-
1 opt.
лат.; сокр. от optimum -
2 accommoder
vt.1. (mettre en conformité) приспоса́бливать, приспособля́ть/приспосо́бить (к + D); приводи́ть ◄-'дит-►/привести́* в соотве́тствие (с +);accommoder ses paroles aux circonstances — подбира́ть/подобра́ть ∫ сло́ва в соотве́тствии с обстоя́тельствами <ну́жные, подходя́щие сло́ва>
2. cuis гото́вить, приготовля́ть/пригото́вить;accommoder les restes — гото́вить е́ду из оста́тков <испо́льзовать ipf. et pf. — оста́тки> [пи́щи]accommoder les aliments — гото́вить пи́щу;
3. opt. наводи́ть/навести́ (une jumelle);accommoder à l'infini — наводи́ть на бесконе́чность
║ absolt.;les astigmates accommodent mal ∑ — у страда́ющих астигмати́змом ∫ глаза́ пло́хо аккомоди́руются <сла́бая аккомода́ция глаз>
■ vpr.- s'accommoder -
3 cambrure
fla cambrure de la taille — проги́б спины́1. кривизне́!, проги́б, la cambrure du pied — проги́б стопы́, свод стопы́;
la cambrure d'une poutre — проги́б <изги́б> ба́лки
3. (chaussure) гелено́к4. opt. сре́дняя кривизна́ пове́рхности [ли́нзы] -
4 condenseur
-
5 convergent
-E adj.1. opt. собира́тельный; положи́тельный;une lentille convergente — собира́тельная ли́нза
2. pl. сходя́щиеся [в одно́й то́чке];des lignes convergentes — сходя́щиеся [в одно́й то́чке] ли́нии
3. fig. стремя́щийся <напра́вленный> к одно́й це́ли;faire des démarches convergentes — предпринима́ть/предприня́ть шаги́, напра́вленные к одно́й це́лиdes efforts convergents — объединённые уси́лия;
-
6 distorsion
-
7 lentille
f1. чечеви́ца;un plat de lentilles — чечеви́чная похлёбка
2. opt. ли́нза, увеличи́тельное стекло́ ◄pl. -ë-, -'кол► -
8 ménisque
-
9 objectif
%=1, -VE adj. объекти́вный; беспристра́стный (impartial);faire une étude objective d'un problème — изуча́ть/изучи́ть пробле́му объекти́вно; un compte-rendu (un jugement) objectif — объекти́вный <беспристра́стн|ый> отчёт (-ое <- ое> сужде́ние); un observateur objectif — объекти́вный <беспристра́стный> наблюда́тель; un historien objectif — беспристра́стный исто́рикla réalité (une vérité) objective — объекти́вная реа́льность (и́стина);
OBJECTIF %=2 m1. (but) цель f, зада́ча;atteindre son objectif — достига́ть/дости́чь це́ли; avoir pour objectif — ста́вить/по= [свое́й] це́льюl'objectif à atteindre — ближа́йшая зада́ча;
1) выходи́ть/вы́йти на рубе́ж2) поража́ть/порази́ть цель;les objectis stratégiques — стратеги́ческие объе́кты
3. opt. объекти́в;braquer son objectif sur — наводи́ть/навести́ аппара́т на (+ A)
См. также в других словарях:
Opt-in — (von engl. to opt (for something) ‚optieren‘, ‚sich für etwas entscheiden‘) ist ein Verfahren aus dem Permission Marketing, bei dem der Endverbraucher Werbekontaktaufnahmen vorher – meist durch E Mail, Telefon oder SMS – explizit bestätigen muss … Deutsch Wikipedia
opt — OPT, (1) num. card., (2) opturi, s.n. 1. num. card. Numărul care în numărătoare are locul între şapte şi nouă. ♢ (Adjectival) Copilul are opt ani. ♢ (Substantivat) Mănâncă cât opt. (Cu valoare de num. ord.) Etajul opt. ♢ (Precedat de câte ,… … Dicționar Român
Opt-in — Article connexe : Opt out. Opt In, terme marketing ou légal qualifiant une adresse courriel. Une adresse courriel Opt In active signifie que l utilisateur de cette adresse a eu préalablement un accord, de la part du propriétaire de l adresse … Wikipédia en Français
Opt In — Article connexe : Opt out. Opt In, terme marketing ou légal qualifiant une adresse courriel. Une adresse courriel Opt In active signifie que l utilisateur de cette adresse a eu préalablement un accord, de la part du propriétaire de l adresse … Wikipédia en Français
opt in — To choose to take part • • • Main Entry: ↑opt * * * ˌopt ˈin ˌopt ˈinto [intransitive] [present tense I/y … Useful english dictionary
opt — [ɔpt US a:pt] v [Date: 1800 1900; : French; Origin: opter, from [i]Latin optare to choose ] to choose one thing or do one thing instead of another opt for ▪ We finally opted for the wood finish. opt to do sth ▪ Many young people are opting to go… … Dictionary of contemporary English
Opt — may refer to: /opt, a directory in the Filesystem Hierarchy Standard Opt out, in broadcasting, when a nation or region splits from the main national output Opt out, to avoid receiving unsolicited product or service information Opting out, a… … Wikipedia
Opt in — (en français option d adhésion (à)[1]) est un terme marketing ou légal qualifiant une adresse courriel. Une adresse courriel Opt In active a fait l objet d un consentement préalable (case à cocher, défilement d un menu déroulant…) du propriétaire … Wikipédia en Français
opt-in — UK US noun [C or U] ► the fact that you do not have, receive, or join in something unless you choose to, or something that you do not have or receive unless you choose it: »Users have to click to give the company permission to collect data about… … Financial and business terms
opt — [ apt ] verb intransitive ** to make a choice or decision from a range of possibilities: opt for: After recent setbacks in the market, most people are now opting for low risk investments. opt to do something: married couples opting to file a… … Usage of the words and phrases in modern English
Opt — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
