-
1 optio
optio optio, onis f воля, свободный выбор -
2 optio
yks.nom. optio; yks.gen. option; yks.part. optiota; yks.ill. optioon; mon.gen. optioiden optioitten; mon.part. optioita; mon.ill. optioihinoptio опцион optio опция optio условие (опцион - 1. условие в чартере 2. условие в биржевой сделке на срок 3. предоставляемое компанией право для высшего руководства на покупку акций по фиксированной цене)
osto-optio покупной опцион osto-optio: osto-optio покупной опцион
peitetty optio покрытый опцион, опцион с покрытием peitetty: peitetty: peitetty optio покрытый опцион, опцион с покрытием
plusoptio плюсовой опцион, положительный опцион
tasaoptio опцион по номинальному курсу, номинальный опцион tasaoptio: tasaoptio опцион по номинальному курсу -
3 optio
1) опцион2) опцион по номинальному курсу, номинальный опцион3) опция4) плюсовой опцион, положительный опцион5) покрытый опцион, опцион с покрытием7) условие (опцион - 1. условие в чартере 2. условие в биржевой сделке на срок 3. предоставляемое компанией право для высшего руководства на покупку акций по фиксированной цене) -
4 optio
I ōnis f. [ opto ] (тж. o. eligendi) свободный выбор, неограниченная свобода, желание, воля, усмотрениеsi o. sit C — если угодноo. tua est Pl и o. sit tua C — пусть будет по твоему усмотрению (выбору)potestatem optionemque facere alicui, ut eligat C — предоставить кому-л. полную свободу выбораII optio, ōnis m.1) помощник (выбираемый самим начальником) Pl, Dig2) воен. помощник центуриона Vr, T, Veg -
5 optio
1) выбор (см. optare s. 2). 2) (masc.) помощник, тк. тюремный надзиратель (1. 6 D. 48, 20);optio fabricae, смотритель окружного завода (1. 6 D. 50, 6); унтер-офицер, казначей (1. 9 C. 10, 1. 1. 3 C. 10, 22, 1. 9 C. 12, 38).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > optio
-
6 optio
-
7 optio
опцион -
8 optio
опцион ( м) -
9 optio-oikeus
yks.nom. optio-oikeus; yks.gen. optio-oikeuden; yks.part. optio-oikeutta; yks.ill. optio-oikeuteen; mon.gen. optio-oikeuksien; mon.part. optio-oikeuksia; mon.ill. optio-oikeuksiinoptio-oikeus (lak) право оптации (юр.) -
10 optio-oikeus
право оптации (юр.) -
11 optio-oikeus (lak.)
право оптации (юр.) -
12 korko-optio
korko-optio процентный опцион -
13 korko-optio
-
14 osto-optio
-
15 amerikkalainen optio
опцион, который может быть исполнен в любой момент в течение оговоренного срока -
16 eurooppalaine optio
Европейский опцион -
17 korko-optio
процентный опцион -
18 osto-optio
опцион колл -
19 standardoimaton optio
нестандартизованный опционSuomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > standardoimaton optio
-
20 standardoitu optio
стандартизированный опцион
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Optio — in einer historischen Nachbildung Optio (Pl. optiones; von lateinisch optare „wünschen“, daraus „gewünschter Assistent“) war ein Dienstgrad im römischen Heerwesen, insbesondere der römischen Legion. Er wurde vom Centurio als Stellvertreter… … Deutsch Wikipedia
OPTIO — cuiusius muneris administer Paterno, in l. ult. ff. de Zur. immun. Nam, ut scribit Vegetius l. 2. c. 7, et Nonius Marcellus, Optiones ab optando appellati sunt: quod antecedentibuis aegritudine praepeditis, hi tantium adoptati eorum atque vicarli … Hofmann J. Lexicon universale
Optio — • Optĭo, так назывался офицер низшего класса, в более древнее время подчиненный центуриону или декуриону и ими же избираемый (отсюда и название, см. Dux, Дукс, 4); во времена Империи им поручалось самостоятельное отправление низших… … Реальный словарь классических древностей
Optĭo — (röm. Ant.), 1) zur Zeit der Republik ein Offizier, welcher dem Centurio od. Decurio beigegeben u. von diesem selbst gewählt war; 2) in der Kaiserzeit mit verschiedenen Verrichtungen beauftragte. Beamte, z.B. Schreiber bei einer Legion, Aufseher… … Pierer's Universal-Lexikon
Optio — Roman Optio in a reenactment at Chesters Fort in May 2000 … Wikipedia
Optio — Un optio era en el ejército romano el suboficial que servía de lugarteniente al centurión de cada centuria. Podía ser designado por éste o ser elegido por sus compañeros, valorándose su valor, destreza militar y dotes de mando. Estaba clasificado … Wikipedia Español
Optio — L optio (du latin choisir) est un grade de l armée romaine et fait fonction de messager entre les décurions et les centurions. Il était choisi par le centurion. L optio est l adjoint du centurion. Dans l armée française, ce grade correspondrait à … Wikipédia en Français
Optio, S. — S. Optio (30. Juli), ein Martyrer. S. S. Rufus. (VII. 148.) … Vollständiges Heiligen-Lexikon
Optio legata — (lat.), vermachte Wahl, Wahlvermächtnis … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Optio S50 — Pentax Optio S50 Die Pentax Optio S50 ist eine digitale Kompaktkamera. Sie ist der direkte Nachfolger der Pentax Optio S40. Sie hat eine Auflösung von 5 Megapixeln und verfügt über einen 3 fachen optischen Zoom (35–105 mm) und zusätzlichen über… … Deutsch Wikipedia
Optio W30 — Dieser Artikel wurde zur Löschung vorgeschlagen. Falls du Autor des Artikels bist, lies dir bitte durch, was ein Löschantrag bedeutet, und entferne diesen Hinweis nicht. Zur Löschdiskussion Begründung: Vorlage:Löschantragstext/MaiFehlendes… … Deutsch Wikipedia