Перевод: с языка суахили на английский

с английского на язык суахили

or+sometimes

  • 1 buana

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] buana
    [Swahili Plural] mabuana
    [English Word] Lord
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] religious
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] buana
    [Swahili Plural] mabuana
    [English Word] mr. (term of address)
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] buana
    [Swahili Plural] mabuana
    [English Word] owner
    [English Plural] owners
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Swahili Example] bwana shamba
    [English Example] landlord; supervisor of a shamba; [sometimes used in a derogatory way to refer to the former] colonial landowners.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] buana
    [Swahili Plural] mabuana
    [English Word] proprietor
    [English Plural] proprietors
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Swahili Example] bwana shamba
    [English Example] "landlord, supervisor of a shamba; [sometimes used in a derogatory way to refer to the former] colonial landowners".
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] buana
    [Swahili Plural] mabuana
    [English Word] sir (term of address)
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] buana mkubwa
    [English Example] sir [showing a higher degree of respect than bwana alone, but sometimes humorous or contemptuous, especially when used of women]
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > buana

  • 2 kijana

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kijana
    [Swahili Plural] vijana
    [English Word] youth
    [English Plural] youths
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Related Words] mwana
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kijana
    [Swahili Plural] vijana
    [English Word] teenager
    [English Plural] teenagers
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Related Words] mwana
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kijana
    [Swahili Plural] vijana
    [English Word] youngster
    [English Plural] youngsters
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Related Words] mwana
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kijana
    [Swahili Plural] vijana
    [English Word] young person
    [English Plural] young people
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Related Words] mwana
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kijana
    [Swahili Plural] vijana
    [English Word] juvenile
    [English Plural] juveniles
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Related Words] mwana
    [Swahili Example] wewe kijana sisi ni watu wazima [Rec]
    [English Example] you are a youngster (but) we are grownups
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kijana
    [Swahili Plural] vijana
    [English Word] young man
    [English Plural] young men
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Related Words] mwana
    [Note] kijana is sometimes a gender-neutral term, but is sometimes used specifically to refer to males
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kijana

  • 3 pingine

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pingine
    [English Word] maybe
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pingine
    [English Word] perhaps
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] pingine kikijua kusema kitakwita mama [Sul], mngeliifahamu pengine msingelia [Sul]
    [English Example] Perhaps once it knows how to speak, it will call you mother
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pingine
    [English Word] sometimes
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] na pengine [] alfajiri aliamka kuokota embe [Moh]
    [English Example] And sometimes (s)he woke up in the morning to collect mangoes
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > pingine

  • 4 jini

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jini
    [Swahili Plural] majini
    [English Word] fairy
    [English Plural] fairies
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jini
    [Swahili Plural] majini
    [English Word] genie
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Swahili Example] [riwaya] za majini na mashetani [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jini
    [Swahili Plural] majini
    [English Word] spirit
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jini
    [Swahili Plural] majini
    [English Word] spirit (chiefly in children's stories; beneficient, but sometimes frightening)
    [English Plural] spirits
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Word] ujini
    [Swahili Example] (=zimwi, not shetani)
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > jini

  • 5 khanga

    [Swahili Word] khanga
    [Swahili Plural] khanga
    [English Word] cloth generally worn by women over the head or wrapped around the chest or waist and sometimes worn by men around the waist in hot weather.
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] hana khanga hata moja [Moh]
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > khanga

  • 6 kibogoyo

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kibogoyo
    [Swahili Plural] vibogoyo
    [English Word] toothless person
    [English Plural] toothless people
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kibogoyo
    [Swahili Plural] vibogoyo
    [English Word] funnyman
    [English Plural] funnymen
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kibogoyo
    [Swahili Plural] vibogoyo
    [English Word] humorist
    [English Plural] humorists
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [English Definition] writer of a humorous newspaper column
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kibogoyo
    [Swahili Plural] vibogoyo
    [English Word] one who makes others laugh but does not laugh himself
    [English Plural] people who make others laugh
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kibogoyo
    [Swahili Plural] vibogoyo
    [English Word] card
    [English Plural] cards
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [English Definition] a witty amusing person who makes jokes
    [Note] sometimes derogatory
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kibogoyo

  • 7 kimavi

    [Swahili Word] kimavi cha kuku
    [English Word] weed species sometimes used as a vegetable (Ageratum conyzoides)
    [Part of Speech] noun
    [English Example] foot and mouth disease
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kimavi

  • 8 kongoni

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kongoni
    [Swahili Plural] kongonii
    [English Word] hartebeest
    [English Plural] hartebeests
    [Taxonomy] Alcelaphus buselaphus
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] zoology
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kongoni
    [Swahili Plural] kongoni
    [English Word] tsessebe
    [English Plural] tsessebes
    [Taxonomy] Damaliscus lunatus
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] zoology
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kongoni
    [Swahili Plural] kongoni
    [English Word] topi
    [English Plural] topis
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Note] Swahili speakers sometimes use the incorrect word "kongoni," although the correct Swahili word is "nyamera"
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kongoni

  • 9 mara

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara
    [English Word] immediately
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] mara moja
    [English Example] once
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara
    [English Word] at once
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] mara alimwona yule kijana akija [Sul], kuwaoza waana wao mara baada kuwa wao ni waja wa ndoa [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara
    [English Word] once
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] mara moja
    [English Example] once
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara
    [English Word] suddenly
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara
    [English Word] unexpectedly
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] mara moja
    [English Example] once
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara
    [Swahili Plural] mara
    [English Word] occasion
    [English Plural] occasions
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara
    [English Word] sequence
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara
    [English Word] series
    [English Plural] series
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara
    [Swahili Plural] mara
    [English Word] time
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara
    [English Word] turn
    [English Plural] turns
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara hii
    [English Word] at once
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara hii
    [English Word] so soon
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] Uzuri wake unatoweka? Mara hii! [Mt]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara hii
    [English Word] this time
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara ile
    [English Word] at once
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara ile
    [English Word] that time
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara ile
    [English Word] this time
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] bali moyo wa Subira mara hii haukutaka hata shahidi [Sul], furaha yake, mara ile, imepotea [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara kwa mara
    [English Word] from time to time
    [Part of Speech] phrase
    [Swahili Example] ghasia za gari na pitapita za watu mara kwa mara zilimzindua mtoto [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara kwa mara
    [English Word] sometimes
    [Part of Speech] phrase
    [Swahili Example] mara, nyatia, nyatia... mara, jizike, jizike [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara moja
    [English Word] immediately
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] Rosa aliitwa mara moja [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara moja
    [English Word] at once
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara nyingi
    [English Word] often
    [Part of Speech] phrase
    [Derived Word] mara N, -ingi adj
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara tu
    [English Word] as soon as
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] mara tu baada fungate mbili kupita [Abd]
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mara

  • 10 mkopo

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mkopo
    [Swahili Plural] mikopo
    [English Word] credit
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] kopa V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mkopo
    [Swahili Plural] mikopo
    [English Word] loan
    [English Plural] loans
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] kopa
    [Swahili Example] mkopo bila faida
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mkopo
    [Swahili Plural] mikopo
    [English Word] swindling
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] kopa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mkopo
    [Swahili Plural] mikopo
    [English Word] trickery
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] kopa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mkopo mdogo (mdogo)
    [Swahili Plural] mikopo midogo (midogo)
    [English Word] microcredit loan
    [English Plural] microcredit loans
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] kopa V
    [Terminology] finance
    [Note] sometimes written as "mikopo midogomidogo"
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mkopo

  • 11 mno

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mno
    [English Word] more than enough
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mno
    [English Word] especially
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mno
    [English Word] excessively (Sometimes used in conjunction with other words of similar senses)
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] sana mno, mno ajabu, etc.]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mno
    [English Word] extremely
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mno
    [English Word] inordinately
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] sana mno, mno ajabu, etc.]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mno
    [English Word] too much
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] sana mno, mno ajabu, etc.]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mno
    [English Word] unusually
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] sana mno, mno ajabu, etc.]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mno
    [English Word] very
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] sana mno, mno ajabu, etc.]
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mno

  • 12 pengine

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pengine
    [English Word] at another place
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pengine
    [English Word] at another time
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pengine
    [English Word] elsewhere
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pengine
    [English Word] sometimes
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pengine
    [English Word] maybe
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pengine
    [English Word] perhaps
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pengine
    [English Word] possibly
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pengine na pengine
    [English Word] perhaps
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pengine na pengine
    [English Word] in any event
    [Part of Speech] phrase
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > pengine

  • 13 tandabui

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tandabui
    [Swahili Plural] tandabui
    [English Word] caul (membrane covering infant at birth)
    [English Plural] cauls
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] tanda V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tandabui
    [Swahili Plural] tandabui
    [English Word] cobweb
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tandabui
    [Swahili Plural] tandabui
    [English Word] membrane sometimes covering the head of an infant at birth
    [English Plural] membranes
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tandabui
    [Swahili Plural] tandabui
    [English Word] spider's web
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] tanda V
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > tandabui

  • 14 tapa

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tapa
    [English Word] talk confusedly
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tapa
    [English Word] talk evasively
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tapa
    [English Word] make excuses
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tapa
    [English Word] take fright
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tapa
    [English Word] quiver
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tapa
    [English Word] shiver
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tapa
    [English Word] shudder
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tapa
    [English Word] be startled
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tapa
    [English Word] struggle
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tapa
    [English Word] tremble
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] tapa kwa hofu
    [English Example] tremble with fear
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tapa
    [Swahili Plural] matapa
    [English Word] leaf of the mvumo or mnazi sometimes used as a protection against rain
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > tapa

  • 15 topi

    [Swahili Word] topi
    [Swahili Plural] topi
    [English Word] topi
    [English Plural] topis
    [Taxonomy] Damaliscus lunatus
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] zoology
    [Note] Swahili speakers sometimes use the borrowed word "topi," although the preferred Swahili word is "nyamera"
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > topi

  • 16 zindua

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -zindua
    [English Word] take away
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -zinda
    [Related Words] zinduo, mzinduko, uzindusho, -zindika
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -zindua
    [English Word] remove something fixed firmly
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -zinda
    [Related Words] zinduo, mzinduko, uzindusho, -zindika
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -zindua
    [English Word] free from a spell
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -zinda
    [Related Words] zinduo, mzinduko, uzindusho, -zindika
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -zindua usingizi
    [English Word] awaken
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] usingizi
    [Swahili Example] ghasia za gari na pitapita za watu mara kwa mara zilimzindua mtoto [Sul]
    [English Example] the commotion of cars and people passing would sometimes awaken the child
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -zindua
    [English Word] arouse
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -zinda
    [Related Words] zinduo, mzinduko, uzindusho, -zindika
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -zindua usingizi
    [English Word] wake up someone suddenly
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] usingizi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -zindua
    [English Word] inaugurate (a building)
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -zinda
    [Related Words] zinduo, mzinduko, uzindusho, -zindika
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -zindua
    [English Word] launch
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -zinda
    [Related Words] zinduo, mzinduko, uzindusho, -zindika
    [Terminology] general / IT-klnX
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > zindua

См. также в других словарях:

  • Sometimes (canción de Britney Spears) — «Sometimes» Sencillo de Britney Spears del álbum ...Baby One More Time Lado B I m So Curious Publicación …   Wikipedia Español

  • Sometimes — «Sometimes» Сингл Бритни Спирс из альбома …   Википедия

  • Sometimes — may refer to:* Sometimes (album), an album by City and Colour, or the title song, Sometimes (I Wish) * Sometimes (And One song) * Sometimes (Ash song) * Sometimes (Carpenters song) * Sometimes (Erasure song) * Sometimes (My Bloody Valentine song) …   Wikipedia

  • Sometimes (canción de Erasure) — «Sometimes» Sencillo de Erasure del álbum The Circus Lado B Say What Formato Disco de vinilo de 7 Disco de vinilo de 12 cassette CD desde 1991 Género(s) synthpop …   Wikipedia Español

  • Sometimes You Can't Make It on Your Own — «Sometimes You Can t Make It on Your Own» Sencillo de U2 del álbum How to Dismantle an Atomic Bomb Publicación 7 de febrero de 2005 Formato CD, DVD, 7 Género(s) Rock altern …   Wikipedia Español

  • Sometimes (Britney-Spears-Lied) — Sometimes (engl. für: „Manchmal“) ist das zweite Lied der US amerikanischen Pop Sängerin Britney Spears aus ihrem Debütalbum …Baby One More Time, dass als Single veröffentlicht wurde. Das Lied wurde im Frühjahr 1999 veröffentlicht und erreichte… …   Deutsch Wikipedia

  • Sometimes Things Just Disappear — Sometimes Things Just Disappear …   Википедия

  • Sometimes I'm Happy, Sometimes I'm Blue — may refer to* Sometimes I m Happy (Sometimes I m Blue) , a popular song by Vincent Youmans and Irving Caesar * Sometimes I m Happy, Sometimes I m Blue (Jill Corey album) * Sometimes I m Happy, Sometimes I m Blue , an album by Eddy Arnold …   Wikipedia

  • Sometimes sometimes — Sometimes Some times , adv. [Sometime + adverbial ending s, as in wards.] 1. Formerly; sometime. [Obs.] [1913 Webster] That fair and warlike form In which the majesty of buried Denmark Did sometimes march. Shak. [1913 Webster] 2. At times; at… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sometimes a Great Notion (film) — Sometimes a Great Notion Theatrical release poster Directed by Paul Newman Produced b …   Wikipedia

  • Sometimes — Some times , adv. [Sometime + adverbial ending s, as in wards.] 1. Formerly; sometime. [Obs.] [1913 Webster] That fair and warlike form In which the majesty of buried Denmark Did sometimes march. Shak. [1913 Webster] 2. At times; at intervals;… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»