-
1 оскърбителен
insulting, offensive, derogatory, opprobrious, abusive(несправедлив) invidiousоскърбителен език offensive languageоскърбителен тон an insulting toneдуми, оскърбителни за ухото word s often sive to the earоскърбителни забележки derogatory remarks* * *оскърбѝтелен,прил., -на, -но, -ни insulting, offensive, derogatory, opprobrious, abusive; contumelious; ( несправедлив) invidious; думи, \оскърбителенни за ухото words offensive to the ear; \оскърбителенен тон an insulting tone.* * *insulting: His speech was. оскърбителен - Речта му беше оскърбителна.; abusive; contumelious; invidious{in`vidixs}; opprobrious; rude{ru;d}; slighting* * *1. (несправедлив) invidious 2. insulting, offensive, derogatory, opprobrious, abusive 3. ОСКЪРБИТЕЛЕН език offensive language 4. ОСКЪРБИТЕЛЕН тон an insulting tone 5. думи, оскърбителни за ухото word s often sive to the ear 6. оскърбителни забележки derogatory remarks -
2 обиден
1. insulted, offended; hurt, wronged, painedчувствувам се обиден от resent2. (който причинява обида) insulting, offending, offensive, opprobrious; derogatory, disparaging(за сравнение) invidiousобидна забележка a disparaging remark* * *обѝден,мин. страд. прич. insulted, offended; hurt, wronged, pained, slighted; разг. huffy; вид на \обиден an injured air; чувствам се \обиден от resent.——————прил., -на, -но, -ни ( който причинява обида) insulting, offending, offensive, opprobrious; derogatory, disparaging; (за сравнение) invidious.* * *aggrieved; pained{`peind}; (който причинява обида): offensive: an обиден remark - обидна забележка; contumelious; huffy{`hXfi}; invective; invidious; resentful* * *1. (за сравнение) invidious 2. (който причинява обида) insulting, offending, offensive, opprobrious;derogatory, disparaging 3. insulted, offended;hurt, wronged, pained 4. вид на ОБИДЕН an injured air 5. обидна забележка a disparaging remark 6. чувствувам се ОБИДЕН от resent -
3 позорен
disgraceful, shameful, infamousкниж, ignominious, despicable; opprobriousпозорен стълб pillory, whipping postизправям/при-ковавам на позорния стълб pillory, nail to/put in the pilloryпозорно петно stigma, a blot on the escutcheon* * *позо̀рен,прил., -на, -но, -ни disgraceful, shameful, infamous; discreditable; flagitious; книж. ignominious, despicable; opprobrious; \позоренен стълб pillory, whipping post; \позоренно петно stigma, blemish.* * *1. disgraceful, shameful, infamous 2. ПОЗoРЕН стълб pillory, whipping post 3. изправям/при-ковавам на позорния стълб pillory, nail to/put in the pillory 4. книж, ignominious, despicable;opprobrious 5. позорно петно stigma, a blot on the escutcheon -
4 ругателен
abusive, reviling, vituperative, opprobriousругателен израз a term of abuse* * *руга̀телен,прил., -на, -но, -ни; руга̀телск|и прил., -а, -о, -и abusive, reviling, vituperative, opprobrious.* * *abusive; invective; vituperative* * *1. abusive, reviling, vituperative, opprobrious 2. РУГАТЕЛЕН израз a term of abuse -
5 срамен
shameful(позорен) disgraceful, ignominiousсрамна кост анат. pubic bone* * *сра̀мен,прил., -на, -но, -ни shameful; ( позорен) disgraceful, ignominious; няма нищо \сраменно в there is no disgrace in; • \сраменна кост анат. pubic bone; \сраменни части privy parts.* * *shameful ; disgraceful ; infamous {in`feimxs}; opprobrious (анат.)* * *1. (позорен) disgraceful, ignominious 2. shameful 3. срамна кост анат. pubic bone
См. также в других словарях:
Opprobrious — Op*pro bri*ous, a. [L. opprobriosus, fr. opprobrium. See {Opprobrium}.] 1. Expressive of opprobrium; attaching disgrace; reproachful; scurrilous; as, opprobrious language. [1913 Webster] They . . . vindicate themselves in terms no less… … The Collaborative International Dictionary of English
opprobrious — index bad (offensive), blameful, blameworthy, calumnious, contemptible, contemptuous, disgraceful … Law dictionary
opprobrious — (adj.) full of reproach, intended to bring disgrace, late 14c., from O.Fr. opprobrieux, from L.L. opprobriosus, from L. opprobare to reproach, taunt, from ob against (see OB (Cf. ob )) + probrum reproach, infamy. Etymological sense is disgrace… … Etymology dictionary
opprobrious — *abusive, vituperative, contumelious, scurrilous Analogous words: reviling, vituperating, railing, berating (see SCOLD): *malicious, malevolent, malign, malignant: *execrable, damnable, accursed … New Dictionary of Synonyms
opprobrious — [adj] abusive, hateful abasing, calumniatory, contemptuous, contumelious, damaging, debasing, defamatory, defaming, denigrating, depreciative, derogative, despicable, despiteful, detractive, disgracing, dishonoring, disparaging, humiliating,… … New thesaurus
opprobrious — ► ADJECTIVE ▪ highly scornful. DERIVATIVES opprobriously adverb … English terms dictionary
opprobrious — [ə prō′brē əs] adj. [ME < LL opprobriosus] 1. expressing opprobrium; abusive; disrespectful 2. Now Rare deserving opprobrium; disgraceful opprobriously adv. opprobriousness n … English World dictionary
opprobrious — opprobriously, adv. opprobriousness, n. /euh proh bree euhs/, adj. 1. conveying or expressing opprobrium, as language or a speaker: opprobrious invectives. 2. outrageously disgraceful or shameful: opprobrious conduct. [1350 1400; ME < LL… … Universalium
opprobrious — adjective Date: 14th century 1. expressive of opprobrium ; scurrilous < opprobrious language > 2. deserving of opprobrium ; infamous • opprobriously adverb • opprobriousness noun … New Collegiate Dictionary
opprobrious — /əˈproʊbriəs/ (say uh prohbreeuhs) adjective 1. conveying or expressing opprobrium, as language, a speaker, etc.: opprobrious invectives. 2. disgraceful or shameful; contumelious. {Middle English, from Late Latin opprōbriōsus} –opprobriously,… …
opprobrious — adjective a) Of or related to opprobrium. b) Tending to cause opprobrium … Wiktionary
