-
61 оптимизировать
несов. и сов. (вн.)optimize (d) -
62 быть оптимистом
-
63 оптимизировать
-
64 максимизировать
maximize, optimizeBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > максимизировать
-
65 способность оптимизировать
Русско-Английский новый экономический словарь > способность оптимизировать
-
66 post
program to optimize simulated trajectory — программа моделирования полёта МВКА на участке выведения и оптимизации траектории с учётом влияния аэродинамических сил -
67 область свободной памяти
Русско-английский большой базовый словарь > область свободной памяти
-
68 оптимизировать
1. optimize2. optimized3. optimizing -
69 отрабатывать
1. гл. develop; try out; optimize2. гл. control in response to; follow to indicateотрабатывать величину — respond by reproducing the information ; repeat
решающее устройство отрабатывает широту пункта в виде напряжения — the computer produces the latitude of the point as voltage
принимающий сельсин отрабатывает выходные данные — the synchro receiver follows to indicate output data
принимающий сельсин отрабатывает входной сигнал — the synchro receiver follows to indicate the input signal
Синонимический ряд:отделывать (глаг.) обрабатывать; отделывать; отшлифовывать; шлифовать -
70 антенна слежения за космическими объектами
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > антенна слежения за космическими объектами
-
71 жизненный цикл (информационные технологии)
жизненный цикл
Совокупность всех стадий жизни продукта - от разработки концепции до прекращения эксплуатации.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
жизненный цикл
Различные стадии в жизни ИТ-услуги, конфигурационной единицы, инцидента, проблемы, изменения и т.д. Жизненный цикл определяет категории для статуса и разрешенные переходы между статусами. Например:
• Жизненный цикл приложения включает в себя формирование требований, проектирование, сборку, развёртывание, эксплуатацию, оптимизацию.
• Расширенный жизненный цикл инцидента включает в себя обнаружение, реакцию, диагностику, исправление, восстановление и возобновление.
• Жизненный цикл сервера может включать в себя заказ, получение, тестирование, промышленную эксплуатацию, вывод из эксплуатации и т.д.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
lifecycle
The various stages in the life of an IT service, configuration item, incident, problem, change etc. The lifecycle defines the categories for status and the status transitions that are permitted. For example:
• The lifecycle of an application includes requirements, design, build, deploy, operate, optimize
• The expanded incident lifecycle includes detection, diagnosis, repair, recovery and restoration
• The lifecycle of a server may include: ordered, received, in test, live, disposed etc.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жизненный цикл (информационные технологии)
-
72 связи с общественностью
связи с общественностью
Задачи ОКОИ в сфере коммуникаций сводятся к максимально эффективному доведению своих основных решений и посланий до сознания общественности, к разработке активной стратегии по созданию доброжелательного отношения к Играм в деловых, правительственных, медийных и общественных кругах на уровне всей страны. ОКОИ пропагандирует идеалыОлимпизма как в обществе и СМИ, так и в собственной среде.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
public relations (PR)
Term relates to the management of the execution of overall communications directives to optimize the reach and effectiveness of the OCOG's key messages. This area generates goodwill for the Games throughout all levels of corporate, government, media and community groups by lobbying with a proactive and strategic approach to maximize national reach. The ideals of Olympism are promoted both within the OCOG and externally to media, corporate and community groups.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > связи с общественностью
См. также в других словарях:
optimize — op‧ti‧mize [ˈɒptmaɪz ǁ ˈɑːp ] also optimise verb [transitive] to make the best possible use of something or to do something in the best possible way: • technical specifications designed to optimize the performance of Windows software • Cash flow … Financial and business terms
optimize — op ti*mize ([o^]p t[i^]*m[imac]z ) v. t. [imp. & p. p. {optimized} ([o^]p t[i^]*m[imac]zd ); p. pr. & vb. n. {optimizing} ([o^]p t[i^]*m[imac] z[i^]ng).] 1. To make as useful, effective, or functional as possible; as, to optimize the speed of a… … The Collaborative International Dictionary of English
optimize — (v.) 1844, to act as an optimist, back formation from OPTIMIST (Cf. optimist). Meaning to make the most of is first recorded 1857. Related: Optimized; optimizing; optimization; optimisation … Etymology dictionary
optimize — (Amer.) op·ti·mize || É‘ptɪmaɪz / É’p v. produce maximum results; make optimal; improve efficiency; become optimal; act as an optimist, act in an optimistic manner; (Computers) carry out optimization (also optimise) … English contemporary dictionary
optimize — (also optimise) ► VERB ▪ make the best or most effective use of (a situation or resource). DERIVATIVES optimization noun optimizer noun … English terms dictionary
optimize — [äp′tə mīz΄] vi. optimized, optimizing to be given to optimism vt. to make the most of; develop or realize to the utmost extent; obtain the most efficient or optimum use of optimization n … English World dictionary
optimize — [[t]ɒ̱ptɪmaɪz[/t]] optimizes, optimizing, optimized (in BRIT, also use optimise) 1) VERB To optimize a plan, system, or machine means to arrange or design it so that it operates as smoothly and efficiently as possible. [FORMAL] [V n] Doctors are… … English dictionary
optimize — UK [ˈɒptɪmaɪz] / US [ˈɑptɪmaɪz] verb [transitive] Word forms optimize : present tense I/you/we/they optimize he/she/it optimizes present participle optimizing past tense optimized past participle optimized to make something such as a method or… … English dictionary
optimize — verb Optimize is used with these nouns as the object: ↑performance … Collocations dictionary
optimize — op|ti|mize also optimise BrE [ˈɔptımaız US ˈa:p ] v [T] to improve the way that something is done or used so that it is as effective as possible ▪ They need to optimize the use of available resources … Dictionary of contemporary English
optimize — op|ti|mize [ aptı,maız ] verb transitive to make something such as a method or process as good or as effective as possible: changes designed to optimize the efficiency of the organization … Usage of the words and phrases in modern English