-
1 oración
f1) речь, выступление2) моление, молитва5) лингв. предложение••romper las oraciones — грубо прервать речь (беседу и т.п.); оборвать на полусловеla oración breve sube al cielo посл. — короткой молитве небо быстрее внемлет -
2 oración
f1) речь; выступле́ниеoración fúnebre — надгро́бное сло́во
oración inaugural — вступи́тельное сло́во
oración sagrada — про́поведь
2) моле́ниеestar en oración — моли́ться
3) моли́тваrezar una oración — чита́ть моли́тву
4) вре́мя моли́твы5) pl колоко́льный звон ( призывающий к молитве)6) лингв предложе́ниеpartes de la oración — ча́сти ре́чи
oración principal, subordinada — гла́вное, прида́точное предложе́ние
-
3 oración
f1) речь, выступление2) моление, молитва5) лингв. предложение••romper las oraciones — грубо прервать речь (беседу и т.п.); оборвать на полуслове
См. также в других словарях:
Oración — (Del lat. oratio, onis, plegaria, lenguaje.) ► sustantivo femenino 1 RELIGIÓN Palabras pronunciadas en voz alta o elevadas mentalmente a la divinidad o a los santos alabándolos o pidiéndoles su protección o ayuda, estén o no fijadas por las… … Enciclopedia Universal
Oración (religión) — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Oración a la Bandera Salvadoreña — La Oración a la Bandera Salvadoreña, escrita en 1916 por el doctor David J. Guzmán, es un símbolo patrio de El Salvador, siendo reconocido oficialmente como tal por la Asamblea Legislativa el 22 de febrero de 2001. Fue en el año de 1916, cuando… … Wikipedia Español
Hermandad de la Oración en el Huerto (Dos Hermanas) — Contenido 1 Historia de la Hermandad 1.1 Reglas anteriores 1.2 Hermandad de la Oración en el Huerto y Virgen de los Dolores … Wikipedia Español
Templo Expiatorio de la Sagrada Familia — Para otros usos de este término, véase Templo expiatorio. Para otros usos de Sagrada Familia, véase Sagrada Familia (desambiguación). Templo Expiatorio de la Sagrada Familia … Wikipedia Español
Cofradía Penitencial de la Sagrada Pasión de Cristo — Sede canónica Iglesia del Real Monasterio de San Quirce y Santa Julita (Valladolid) Localidad Valladolid País España Fundación … Wikipedia Español
Hermandad de la Oración en el Huerto (Baeza) — Cofradía de la Sagrada Oración de Nuestro Señor Jesucristo en el Huerto de los Olivos Sede canónica Iglesia parroquial de Santa María del Alcázar y San Andrés Apóstol Localidad Baeza País España … Wikipedia Español
Procesión General de la Sagrada Pasión del Redentor (Valladolid) — Saltar a navegación, búsqueda La Procesión General a su paso por la Plaza Mayor. La Procesión General de la Sagrada Pasión del Redentor es una procesión en la que participan todas las cofradías de la Semana Santa de Valladolid … Wikipedia Español
Cofradía Penitencial de La Oración del Huerto y San Pascual Bailón — Sede canónica Iglesia Conventual del Corpus Christi Localidad Valladolid País España Fundación … Wikipedia Español
Hermandad de la Oración en el huerto (Linares) — La Oracion en el Huerto (Hermandad y Cofradía de Nazarenos de Nuestro Padre Jesús en la Oración en el Huerto y Nuestra Madre y Señora de Gracia) es una de las catorce que componen la Semana Santa de Linares. Sale en procesión el Lunes Santo a las … Wikipedia Español
Cofradía Penitencial de La Oración del Huerto y San Pascual Bailón (Valladolid) — Saltar a navegación, búsqueda La Cofradía Penitencial de La Oración del Huerto y San Pascual Bailón es una de las 19 cofradías que existen, en la actualidad, en la Semana Santa de Valladolid. Oración del Huerto (Andés de Solanes) … Wikipedia Español