-
1 sur-moi
m invar психол.; = surmoi -
2 sur-moi
прил.психол. сверх-я -
3 comptez sur moi
comptez sur moi -
4 la responsabilité retombe sur moi
la responsabilité retombe sur moiDictionnaire français-néerlandais > la responsabilité retombe sur moi
-
5 Il a déchargé sa colère sur moi.
Il a déchargé sa colère sur moi.Vylil si na mne zlost.Dictionnaire français-tchèque > Il a déchargé sa colère sur moi.
-
6 Il a fixé ses regards sur moi.
Il a fixé ses regards sur moi.Upřel na mne svůj pohled.Dictionnaire français-tchèque > Il a fixé ses regards sur moi.
-
7 Il a laissé tomber ses regards sur moi.
Il a laissé tomber ses regards sur moi.Spočinul na mně svým zrakem.Dictionnaire français-tchèque > Il a laissé tomber ses regards sur moi.
-
8 Il fixait son regard sur moi.
Il fixait son regard sur moi.Upínal na mne zrak.Dictionnaire français-tchèque > Il fixait son regard sur moi.
-
9 Il fixa ses regards sur moi.
Il fixa ses regards sur moi.Zadíval se na mne upřeně.Dictionnaire français-tchèque > Il fixa ses regards sur moi.
-
10 Il n'a pas osé lever la main sur moi.
Il n'a pas osé lever la main sur moi.Neodvážil se pozdvihnout na mne ruku.Dictionnaire français-tchèque > Il n'a pas osé lever la main sur moi.
-
11 Il s'est élancé sur moi, un revolver à la main.
Il s'est élancé sur moi, un revolver à la main.Hnal se na mne s revolverem v ruce.Dictionnaire français-tchèque > Il s'est élancé sur moi, un revolver à la main.
-
12 J'ai dû faire un effort sur moi-même.
J'ai dû faire un effort sur moi-même.Musil jsem se přemoct.Dictionnaire français-tchèque > J'ai dû faire un effort sur moi-même.
-
13 J'ai dû prendre sur moi pour me contenir.
J'ai dû prendre sur moi pour me contenir.Musel jsem se namáhat, abych se zdržel (opanoval).Dictionnaire français-tchèque > J'ai dû prendre sur moi pour me contenir.
-
14 J'ai pris sur moi de parler.
J'ai pris sur moi de parler.Dodal jsem si odvahy mluvit.Dictionnaire français-tchèque > J'ai pris sur moi de parler.
-
15 Je le prends sur moi.
Je le prends sur moi.Nechte to na mne. -
16 Je n'ai pas d'argent sur moi.
Je n'ai pas d'argent sur moi.Nemám při sobě peněz.Dictionnaire français-tchèque > Je n'ai pas d'argent sur moi.
-
17 Je n'ai pu prendre sur moi d'aller le voir.
Je n'ai pu prendre sur moi d'aller le voir.Nemohl jsem přenést své srdce, abych ho nenavštívil.Dictionnaire français-tchèque > Je n'ai pu prendre sur moi d'aller le voir.
-
18 Je n'ai pu prendre sur moi de ne pas le lui dire.
Je n'ai pu prendre sur moi de ne pas le lui dire.Nemohl jsem si odepřít, abych mu to neřekl.Dictionnaire français-tchèque > Je n'ai pu prendre sur moi de ne pas le lui dire.
-
19 Je ne lui permettrai pas de prendre le dessus sur moi.
Je ne lui permettrai pas de prendre le dessus sur moi.Nenechám si ho přerůst přes hlavu.Dictionnaire français-tchèque > Je ne lui permettrai pas de prendre le dessus sur moi.
-
20 Je ne porte jamais d'argent sur moi.
Je ne porte jamais d'argent sur moi.Nenosím nikdy peněz u sebe.Dictionnaire français-tchèque > Je ne porte jamais d'argent sur moi.
См. также в других словарях:
sur-moi — surmoi ou sur moi n. m. inv. PSYCHAN élément du psychisme qui se constitue dans l enfance par identification au modèle parental, et qui exerce un rôle de contrôle et de censure. ⇒SUR MOI, SURMOI, subst. masc. inv. PSYCHANALYSE A. [P. réf. à Freud … Encyclopédie Universelle
Tout sur moi — Titre original Tout sur moi Genre Série comique Créateur(s) Stéphane Bourguignon Production Cirrus Communications Pays d’origine Canada Chaîne d’origine Radio Canada N … Wikipédia en Français
Tu peux compter sur moi — Données clés Titre original You Can Count of Me Réalisation Kenneth Lonergan Scénario Kenneth Lonergan Acteurs principaux Laura Linney Mark Ruffalo Matthew Broderick Jon Tenney … Wikipédia en Français
Stand by me - Compte sur moi — Stand by Me (film) Pour les articles homonymes, voir Stand by Me. Stand by Me Compte sur moi Titre original Stand by Me Réalisation Rob Reiner Acteurs principaux Wil Wheaton Ri … Wikipédia en Français
Stand by me - compte sur moi — Stand by Me (film) Pour les articles homonymes, voir Stand by Me. Stand by Me Compte sur moi Titre original Stand by Me Réalisation Rob Reiner Acteurs principaux Wil Wheaton Ri … Wikipédia en Français
MOI — Pour Pascal, le moi était haïssable: formule de moraliste, qui estime que le moi est «injuste», «tyrannique», qu’il se fait «centre du tout». Loin du texte, près des réalités, Paul Valéry commente: «Le moi est haïssable..., mais c’est celui des… … Encyclopédie Universelle
sur — 1. (sur) prép. 1° Il marque la situation d une chose à l égard d une autre qui la soutient. 2° Il marque simplement qu un objet est au dessus d un autre, sans que pour cela celui de dessous le soutienne. 3° Il marque la position d un objet… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
sur- — ♦ Élément, du lat. super (d ab. sour , sor , puis sur , par attract. de sus), employé au sens spatial ou temporel de « au dessus » (surmonter, surlendemain) ou pour marquer l excès (surabonder, surchauffer; surenchère, surproduction; suraigu,… … Encyclopédie Universelle
Règne sur moi — À cœur ouvert (film, 2007) À cœur ouvert (Reign over me) est un film américain de Mike Binder sorti en 2007. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche techique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
MOI — Pronom singulier de la première personne, qui est des deux genres, et dont Nous est le pluriel. Ce mot est un synonyme réel de Je et de Me ; mais non un synonyme grammatical, puisqu il s emploie différemment, et que, dans aucun cas, il ne peut… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
sur — 1. sur [ syr ] prép. • 1080; sovre Xe; sore 980; la forme sur vient d un crois. avec sus; lat. super ou supra I ♦ Marquant la position « en haut » ou « en dehors » … Encyclopédie Universelle