Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

oppression

  • 1 zulüm

    oppression, persecution, tyranny, atrocity, cruelty

    İngilizce Sözlük Türkçe > zulüm

  • 2 üzgü

    oppression, torment eziyet, eza, cefa

    İngilizce Sözlük Türkçe > üzgü

  • 3 düşkünezenlik

    oppression, cruelty.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > düşkünezenlik

  • 4 baskı

    adj. typographic
    --------
    n. edition, print, printing, press; pressure, restraint, coercion, compulsion; constraint, crackdown, crush, duress, force, heat, impression, repression, screw, squeeze, stress, thrust
    --------
    pref. piezo
    * * *
    1. edition 2. oppression 3. suppression 4. print (n.) 5. imprint (n.)

    Turkish-English dictionary > baskı

  • 5 boyunduruk

    n. yoke, chain, lock, oppression, stock; headlock, hold in which a wrestler grasps the head of his opponent (Wrestling)
    * * *
    1. headlock 2. yoke 3. yoke (n.)

    Turkish-English dictionary > boyunduruk

  • 6 eziyet

    n. torture, torment, pain, grind, gnawing, grinding work, infliction, maltreatment, oppression, persecution, punishment, vexation
    * * *
    1. infliction 2. torture 3. travail (n.)

    Turkish-English dictionary > eziyet

  • 7 güçlük

    n. difficulty, arduousness, hardship, hassle, adversity, complexity, complicacy, hurdle, oppression, rub, stumbling block
    * * *
    1. adversity 2. difficulty

    Turkish-English dictionary > güçlük

  • 8 zulüm

    n. cruelty, grimness, oppression, persecution, tyranny
    * * *
    1. cruelty 2. despotism

    Turkish-English dictionary > zulüm

  • 9 baskı

    "press; pressure; printing, edition, impression; oppression, compulsion, duress; (giyside) hem"

    İngilizce Sözlük Türkçe > baskı

  • 10 boyunduruk

    "yoke; crowfoot; lintel; oppression"

    İngilizce Sözlük Türkçe > boyunduruk

  • 11 tazyik

    pressure " basýnç; oppression" baský

    İngilizce Sözlük Türkçe > tazyik

  • 12 cefa

    1.cruelty, oppression. 2. unkindness, harshness. 3. suffering, pain. - çekmek/görmek to suffer. - etmek /a/ to inflict pain (on), torment.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > cefa

  • 13 eza

    "unjust treatment, torment, anguish. - cefa oppression and torment. - çekmek/görmek to suffer torment; to suffer injustice. "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > eza

  • 14 eziklik

    1. being bruised. 2. being crushed, oppression. 3. mild feeling of hunger.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > eziklik

  • 15 hürriyet

    ,-ti freedom, liberty. -i seçmek 1. to choose to live in freedom (instead of under oppression). 2. to opt to be one´s own boss.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > hürriyet

  • 16 kahır

    ",-hrı 1. pain and sadness, tribulation, or suffering (accompanied by a rankling sense of injustice): Mazlume´nin sıhhatinin bozulması onun kahrındandır. It´s because of the tribulation he´s caused her that Mazlume´s health has given way. 2. heartsickness. 3. rare coercion, force. 4. rare oppression. -ını çekememek /ın/ to be unable to put up with the pain (someone, something) unjustly causes one. -ı çekilmez unbearable, insupportable, insufferable. -ını çekmek /ın/ to put up with the pain (someone, something) unjustly causes one. -ından ölmek /ın/ 1. to die of the pain which (someone, an event) causes one; to die of heartsickness: Adam müebbet hapse çarpıldı; altı ay sonra kadın kahrından öldü. The man got a life sentence, and six months later the woman died of the pain of it. 2. to be very hurt by, be in mental agony; to eat one´s heart out. -ına uğramak /ın/ to fall afoul of (someone´s) wrath or malice. - yüzünden lütfa uğramak to benefit from something that was meant to harm one. "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kahır

  • 17 korku

    "fear; phobia; fright; dread; terror. - dağları bekler/bekletir/aşırır. proverb 1. Some people prefer to flee to the mountains and brave the elements, rather than suffer punishment or oppression. 2. Fear can get the best of people. -nun ecele faydası yoktur. proverb There is no use fearing the inevitable. - filmi horror movie. - saçmak to spread terror. - vermek /a/ to terrorize."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > korku

  • 18 kıygı

    1. injustice. 2. oppression, tyranny.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kıygı

  • 19 kıyın

    1. oppression, tyranny. 2. law sentence, punishment.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kıyın

  • 20 zalimlik

    "1. unjustness; injustice; oppressiveness; oppression; tyrannicalness; tyranny. 2. cruelness; cruelty; unfeelingness, heartlessness. "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > zalimlik

См. также в других словарях:

  • oppression — [ ɔpresjɔ̃ ] n. f. • déb. XIIIe; plur. « violences, dommages » XIIe; lat. oppressio 1 ♦ Action, fait d opprimer. Oppression du faible par le fort. ⇒ domination; joug. Oppression des minorités. Absolt Action de faire violence par abus d autorité.… …   Encyclopédie Universelle

  • OPPRESSION — (Heb. עָפְרָה), an offense against property, standing midway between theft and robbery and fraud and often overlapping with either of them. The injunction, rendered in English as Thou shalt not oppress thy neighbor (Lev. 19:13), really means… …   Encyclopedia of Judaism

  • oppression — op·pres·sion /ə pre shən/ n: an unjust or excessive exercise of power: as a: unlawful, wrongful, or corrupt exercise of authority by a public official acting under color of authority that causes a person harm b: dishonest, unfair, wrongful, or… …   Law dictionary

  • Oppression — Op*pres sion, n. [F., fr. L. oppressio.] 1. The act of oppressing, or state of being oppressed. [1913 Webster] 2. That which oppresses; a hardship or injustice; cruelty; severity; tyranny. The multitude of oppressions. Job xxxv. 9. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • oppression — mid 14c., cruel or unjust use of power or authority, from Fr. oppression (12c.), from L. oppressionem (nom. oppressio), noun of action from pp. stem of opprimere (see OPPRESS (Cf. oppress)). Meaning action of weighing on someone s mind or spirits …   Etymology dictionary

  • Oppression — (lat.), Unterdrückung, Beklemmung (z.B. der Brust); oppressīv, unterdrückend; opprimieren, unterdrücken, bedrücken …   Kleines Konversations-Lexikon

  • oppression — [n] misery, hardship abuse, abusiveness, autocracy, brutality, calamity, coercion, compulsion, conquering, control, cruelty, despotism, dictatorship, domination, fascism, force, forcibleness, hardness, harshness, injury, injustice, iron hand*,… …   New thesaurus

  • oppression — Oppression, Oppressio …   Thresor de la langue françoyse

  • oppression — [ə presh′ən] n. [OFr < L oppressio] 1. an oppressing or being oppressed 2. a thing that oppresses 3. a feeling of being weighed down, as with worries or problems; physical or mental distress …   English World dictionary

  • Oppression — Oppressed redirects here. For the Welsh band, see The Oppressed. For other uses, see Oppression (disambiguation). Oppression derives from the concept of being weighted down, and is often depicted as such. Here, a cartoon Jew labors under the… …   Wikipedia

  • oppression — (o prè sion ; en vers, de quatre syllabes) s. f. 1°   État de ce qui est oppressé.    Terme de médecine. Oppression des forces, état dans lequel le malade, loin de manquer de forces, est embarrassé de leur excès ; c est ce que l on observe au… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»