-
1 Steðgandi
Opsættende.Áheitanin virkar steðgandiBegæringen har opsættende virkning -
2 uppsättning
substantiv1. opsætning, arrangementJeg har fået to billeter til W.forestillingen på D. (D. svarer til Kgl. Teater)Jag har köpt min första uppsättning golfklubbor - snordyrt!
Jeg har købt mit første sæt golfkøller - smadderdyrt!Sammensatte udtryk:blomsteruppsättning; gardinuppsättning; håruppstättning
blomsterarrangement; gardinarrangement; opsat hår -
3 presentation
[pre-]1) (the act of presenting: the presentation of the prizes; the presentation of a new play; ( also adjective) a presentation ceremony; a presentation gold watch.) overrækkelse; præsentation; præsentations-2) (the manner in which written work etc is presented or set out: Try to improve the presentation of your work.) udformning3) (a performance, or set of repeated performances, of a play, opera etc: This is the best presentation of `Macbeth' that I've ever seen.) opsætning* * *[pre-]1) (the act of presenting: the presentation of the prizes; the presentation of a new play; ( also adjective) a presentation ceremony; a presentation gold watch.) overrækkelse; præsentation; præsentations-2) (the manner in which written work etc is presented or set out: Try to improve the presentation of your work.) udformning3) (a performance, or set of repeated performances, of a play, opera etc: This is the best presentation of `Macbeth' that I've ever seen.) opsætning -
4 production
1) (the act or process of producing something: car-production; The production of the film cost a million dollars.) produktion2) (the amount produced, especially of manufactured goods: The new methods increased production.) produktion3) (a particular performance, or set of repeated performances, of a play etc: I prefer this production of `Hamlet' to the one I saw two years ago.) opsætning* * *1) (the act or process of producing something: car-production; The production of the film cost a million dollars.) produktion2) (the amount produced, especially of manufactured goods: The new methods increased production.) produktion3) (a particular performance, or set of repeated performances, of a play etc: I prefer this production of `Hamlet' to the one I saw two years ago.) opsætning -
5 staging
1) (wooden planks etc forming a platform.) stillads2) (the way in which a play etc is presented on a stage: The staging was good, but the acting poor.) opsætning* * *1) (wooden planks etc forming a platform.) stillads2) (the way in which a play etc is presented on a stage: The staging was good, but the acting poor.) opsætning -
6 uppstudsig
adjektiv1. opsætsig, obsternasig, fræk, næsvis -
7 uppsättning
substantiv1. opsætning, arrangementJeg har fået to billeter til W.forestillingen på D. (D. svarer til Kgl. Teater)
Jag har köpt min första uppsättning golfklubbor - snordyrt!
Jeg har købt mit første sæt golfkøller - smadderdyrt!
blomsteruppsättning; gardinuppsättning; håruppstättning
blomsterarrangement; gardinarrangement; opsat hår
-
8 uppstudsig
adjektiv1. opsætsig, obsternasig, fræk, næsvis -
9 déplacement
noun mopsættelsetransportxxx mrespitforandringopsættelse -
10 têtu
adjhårdnakketopsætsighalsstarriggenstridigrethaveriskxxxhårdnakketstivsindetumedgørligrethaveriskopsætsig -
11 монтаж
sb. montering, opsætning, samling* * *sb m adjмонтажныйmontage. -
12 набор
sb. garniture, opsætning, sæt, stel* * *sb m1 vs till набратьпроизвести набор rekruttere; optage2 sætнабор слов tomme ord; volapyk3 adjнаборныйsats (typogr.)наборный цех sætteri. -
13 непокорный
adj. obsternasig, sprælsk, trodsig* * *adjulydig, opsætsig, genstridig. -
14 непослушание
sb nulydighed; opsætsighed. -
15 непослушный
adj. dominerende, slem, uartig, ulydig, ustyrlig, utidig, uvorn, vanartet* * *adjulydig; opsætsig. -
16 отлагательство
sb nopsættelse, udskydelse. -
17 постановка
sb. opførelse, opsætning, regi* * *sb f1 vs till поставить2 anbringelse, placering, stilling3 måde at holde ngt på4 iscenesættelse; regie. -
18 строптивый
adj. obsternasig, oprørsk* * *adjgenstridig, opsætsig, umedgørlig -
19 bestånd
substantiv1. beståen, eksistensÄktenskapets ingående, fortbestånd och upplösning reguleras i Sverige i lag
Ægteskabets indgåelse, beståen og opløsning reguleres i S. efter lov
2. bestand, opsætning, samlingdjurbestånd; vargbestånd; villebrådsbestånd
dyrebestand; ulvebestand; vildtbestand
-
20 bordlägga
uregelmæssigt verbum1. henlægge, opsætte, udskydeStyrelsen bordla beslutet om VD:s avgång (bordläggningsbeslut)
Bestyrelsen udsatte beslutningen om den adm. direktørs afgang
См. также в других словарях:
OPS — may refer to: Organizations Office of Protective Services Office of Public Safety Presidential Communications Operations Office (Philippines), known as Office of the Press Secretary Optical Position Sensor, an electronic device Orchestre… … Wikipedia
OPS — [Abk. für Open Profiling Standard, dt. »Standard für öffentliche (d. h. öffentlich einsehbare) Benutzerprofile«], Standard zum Auslesen von persönlichen Nutzerdaten durch Internet Provider sowie zur Einschränkung dieses Zugriffs durch die… … Universal-Lexikon
Ops — OPS, Opis, (⇒ Tab. I.) ist so viel als Rhea, des Saturns Gemahlinn, die daher nachzusehen steht. Sie hat diesen Namen von Opes, der Reichthum, weil sie, als die Erde, den Menschen solchen zu geben pfleget; Festus l. XIII. p. 307. oder auch von… … Gründliches mythologisches Lexikon
Ops — Ops, römische Göttin des Getreidesegens, Gemahlin des Saturnus, mit welchem zugleich ihr die Saturnalien, bes. aber am 25. August die Opiconsivia als Erntefest gefeiert wurden. Später wird O. mit Rhea, Maja, Fauna u. Fatua identificirt … Pierer's Universal-Lexikon
Ops — Ops, röm. Göttin des reichen Erntesegens, ursprünglich Genossin des Consus, daher mit Beinamen Consiva, nach ihrer Gleichsetzung mit der griechischen Rhea als Gattin des Saturnus Kronos (s. Saturnus) betrachtet, hatte zwei Feste, die Opiconsivia… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ops — Ops, altitalische Erdgöttin des Erntesegens, auch Consiva genannt, später zur Gattin des Saturnus gemacht … Kleines Konversations-Lexikon
Ops — Ops, in der altröm. Religion die Gemahlin des Saturnus, Göttin der Fruchtbarkeit, Beschützerin des Feldbaus, später mit Rhea, Cybele vermischt … Herders Conversations-Lexikon
OPS — onshore pump station. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
OPS — Abreviatura de organización de prestadores seleccionados. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
Ops — /ops/, n. the ancient Roman goddess of plenty, and the wife of Saturn and mother of Jupiter: identified with the Greek goddess Rhea. * * * … Universalium
ops — ÓPS, OPSÍE elem. opt(o) . Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român