-
21 прибор ночного видения
1) Military: artificial vision device, cat's-eye, dark-duty equipment, infra-red vision device, night equipment, night optical device, night viewer, night vision aid, night vision device, night vision system, thermal-image sensor, viewer device, viewing, viewing device2) Engineering: direct-view night vision device, image intensifier, infrared viewer, near field viewer, night observation device, night viewing device, night vision equipment, night-observation device, night-viewing device, night-vision equipment3) Electronics: noctovisor4) Special term: snooperscope5) Astronautics: night vision instrument6) Household appliances: starlight viewerУниверсальный русско-английский словарь > прибор ночного видения
-
22 ПНВ
1) Military: artificial vision device, cat's-eye, dark-duty equipment, night equipment, night observation device, night optical device, night viewer, night vision aid, night vision device, night vision kit (в комплекте), night vision scope, thermal-image sensor, viewer device, viewing device2) Engineering: surface-inactive material, surface-inactive substance3) Electronics: night viewing device, noctovisor4) Makarov: поверхностно-неактивное вещество, прибор ночного видения -
23 визуальный контроль
1) General subject: sight control2) Medicine: direct vision, eye control3) Engineering: eyeball test, eyeballing (в технологии ИС), observation, visual inspection, visual test, visual verification4) Mining: sense control5) Polygraphy: visual control6) Electronics: appearance inspection7) Information technology: optical checking, sight check, visual checking8) Oil: visual check, visual monitoring9) Advertising: visual examination10) Drilling: outer inspection11) Microelectronics: visual12) Automation: explicit inspection13) Robots: inspection test14) Makarov: direct viewing (изображения)Универсальный русско-английский словарь > визуальный контроль
-
24 исследование под микроскопом
1) General subject: a microscopic examination2) Engineering: microscopic examination3) Mining: optical testing4) Perfume: microscopic observationУниверсальный русско-английский словарь > исследование под микроскопом
-
25 объект
objectобъект астронавтических исследованийastronautical researches objectобъект звездной природыstellar objectобъект излучающий в радиодиапазонеradio objectобъект из 3-го Кембриджского каталога3C sourceобъект лабораторных масштабовlaboratory-size objectобъект, относящийся к населению Ⅰ типаpopulation Ⅰ objectобъект, относящийся к населению П типаpopulation П objectобъект, поддающийся наблюдениюobservable objectобъект, состоящий из яркого ядра и протяженной короныhalo-and-core objectобъект Хербига-АроHerbig-Haro objectастрономический объектastronomical objectастрономический объект радиолокацииastronomical radar objectбыстродвижущийся объектhigh-velocity objectвидимый объектvisible objectвнегалактический объект1.external object 2.extragalactic objectгалактический объект1.Galactic object 2.galactic objectзвездоподобный объектstarlike objectискусственный космический объектartificial space objectквазизвездный объектquasi-stellar objectмассивный объектmassive objectмассивные компактные объекты галоmassive compact halo objects (MACHO)наблюдаемый объект1.object of observation 2.observable objectнаблюденный объектobserved objectнебулярный объектnebulous objectнеопознанный летающий объектunidentified flying object (UFO)оптически наблюдаемый объектoptical objectпекулярный объектpecular objectпервичные объекты Солнечной системыprimitive Solar system objectsпротяженный объектextended objectсамосветящийся объектself-luminous objectслабый объектfaint objectтелескопический объектtelescopic objectтемные объектыdark objects (in galaxies)точечный объектpoint objectудаленный объектdistant object -
26 дальность
дальность сущrangeавтоматическое измерение дальностиautomatic range measurementавтоматическое сопровождение по дальностиautomatic range trackingблок автоматического определения дальностиautomatic range unitблок указателя дальностиrange-indicator unitвоздушное судно большой дальности полетовlong-distance aircraftвычислитель дальностиrange computerвычислитель курса и дальностиcourse calculatorвычислять дальность видимостиcompute the visual rangeдальность автоматического сопровожденияautotracking rangeдальность активного полетаall-burnt rangeдальность беспосадочного перелетаnonstop rangeдальность видимости1. visual range2. sight distance 3. range of visibility 4. observed range дальность видимости в полетеflight visual rangeдальность видимости на ВПП1. runway visual length2. runway visual range дальность видимости по наклонной прямойoblique visibilityдальность видимости по прямой1. line-of-sight distance2. line-of-sight range дальность визуального обнаруженияvisual detection rangeдальность горизонтального полетаhorizontal rangeдальность захватаlock-on rangeдальность наклонной видимостиslant visual rangeдальность обзораrange of visionдальность обзора местностиground mapping rangeдальность перегонкиferry rangeдальность перелетаtransit rangeдальность планированияgliding rangeдальность поискаsearch rangeдальность полета1. range ability2. flight range дальность полета без дополнительных топливных баковbuilt-in rangeдальность полета без коммерческой загрузкиzero-payload rangeдальность полета без наружных подвесокclean rangeдальность полета в невозмущенной атмосфереstill-air flight rangeдальность полета воздушного суднаaircraft rangeдальность полета до намеченного пунктаrange to goдальность полета до полного израсходования топливаflight range with no reservesдальность полета до пункта назначенияflight distance-to-goдальность полета на предельно малой высотеon-the-deck rangeдальность полета на режиме авторотацииautorotation rangeдальность полета по замкнутому маршрутуclosed-circuit rangeдальность полета по прямойdirect rangeдальность полета при полной заправкеfull-tanks rangeдальность полета при попутном ветреdownwind rangeдальность полета с максимальной загрузкойfull-load rangeдальность полета с полной коммерческой загрузкойcommercial rangeдальность при встречном ветреupwind rangeдальность радиолокационного сопровожденияradar-tracking rangeдальность связиinitial contact rangeдальность управляемого полетаcontrollable rangeдатчик дальностиrange sensorзависимость коммерческой загрузки от дальности полетаpayload versus rangeизмеритель дальности видимостиtransmissometerиндикатор истинной дальностиtrue-range indicatorиспытание на максимальную дальность полетаfull-distance testкрейсерская скорость для полета максимальной дальностиlong-range cruise speedкривая зависимости коммерческой от дальности полетаpayload-range curveмаксимальная дальностьultimate rangeметеорологическая оптическая дальностьmeteorological optical rangeнаблюдение за дальностью видимости на ВППrunway visual range observationопределение дальностиrangingопределение дальности радиолокационным методомradar rangingотклонение по дальностиrange deviationотметка дальностиdistance markошибка по дальностиrange errorперевозки средней дальностиmedium stage trafficполет на дальностьdistance flightразвертка по дальностиrange scanningразрешающая способность по дальностиrange resolutionрасчетная дальность полетаdesign flying rangeскидка с тарифа за дальностьdistance fare taperсчетчик дальности полетаdistance flown counterтарировка по дальностиrange calibrationточность замера дальностиdistance accuracyувеличивать дальность полетаextend rangeуказатель дальности1. range indicator2. distance indicator указатель дальности видимостиvisibility range markerшкала дальностиdistance scaleэксплуатационная дальность полетаflight service rangeэксплуатационная дальность полета воздушного суднаaircraft operational rangeэффективная дальность видимостиeffective visual range -
27 метеорологический
метеорологический прилmeteorologicalавиационная метеорологическая службаaeronautical meteorological serviceавиационный метеорологический кодaeronautical meteorological codeаэродромная метеорологическая таблицаaerodrome climatographical tableбортовая метеорологическая радиолокационная системаradar airborne weather systemбортовое метеорологическое оборудованиеairborne weather equipmentбортовой метеорологический радиолокаторairborne weather radarбюллетень региональной оперативной метеорологической информацииregional OPMET bulletinвизуальные метеорологические условияvisual meteorological conditionsкоммутационный центр метеорологических донесенийweather message switching centerмеждународная метеорологическая системаinternational meteorological systemметеорологическая картаmeteorological chartметеорологическая оптическая дальностьmeteorological optical rangeметеорологическая радиолокационная станцияmeteorological radar stationметеорологическая сводкаmeteorological reportМетеорологическая секцияMeteorology Section(ИКАО) метеорологическая службаmeteorological authorityметеорологическая станцияmeteorological stationметеорологическая таблицаmeteorological tableметеорологические данныеmeteorological dataметеорологический инструктажmeteorological briefingметеорологический кодmeteorological codeметеорологический минимумmeteorological minimaметеорологический минимум аэродромаaerodrome meteorological minimaметеорологический параметрmeteorological parameterметеорологический приборmeteorological instrumentметеорологический прогнозmeteorological forecastметеорологический радиолокаторweather radarметеорологический спутникmeteorological satelliteметеорологический центрmeteorological centerметеорологическое наблюдение1. meteorological observation2. meteorological watch метеорологическое предупреждениеmeteorological warningназемный метеорологический радиолокаторground weather radarполет для разведки метеорологической обстановкиmeteorological reconnaissance flightприборные метеорологические условияinstrument meteorological conditionsпри любых метеорологических условияхin all meteorological conditionsсеть авиационной метеорологической факсимильной связиaviation meteorological facsimile networkсеть метеорологических станцийmeteorological networkспособность выполнять посадку в сложных метеорологических условияхall-weather landing capabilityтекущая метеорологическая сводкаcurrent meteorological reportчтение метеорологической картыinterpretation of weather chart
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Optical tweezers — (originally called single beam gradient force trap ) are scientific instruments that use a highly focused laser beam to provide an attractive or repulsive force (typically on the order of piconewtons), depending on the refractive index mismatch… … Wikipedia
Optical heterodyne detection — is an important special case of heterodyne detection. In heterodyne detection, a signal of interest at some frequency is non linearly mixed with a reference local oscillator (LO) that is set at a close by frequency. The desired outcome is the… … Wikipedia
Observation tower — in Auersberg, Saxony, Germany. An observation tower is a structure used to view events from a long distance and to create a full 360 degree range of vision. They are usually at least 20 metres (65.6 ft) tall and made from stone, iron, and… … Wikipedia
Optical sectioning — is the process by which a suitably designed microscope can produce clear images of a focal planes deep within a thick sample. This is used to reduce the need for thin sectioning using instruments such as the microtome. Many different techniques… … Wikipedia
Optical astronomy — has two meanings:* In popular culture optical astronomy encompasses a wide variety of observations via telescopes that are sensitive in the range of visible light. Scientists would call this visible light astronomy. It includes imaging , where a… … Wikipedia
optical astronomy — optical astronomer. the branch of observational astronomy using telescopes to observe or photograph celestial objects in visible light. [1965 70] * * * optical astronomy, the branch of astronomy that uses telescopes for direct observation of the… … Useful english dictionary
Optical microscope — Microscope Uses Small sample observation Notable experiments Discovery of cells Inventor Hans Lippershey Zacharias Jans … Wikipedia
Optical properties of carbon nanotubes — Contents 1 Terminology 2 Electronic structure of carbon nanotube 3 Van Hove singularities … Wikipedia
Optical parametric oscillator — Infrared optical parametric oscillator An optical parametric oscillator (OPO) is a parametric oscillator which oscillates at optical frequencies. It converts an input laser wave (called pump ) into two output waves of lower frequency (ωs,ωi) by… … Wikipedia
Optical phenomenon — An optical phenomenon is any observable event that results from the interaction of light and matter. See also list of optical topics and optics. A mirage is an example of an optical phenomenon. Common optical phenomena are often due to the… … Wikipedia
Observation — Observations redirects here. For the travel book, see Observations (Pierre Belon). For other uses, see Observation (disambiguation). Observation is either an activity of a living being, such as a human, consisting of receiving knowledge of the… … Wikipedia
