Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

optekenen

  • 1 optekenen

    записать; занести
    * * *
    гл.
    общ. записывать, отмечать

    Dutch-russian dictionary > optekenen

  • 2 записывать

    v
    gener. opnemen (на аудио-, видеоноситель), aanschrijven, boekstaven (в летопись и т.п.), optekenen, aanboeken, aankalken, aantekenen, boeken, inschrijven, minuteren, noteren, notities maken, op papfer brengen, op schrift zetten, opschrijven, registreren, schrijven, te boek stellen

    Dutch-russian dictionary > записывать

  • 3 отмечать

    v
    1) gener. aanstippen (чертой, точкой), aantekenen, markeren, noteren, optekenen, tekenen, aangeven, aankalken, aanschrijven, aanstrepen, aanwijzen, gedenken (событие), herdenken, kenmerken, kentekenen, opschrijven, pointeren
    2) card.term. tippen (карту)

    Dutch-russian dictionary > отмечать

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»