-
1 tourner
Iv t1 changer de direction çevirmek2 tourner les pages sayfaları çevirmek3 faire pivoter çevirmek4 transformer - duruma getirmek5 un film film çevirmekIIv i1 changer de direction dönmek2 autour de qqch dönmek◊La Terre tourne autour du Soleil. — Dünya güneşin çevresinde döner.
3 pivoter dönmek4 avoir la tête qui tourne başı dönmek5 çalışmak6 dönüşmek◊tourner bien / mal — kötüye dönüşmek
7 devenir aigre bozulmak8 tourner autour de -in konusu olmak◊La discussion tourne autour du chômage. — Tartışmanın konusu işsizlik.
-
2 détourner
v t1 dévier yön değiştirme♦ détourner un avion hava korsanlğı2 voler ihtilas etmek3 tourner başka yöne çevirmek4 éloigner dikkatini dağıtmak
См. также в других словарях:
Coûter les yeux de la tête, la peau des fesses — ● Coûter les yeux de la tête, la peau des fesses valoir très cher … Encyclopédie Universelle
Les Yeux ne servent pas qu'à voir — Cet article fait partie de la série Science fiction La SF à l’écran autre A B … Wikipédia en Français
Les yeux ne servent pas qu'à voir — (titre original : Eyes Do More Than See) est une nouvelle de science fiction d Isaac Asimov, parue pour la première fois en avril 1965. Elle est disponible en France dans les recueils de nouvelles Jusqu à la quatrième génération, paru… … Wikipédia en Français
Les yeux de la faim — est un projet collectif musical de la Fondation Québec Afrique ayant vu le jour en avril 1985. En fait, elle contient une chanson écrite par le journaliste Gil Courtemanche et composée par Jean Robitaille. Sommaire 1 Origine du projet 2… … Wikipédia en Français
Les Yeux Sans Visage — est un film franco italien réalisé par Georges Franju, sorti en 1960. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour du film … Wikipédia en Français
Les yeux sans visage — est un film franco italien réalisé par Georges Franju, sorti en 1960. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour du film … Wikipédia en Français
Les Yeux sans visage — Données clés Réalisation Georges Franju Scénario Pierre Boileau Pierre Gascar Thomas Narcejac Claude Sautet Acteurs principaux Pierre Brasseur Alida Valli Pays d’origine … Wikipédia en Français
Les Yeux de la faim — est un projet collectif musical de la Fondation Québec Afrique ayant vu le jour en avril 1985. En fait, elle contient une chanson écrite par le journaliste Gil Courtemanche et composée par Jean Robitaille. Sommaire 1 Origine du projet 2… … Wikipédia en Français
Les Yeux Rouges — est un film de Yves Simoneau produit en 1982. Version anglaise : Red Eyes. The Red Eyes. Accidental Truth. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution … Wikipédia en Français
Les yeux rouges — est un film de Yves Simoneau produit en 1982. Version anglaise : Red Eyes. The Red Eyes. Accidental Truth. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution … Wikipédia en Français
yeux — → œil ● yeux nom masculin pluriel Ensemble des deux yeux considérés comme exprimant le caractère, les sentiments, etc. : Lire dans les yeux de quelqu un. Vue : Avoir de bons yeux. Personne qui surveille, observe : Se méfier des yeux indiscrets.… … Encyclopédie Universelle