-
1 chichi
adj. opzichtig, overdreven, aanstellerigchichi1————————chichi21 opzichtig ⇒ overdreven, aanstellerig -
2 flamboyant
adj. flamboyant, opzichtig, zwierig[ flæmbojjənt] 〈zelfstandig naamwoord: flamboyance〉2 schitterend ⇒ flamboyant, vlammend -
3 gaudy
-
4 jazzy
adj. jazz-achtig; opzichtig; kakelbont -
5 showy
adj. prachtig, opvallend; pronkerig, opzichtig♦voorbeelden: -
6 snazzy
adj. opvallend, opzichtig; aantrekkelijk1 chic -
7 tawdry
-
8 ostentatiousness
n. het opzichtig zijn, toestand waarin men opzichtig of opdravend is -
9 (dressed up) like a dog's dinner
(overdreven) chic/opzichtig (gekleed), in een apenpak -
10 chintzy
adj. gekleurd, goedkoop, schreeuwerig2 goedkoop ⇒ opzichtig, prull(er)ig -
11 dashing
-
12 dog's dinner
dog's dinner〈Brits-Engels; informeel〉♦voorbeelden:¶ (dressed up) like a dog's dinner • (overdreven) chic/opzichtig (gekleed), in een apenpak -
13 flash
adj. opvallend, pronkend--------n. (licht)flits, vlam, (op)flikkering, (bliksem)schichten; flitsapparaat; opwelling, vlaag--------v. opvlammen, (plotseling) ontvlammen, opvliegen; flikkeren, flitsenflash1[ flæsj] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 (licht)flits ⇒ vlam, (op)flikkering♦voorbeelden:flash in the pan • toevalstreffer, eendagsvliegquick as a flash • razend snelin a flash • in een flitslike a flash • (zo snel) als de bliksema flash of inspiration • een flits van inspiratiea flash of wit • een geestige inval————————flash21 plotseling (opkomend) ⇒ vlug opkomend/stijgend♦voorbeelden:1 flash flood/fire • plotselinge overstroming/brand————————flash33 flikkeren ⇒ flitsen, schitteren4 snel voorbijflitsen ⇒ (voorbij)schieten, (voorbij)vliegen♦voorbeelden:flash out/up (at someone) • opvliegen (tegen iemand)4 flash past/by • voorbijvliegen, voorbijflitsenII 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:1 flash the headlights (of a car) • met de koplampen flitsen/seinenflash a torch in someone's face • met een zaklantaarn in iemands gezicht schijnenflash a look at someone • een blik op iemand werpenflash a smile at someone • even naar iemand lachenflash a bank note at someone • iemand een bankbiljet onder de neus houden -
14 flashy
adj. flitserig, indrukwekkend, verblindend, goedkoop[ flæsjie] 〈 flashiness〉1 opzichtig ⇒ poenig, opvallend -
15 florid
adj. bloemrijk, sierlijk; blozend, hoogrood; gedecoreerd[ florrid] -
16 garish
-
17 glitzy
-
18 loud
adj. luid (geluid); geluids-; schreeuwend; grof, vulgair; luidruchtig--------adv. luidruchtig; luidloud1[ laud] 〈bijvoeglijk naamwoord; loudness〉————————loud2〈 bijwoord〉1 luid(ruchtig) ⇒ hard, schreeuwerig♦voorbeelden:1 loud and clear • erg duidelijk, overduidelijkout loud • hardop -
19 meretricious
adj. opzichtig, sletterig, goedkoop[ merritrisjəs] 〈 meretriciousness〉♦voorbeelden:a meretricious style • een gezwollen stijl -
20 modest
adj. bescheiden; beleefd; gematigd; beperkt[ moddist]2 niet groot/opzichtig3 redelijk♦voorbeelden:
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Нидерландский
opzichtig
Страницы