Перевод: с английского на исландский

с исландского на английский

or+otherwise

  • 1 otherwise

    1) (in every other way except this: She has a big nose but otherwise she is very good-looking.) annars
    2) (doing, thinking etc something else: I am otherwise engaged this evening.) hafa annað að gera/hugsa

    English-Icelandic dictionary > otherwise

  • 2 or else

    (otherwise: He must have missed the train - or else he's ill.) annars; að öðrum kosti; eða þá að

    English-Icelandic dictionary > or else

  • 3 other

    1.
    1) (adjective, pronoun the second of two: I have lost my other glove; I've got one of my gloves but I can't find the other (one).) annar
    2) (adjective, pronoun those people, things etc not mentioned, present etc; additional: Some of them have arrived - where are the others?; The baby is here and the other children are at school.) hinn
    3) ( adjective (with day, week etc) recently past: I saw him just the other day/morning.) hinn; um daginn
    2. conjunction
    (or else; if not: Take a taxi - otherwise you'll be late.) annars, eða
    - other than
    - somehow or other
    - someone/something or other
    - somewhere or other

    English-Icelandic dictionary > other

  • 4 alias

    ['eiliəs] 1. noun
    (a false name: What alias did the crook use this time?) falskt nafn, tökuheiti
    2. adverb
    (otherwise known as: John Smith, alias Peter Jones.) öðru nafni, einnig nefndur

    English-Icelandic dictionary > alias

  • 5 dodgy

    1) (difficult or risky: Catching the 5.15 train after the meeting will be rather dodgy.) áhættusamur; vafasamur
    2) ((of a person, organization etc) not trustworthy or safe, financially or otherwise: I think the whole business sounds a bit dodgy.) vafasamur

    English-Icelandic dictionary > dodgy

  • 6 hearsay

    [-sei]
    noun (that which one has been told about by others but for which one has otherwise no evidence: I never trust anything that I learn by hearsay.) sögusögn, kvittur

    English-Icelandic dictionary > hearsay

  • 7 unoccupied

    1) (empty or vacant: The room/seat was unoccupied.) óupptekinn, laus, auður
    2) (not busy: I paint in my unoccupied hours / when I'm otherwise unoccupied.) óupptekinn, laus

    English-Icelandic dictionary > unoccupied

См. также в других словарях:

  • Otherwise — may refer to: Difference Negative Pseudonym, as in otherwise known as or also known as See also All pages beginning with Otherwise All pages with titles containing Otherwise Otherwise Engaged, comic play by English playwright Simon Gray Otherwise …   Wikipedia

  • Otherwise — Oth er*wise , adv. [Other + wise manner.] [1913 Webster] 1. In a different manner; in another way, or in other ways; differently; contrarily. Chaucer. [1913 Webster] Thy father was a worthy prince, And merited, alas! a better fate; But Heaven… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • otherwise — [uth′ər wīz΄] adv. [ME othre wise < OE on othre wisan: see WISE2] 1. in another manner; differently [to believe otherwise] 2. in all other points or respects [an otherwise intelligent person] 3. in other circumstances 4 …   English World dictionary

  • Otherwise Known as Sheila the Great —   …   Wikipedia

  • Otherwise Engaged — is a bleakly comic play by English playwright Simon Gray. The play previewed at the Oxford Playhouse and the Richmond Theatre,[1] and then opened at the Queen s Theatre in London on 10 July 1975, with Alan Bates as the star and Harold Pinter as… …   Wikipedia

  • otherwise — • Professor Southern gave us some stimulating reflections about the aims, development, and achievements (or otherwise) of the Honour School of Modern History W. A. Pantin, 1972 • It s the balance of foods you eat that is healthy or otherwise… …   Modern English usage

  • otherwise known as — phrase used for showing that someone has another name or title William Frederick Cody, otherwise known as Buffalo Bill. Thesaurus: relating to names and the process of naminghyponym Main entry: otherwise …   Useful english dictionary

  • otherwise than — legal phrase in any way except the way that you are mentioning A partnership cannot be ended otherwise than by mutual agreement. Thesaurus: only, except and not includingsynonym Main entry: otherwise …   Useful english dictionary

  • otherwise — index contra Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • otherwise called — index alias Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • otherwise known as — index alias Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»