-
1 бросать вверх
vgener. opschieten, opwerpen -
2 взвиваться
vgener. opschieten -
3 выпускать
vgener. emitteren, afleveren (продукцию), afschieten (снаряд и т.п.), afsteken (металл из домны), aftappen (кровь), opschieten (ïòèö), laten vallen, loslaten, op vrije voeten stellen, produceren, uitbrengen, uitgeven, uitlaten, uitleggen (платье), weglaten -
4 вырастать
vgener. opschieten, uitgroeien, uitschieten, uitwassen, aangroeien, doorgroeien, ontwassen, opgroeien, opkomen -
5 метать вверх
vgener. opschieten -
6 подниматься
vgener. beklimmen, klimmen (о солнце, воде и т.п.), opdrijven, opgaan, opkomen, oprijzen, opslaan (о цене), opstijgen, opstuiven, opwaaien, rijzen, steigeren, stijgen, beklauteren, bestijgen (íà), losbarsten (о ветре, буре и т.п.), opklimmen (по лестнице, в гору и т.п.), oplopen (tegen-íà), opschieten, opstaan, opstappen, opvaren, uitschieten, verrijzen o, zich verheffen -
7 поторопиться
vgener. opschieten -
8 расстреливать
vgener. opschieten (патроны), verschieten (патроны), fusilleren, overhoopschieten -
9 уживаться
vgener. elkaar verdragen, het met (iem.) kunnen vinden (с кем-л.), met (iem.) kunnen opschieten (с кем-л.)
См. также в других словарях:
Hoyte van Hoytema — (* 4. Oktober 1971 in Horgen, Schweiz) ist ein niederländischer Kameramann. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Filmografie (Auswahl) 3 Auszeichnungen … Deutsch Wikipedia
