m., pl. oraculári; f. sg. oraculáră, pl …   Dicționar Român

  • Oracular — O*rac u*lar, a. [L. oracularius. See {Oracle}.] 1. Of or pertaining to an oracle; uttering oracles; forecasting the future; as, an oracular tongue. [1913 Webster] 2. Resembling an oracle in some way, as in solemnity, wisdom, authority, obscurity …   The Collaborative International Dictionary of English

  • oracular — I adjective cryptic, divinatory, enigmatic, fatidic, fatidical, foreknowing, foretelling, knowing, mysterious, mystical, obscure, ominous, portentous, precursive, precursory, predicting, predictive, presaging, prognostic, prophetic, sage, sapient …   Law dictionary

  • oracular — (adj.) 1670s, from L. oraculum (see ORACLE (Cf. oracle)) + AR (Cf. ar) …   Etymology dictionary

  • oracular — adj. 2 g. 1. Relativo a oráculo. • v. intr. 2.  [Pouco usado] Falar como oráculo …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • oracular — doctrinaire, dogmatic, *dictatorial, authoritarian, magisterial Analogous words: positive, certain, *sure, cocksure …   New Dictionary of Synonyms

  • oracular — [adj] prophetic ambiguous, anticipating, apocalyptic, arcane, auguring, auspicious, authoritative, cabalistic, clairvoyant, cryptic, Delphian, discovering, divining, divulging, dogmatic, fatidic, foreboding, forecasting, foretelling, imperious,… …   New thesaurus

  • oracular — ► ADJECTIVE 1) relating to an oracle. 2) hard to interpret. 3) holding or claiming the authority of an oracle …   English terms dictionary

  • oracular — [ō rak′yo͞o lər, ôrak′yo͞o lər; ō rak′yələr, ô rak′yələr] adj. 1. of, or having the nature of, an oracle 2. like an oracle; wise, prophetic, mysterious, etc. 3. obscure; enigmatic oracularity [ō rak′yo͞o lar′ə tē, ō rak′yo͞olar′ə tē] n.… …   English World dictionary

  • oracular — adjective /ɒɹˈæk.juː.lə,ɔːˈɹæk.juː.lə,ɔˈɹæk.ju.lɚ,ɔˈɹæk.jə.lɚ/ a) Of or relating to an oracle. In some of the Hebrides they attributed the same oracular power to a large black stone by the sea shore, which they approached with certain solemnities …   Wiktionary

  • oracular — adjective 1) his every utterance was given oracular significance Syn: prophetic, prophetical, sibylline, predictive, prescient, prognostic, divinatory, augural 2) oracular responses Syn: enigmatic, cryptic, abstruse …   Thesaurus of popular words

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»