-
1 sacré-cœur
m. (de sacré et cњur) рел. Исус Христос, чието сърце е символ на любовта му към хората. -
2 cérémonie
f. (lat. cærimonia "cerémonie а caractère sacré") 1. тържество, церемония; формалност, учтивост, вежливост; 2. loc. adv. avec cérémonie тържествено, церемониално; sans cérémonie просто, без церемонии, свободно, непринудено; 3. тържественост, с която се чества религиозен култ. Ќ faire des cérémonies правя фасони. Ќ Ant. laisser-aller, sans-façon, sans-gêne, naturel, simplicité, rondeur. -
3 collège
m. (lat. collegium "groupement, confrérie", de collega "collègue") 1. колегия; 2. колеж (средно учебно заведение); 3. рел. събор, събрание; collège épiscopal владишки събор. Ќ collège de France висше учебно заведение, основано от Франсоа I; Le Sacré Collège папските кардинали. -
4 flamine
m. (lat. flamen, inis, de flare "souffer" (sur le feu sacré)) ант. жрец, който обслужва култа към дадено божество ( в Древния Рим). -
5 orateur,
trice m., f. (lat. orator) оратор; orateur, sacré проповедник. -
6 profane
adj. (lat. profanus) 1. осквернителен, нечестив, опетняващ; 2. светски; 3. невеж; expliquez-moi, je suis profane en la matière обяснете ми, аз съм невеж в тази област; 4. m. светско лице, профан, невежа, светското. Ќ Ant. sacré; connaisseur. -
7 sacral,
ale, aux adj. (de sacré) сакрален. -
8 sacrebleu!
interj. (de sacré et Dieu, altér. par. euphém.) дявол да го вземе! -
9 sacrifier
v.tr. (lat. sacrificare, de sacrum facere "faire un acte sacré") 1. принасям в жертва; 2. прен. жертвам, пожертвам, отдавам, посвещавам; se sacrifier жертвам се, пожертвам се. -
10 sacro-saint,
e adj. (lat. sacrosanctus, de sacer "sacré" et sanctus "saint") 1. ост. пресвят, светейши; 2. ирон. неприкосновен; свещен. -
11 saperlipopette!
interj. (déform., par euphém. de sacré) дявол да го вземе! пусто да остане! -
12 scrogneugneu!
interj. (altér. de sacré nom de Dieu) 1. арго дявол да го вземе! 2. m. стар мърморко. -
13 tabou
m. (angl. taboo, du polynésien tapu "interdit, sacré") 1. табу, религиозна забрана (в полинезийските острови); 2. прен. забрана; sujets tabous теми табу. -
14 vase2
m. (lat. vas "vaisseau") 1. ваза; 2. гърне, саксия; 3. ост. всякакъв вид съд; 4. античен съд с красива форма; 5. храст или дърво, окастрен във форма на ваза; 6. част от коринтски капител, украсена с листа и спираловидни архитектурни мотиви. Ќ vase2 de nuit нощно гърне; en vase2 clos на затворено място (без контакт с външния свят); vase2 sacré потир, съд за съхраняване на причастието; vase2s communicants физ. скачени съдове; vase2 d'expansion физ. разширителен съд.
См. также в других словарях:
SACRÉ — Tout discours sur la catégorie de sacré pose un problème de méthode, car celle ci se présente d’emblée sous une double face. Pour l’homme de science, elle constitue un concept analytique qu’il applique, avec plus ou moins de bonheur, à l’étude… … Encyclopédie Universelle
Sacre-Coeur — Sacré Cœur Pour les articles homonymes, voir Sacré Cœur (homonymie). Catholicisme Religions sœurs (branches) Catholicisme · Orthodoxie · Protestantisme Spécificités … Wikipédia en Français
Sacre-Cœur — Sacré Cœur Pour les articles homonymes, voir Sacré Cœur (homonymie). Catholicisme Religions sœurs (branches) Catholicisme · Orthodoxie · Protestantisme Spécificités … Wikipédia en Français
Sacre (France) — Sacre des rois de France Le premier sacre d un roi en France est celui de Pépin le Bref, principalement par alliance avec l Église pour assurer sa légitimité. Il est sacré une première fois en mars 752 par une assemblée d évêques du royaume des… … Wikipédia en Français
Sacre des rois de france — Le premier sacre d un roi en France est celui de Pépin le Bref, principalement par alliance avec l Église pour assurer sa légitimité. Il est sacré une première fois en mars 752 par une assemblée d évêques du royaume des Francs réunie à Soissons… … Wikipédia en Français
Sacre du roi de France — Sacre des rois de France Le premier sacre d un roi en France est celui de Pépin le Bref, principalement par alliance avec l Église pour assurer sa légitimité. Il est sacré une première fois en mars 752 par une assemblée d évêques du royaume des… … Wikipédia en Français
Sacré-Coeur — Sacré Cœur Pour les articles homonymes, voir Sacré Cœur (homonymie). Catholicisme Religions sœurs (branches) Catholicisme · Orthodoxie · Protestantisme Spécificités … Wikipédia en Français
Sacré-Cœur de Jésus — Sacré Cœur Pour les articles homonymes, voir Sacré Cœur (homonymie). Catholicisme Religions sœurs (branches) Catholicisme · Orthodoxie · Protestantisme Spécificités … Wikipédia en Français
Sacré-cœur — Pour les articles homonymes, voir Sacré Cœur (homonymie). Catholicisme Religions sœurs (branches) Catholicisme · Orthodoxie · Protestantisme Spécificités … Wikipédia en Français
Sacré Cœur — Pour les articles homonymes, voir Sacré Cœur (homonymie). Catholicisme Religions sœurs (branches) Catholicisme · Orthodoxie · Protestantisme Spécificités … Wikipédia en Français
Sacré Cœur de Jésus — Sacré Cœur Pour les articles homonymes, voir Sacré Cœur (homonymie). Catholicisme Religions sœurs (branches) Catholicisme · Orthodoxie · Protestantisme Spécificités … Wikipédia en Français