Перевод: с французского на узбекский

с узбекского на французский

optiques

  • 1 optique

    I adj.
    1. ko‘zga, ko‘rishga oid; nerf optique ko‘z nervi; angle optique yoki angle de vision ko‘rish burchagi
    2. optikaga oid; verres optiques optik shishalar
    II nm.
    1. optika, yorug‘lik (fizikaning yorug‘lik haqidagi bo‘limi); appareils, instruments d'optique optik apparatlar, asboblar; optique médicale, astronomique, photographique meditsina, astronomik, rasmchilik optikasi
    2. perspektiva; l'optique du théâtre, du cinéma teatr, kino perspektivasi
    3. o‘rin, nuqtai nazar; dans cette optique, il faut faire d'autres projets bu o‘rinda boshqacha rejalar qilish kerak.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > optique

  • 2 signal

    -aux
    nm.
    1. ishora, imo, belgi, signal; à son signal, tout le monde se leva uning ishorasi bilan hamma o‘rnidan turdi; donner le signal du départ ketishga signal bermoq
    2. signal, belgi; signal d'alarme trevoga signali; signaux optiques, acoustiques yorug‘lik, tovush signallari; signaux de chemin de fer temir yo‘ l signallari; le conducteur n'a pas respecté le signal haydovchi yo‘l qoidasiga amal qilmadi; signaux routiers yo‘l ogohlantiruvchi belgilari.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > signal

См. также в других словарях:

  • Fibres optiques — Fibre optique Fibres optiques Une fibre optique est un fil en verre ou en plastique très fin qui a la propriété de conduire la lumière et sert dans les transmissions terrestres et océaniques de données. Elle offre un débit d informations… …   Wikipédia en Français

  • SPECTROSCOPIE - Spectrographes et spectromètres optiques — Les spectrographes et les spectromètres optiques sont des instruments permettant d’analyser la répartition spectrale de l’énergie dans une onde électromagnétique. Dans ce contexte sont considérés comme optiques des rayonnements dont la longueur… …   Encyclopédie Universelle

  • TÉLÉCOMMUNICATIONS - Transmissions optiques — Le développement des télécommunications s’est caractérisé par l’utilisation d’un domaine de fréquences de plus en plus vaste, depuis les quelques kilohertz des premières lignes téléphoniques jusqu’à la centaine de gigahertz des guides d’ondes… …   Encyclopédie Universelle

  • MESURE - Mesures optiques — Par mesures optiques, il faut entendre les mesures faites grâce à la lumière. En ce qui concerne les mesures faites sur la lumière, le lecteur se reportera aux rubriques PHOTOMÉTRIE, pour les mesures d’énergie, SPECTROSCOPIE, pour les mesures de… …   Encyclopédie Universelle

  • Cadran solaire à fibres optiques — Artiste Henri de Miller Année 1988 Type Bronze, béton, fibres optiques Technique Sculpture, cadran solaire Localisation Jardin des Halles …   Wikipédia en Français

  • Communications optiques en espace libre — Laser optique 8 faisceaux en espace libre, assurant un lien de débit 1Gbits/s à une distance approximative de 2km. Le récepteur est constitué du large disque central, l émetteur des 8 petits disques latéraux. En haut à droite, un objectif… …   Wikipédia en Français

  • OPTIQUE - Images optiques — Les «pièces optiques» (lentilles et parfois miroirs), seules ou convenablement associées – on dira dans tous les cas les «systèmes optiques» –, permettent d’obtenir d’un objet, lumineux par lui même ou parce qu’il est convenablement éclairé, une… …   Encyclopédie Universelle

  • électro-optiques — ● électro optique, électro optiques adjectif Se dit d un phénomène dans lequel la présence d un champ électrique modifie les propriétés optiques du milieu (effet Kerr, effet Stark, etc.). Se dit d un instrument topographique permettant la mesure… …   Encyclopédie Universelle

  • Disques optiques — Disque optique Gravure de disque optique Disque optique Image disque Graveurs Logiciel de gravure Types de disques optiques Laserdisc CD / CD ROM : CD R, CD RW, CD+G, VCD, SVCD SACD DVD : DVD R …   Wikipédia en Français

  • MÉTALLOGRAPHIE - Macrographie et micrographie optiques — C’est dans la seconde moitié du XIXe siècle que le microscope optique a commencé à être utilisé pour examiner les structures des produits métallurgiques. Anasoff, en 1841, puis Henry Clifton Sorby, en 1864, furent les pionniers de cette technique …   Encyclopédie Universelle

  • magnéto-optiques — ● magnéto optique, magnéto optiques nom féminin Étude des propriétés optiques des substances soumises à un champ magnétique …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»