-
41 обеспечивать достижение наивысшей эффективности
Engineering: optimize (процесса)Универсальный русско-английский словарь > обеспечивать достижение наивысшей эффективности
-
42 оптимизация вытеснения нефти
1) Oil: optimize oil recovery2) oil&gas: optimized oil recoveryУниверсальный русско-английский словарь > оптимизация вытеснения нефти
-
43 оптимизировать
-
44 оптимизировать налоговую нагрузку
Taxes: optimize the tax burden (англ. цитата - из документа аудиторской компании Ernst & Young)Универсальный русско-английский словарь > оптимизировать налоговую нагрузку
-
45 оптимизировать работу месторождения
oil&gas: optimize pool performanceУниверсальный русско-английский словарь > оптимизировать работу месторождения
-
46 относиться оптимистически
Psychology: optimizeУниверсальный русско-английский словарь > относиться оптимистически
-
47 отыскивать оптимальное решение
Information technology: optimizeУниверсальный русско-английский словарь > отыскивать оптимальное решение
-
48 получать наилучшее качество
Makarov: optimizeУниверсальный русско-английский словарь > получать наилучшее качество
-
49 получать оптимальные результаты
Automation: optimizeУниверсальный русско-английский словарь > получать оптимальные результаты
-
50 программа оптимизации моделируемых траекторий
Engineering: program to optimize simulated trajectoryУниверсальный русско-английский словарь > программа оптимизации моделируемых траекторий
-
51 отрабатывать
отраба́тывать гл.1. (норму, время, срок и т. п.) complete [serve] one's term [time, quota], fulfil one's task2. (конструкцию, технологию и т. п.) ( доводить) develop; ( опробовать) try out; ( оптимизировать) optimize3. (в различных значениях в сервосистемах, приборах, ЭВМ и т. п.) control in response to; follow to indicateотраба́тывать ( выдавать) величину́ — respond by reproducing the information (on, e. g., a dial); repeatкарту́шка а́зимутов отраба́тывает ку́рсовую информа́цию — the azimuth card repeats heading informationотраба́тывать величину́ в ви́де друго́й — (re-)produceреша́ющее устро́йство отраба́тывает широту́ пу́нкта в ви́де напряже́ния — the computer (re-)produces the latitude of the point as voltageотраба́тывать в, напр. нулево́е положе́ние — drive to, e. g., the null positionсервомото́р отраба́тывает в нулево́е положе́ние — the servo drives to the null positionотраба́тывать ( выдавать) [m2]выходны́е да́нные — follow to indicate output dataпринима́ющий сельси́н отраба́тывает выходны́е да́нные — the synchro receiver follows to indicate output dataотраба́тывать математи́ческие опера́ции (сложение, интегрирование, дифференцирование и т. п. в вычислительном устройстве) — generate mathematical operationsпринима́ющий сельси́н отраба́тывает входно́й сигна́л — the synchro receiver follows to indicate the input signalотраба́тывать сигна́л оши́бки — minimize the error signalследя́щая систе́ма отраба́тывает потенцио́метр по сигна́лу ЭВМ — the servo system controls the position of the potentiometer in response to a computer signalсхе́ма отраба́тывает на, напр. закры́тие засло́нки — the circuit operates, e. g., to close the shutter* * *1) complete; 2) develop -
52 оптимизировать
гл. -
53 если попытаться
Если попытаться-- The rub performance of the coated fibermetal can probably be further improved through attempts to optimize the coating thickness and composition.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > если попытаться
-
54 значительные усилия будут направлены на
Значительные усилия будут направлены на-- Also, much effort will be spent to optimize existing production methods.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > значительные усилия будут направлены на
-
55 передышка
Передышка (в строительстве и т.п.)In the period during which flows along the Scottish lines build up, breathing space exists in which to optimize the design of a health monitoring system.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > передышка
-
56 предложение исследовать
Предложение исследовать-- His proposal that groove length and location be investigated as possible ways to optimize the temperature has anticipated our subsequent testing.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > предложение исследовать
-
57 сейчас, когда как никогда возросла
Сейчас, когда как никогда возросла-- At a time when the need to optimize performance has never been greater, inexpensive microprocessor-based measurement is making feasible highly "intelligent" machines.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сейчас, когда как никогда возросла
-
58 самооптимизация
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > самооптимизация
-
59 оптимизировать
несов. и сов. (вн.)optimize (d) -
60 быть оптимистом
См. также в других словарях:
optimize — op‧ti‧mize [ˈɒptmaɪz ǁ ˈɑːp ] also optimise verb [transitive] to make the best possible use of something or to do something in the best possible way: • technical specifications designed to optimize the performance of Windows software • Cash flow … Financial and business terms
optimize — op ti*mize ([o^]p t[i^]*m[imac]z ) v. t. [imp. & p. p. {optimized} ([o^]p t[i^]*m[imac]zd ); p. pr. & vb. n. {optimizing} ([o^]p t[i^]*m[imac] z[i^]ng).] 1. To make as useful, effective, or functional as possible; as, to optimize the speed of a… … The Collaborative International Dictionary of English
optimize — (v.) 1844, to act as an optimist, back formation from OPTIMIST (Cf. optimist). Meaning to make the most of is first recorded 1857. Related: Optimized; optimizing; optimization; optimisation … Etymology dictionary
optimize — (Amer.) op·ti·mize || É‘ptɪmaɪz / É’p v. produce maximum results; make optimal; improve efficiency; become optimal; act as an optimist, act in an optimistic manner; (Computers) carry out optimization (also optimise) … English contemporary dictionary
optimize — (also optimise) ► VERB ▪ make the best or most effective use of (a situation or resource). DERIVATIVES optimization noun optimizer noun … English terms dictionary
optimize — [äp′tə mīz΄] vi. optimized, optimizing to be given to optimism vt. to make the most of; develop or realize to the utmost extent; obtain the most efficient or optimum use of optimization n … English World dictionary
optimize — [[t]ɒ̱ptɪmaɪz[/t]] optimizes, optimizing, optimized (in BRIT, also use optimise) 1) VERB To optimize a plan, system, or machine means to arrange or design it so that it operates as smoothly and efficiently as possible. [FORMAL] [V n] Doctors are… … English dictionary
optimize — UK [ˈɒptɪmaɪz] / US [ˈɑptɪmaɪz] verb [transitive] Word forms optimize : present tense I/you/we/they optimize he/she/it optimizes present participle optimizing past tense optimized past participle optimized to make something such as a method or… … English dictionary
optimize — verb Optimize is used with these nouns as the object: ↑performance … Collocations dictionary
optimize — op|ti|mize also optimise BrE [ˈɔptımaız US ˈa:p ] v [T] to improve the way that something is done or used so that it is as effective as possible ▪ They need to optimize the use of available resources … Dictionary of contemporary English
optimize — op|ti|mize [ aptı,maız ] verb transitive to make something such as a method or process as good or as effective as possible: changes designed to optimize the efficiency of the organization … Usage of the words and phrases in modern English
