-
1 opportunistic
opportunistic adj. оппортунистический -
2 opportunistic
[ˌɔpətjuː'nɪstɪk]прил.; = opportunist1)а) меркантильный; приспособленческий, беспринципныйб) эк. оппортунистический (ищущий выгоды любой ценой; стремящийся достичь преимуществ в отношении партнёра, переложить на него большую часть затрат)в) полит. оппортунистический, соглашательский ( первоначально и преимущественно в марксизме)The prisoner's dilemma will induce people to behave in opportunistic ways. — Ситуация "дилеммы заключённых" побуждает людей к соглашательству.
•Syn:2)а) гибкий, предприимчивый; приспосабливающийся, умеющий находить альтернативные решенияOur efforts are very opportunistic. — Мы действуем по обстановке.
Let your test strategy be opportunistic. — Пусть ваша испытательная стратегия будет ситуативно-обусловленной.
Why should I restrain myself from opportunistic behaviour? — Почему я не должен стремиться воспользоваться благоприятными условиями?
We have to keep in mind that we will beat them if we are opportunistic, ambitious and aggressive. — Нам следует постоянно помнить, что мы сможем одолеть их, если будем гибкими, амбициозными и напористыми.
Syn:б) случайный, незапланированныйopportunistic criminal — преступник, совершивший незапланированное преступление, воспользовавшись предоставившейся возможностью
3) биол. приспосабливающийся; оппортунистическийCrabs are using an opportunistic foraging strategy, they are opportunistic feeders. — Крабы придерживаются оппортунистической стратегии питания, они всеядны.
Evolution is an opportunistic principle, only a very small percentage of changes does actually lead to improvements. Most reduce the fitness. — Эволюция основана на принципе приспосабливаемости - только очень маленький процент изменений действительно ведёт к улучшению организмов. Большинство (изменений) уменьшает их выживаемость.
-
3 opportunistic
1) Общая лексика: внеплановый, незапланированный, рациональный (In this paper, we describe our experience with guiding students in an opportunistic approach to learning web programming.), случайный, целесообразный, гибкий, конъюнктурный, предприимчивый, приспосабливающийся, умеющий находить альтернативные решения, беспринципный, корыстолюбивый, меркантильный, приспособленческий2) Биология: вызванный условно-патогенными микроорганизмами3) Медицина: относящийся к заболеванию, вызванному условно-патогенными микроорганизмами, условно-патогенный (о микроорганизмах)4) Философия: соглашательский5) Политика: авантюристический6) Психология: оппортунистический -
4 opportunistic
прил. оппортунистический оппортунистическийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > opportunistic
-
5 opportunistic
[͵ɒpətju:ʹnıstık] = opportunist II -
6 opportunistic
мед. условно-патогенныйАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > opportunistic
-
7 opportunistic
[ˏɔpətjuː`nɪstɪk]корыстолюбивый, меркантильный; приспособленческий, беспринципныйоппортунистическийоппортунистический, соглашательскийконъюнктурный, предприимчивый; гибкий, приспосабливающийся, умеющий находить альтернативные решенияприспосабливающийся; оппортунистическийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > opportunistic
-
8 opportunistic
мед.прил. условно-патогенный -
9 opportunistic
* * * -
10 opportunistic
-
11 opportunistic
-
12 opportunistic
оппортунистическийEnglish-Russian dictionary of technical terms > opportunistic
-
13 opportunistic
-
14 opportunistic
-
15 opportunistic
-
16 opportunistic infection
оппортунистическая инфекция
Инфекция, возбудитель которой, находясь в организме человека, не вызывает заболевание, но становится патогенным при особых условиях, в том числе при иммунодефиците. Иногда носит название условно-патогенной инфекции.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
условно-патогенные инфекции
Инфекции вызванные микроорганизмами, которые в норме присутствуют в различных частях человеческого организма, но только в условиях сниженного иммунитета начинают проявлять свои патогенные свойства
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > opportunistic infection
-
17 opportunistic pathogen
сущ.; биол.оппортунистический патоген, условно-патогенный микроорганизм ( активизируется только при определённых обстоятельствах) см. тж. opportunistic infection -
18 opportunistic behaviour
Англо-русский экономический словарь > opportunistic behaviour
-
19 opportunistic political business cycle
эк. оппортунистический политический деловой цикл (концепция, предполагающая, что политические деятели или партии при осуществлении экономической политики стремятся лишь максимизировать вероятность своего переизбрания и не имеют предпочтений относительно инфляции и безработицы)Ant:See:Англо-русский экономический словарь > opportunistic political business cycle
-
20 opportunistic infection
условно-патогенные инфекцииинфекции вызванные микроорганизмами, которые в норме присутствуют в различных частях человеческого организма, но только в условиях сниженного иммунитета начинают проявлять свои патогенные свойстваАнгло-русский словарь по биотехнологиям > opportunistic infection
См. также в других словарях:
opportunistic — adj. 1. taking immediate advantage, often unethically, of any circumstance of possible benefit; practising opportunism. [WordNet sense 1] Syn: opportunist, timeserving. [WordNet 1.5] 2. (Med.) Causing disease only when the immune system of the… … The Collaborative International Dictionary of English
opportunistic — [äp΄ər to͞o nis′tik, äp΄ərtyo͞onis′tik] adj. 1. of or characterized by opportunism ☆ 2. designating or of an infection or disease caused by a microorganism (opportunistic microorganism) that is normally not virulent but that can cause a serious… … English World dictionary
opportunistic — index mercenary Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
opportunistic — (adj.) 1889, see OPPORTUNIST (Cf. opportunist) + IC (Cf. ic). Related: Opportunistically … Etymology dictionary
opportunistic — ► ADJECTIVE 1) exploiting immediate opportunities, especially in an unplanned or selfish way. 2) Medicine (of an infection) occurring when the immune system is depressed. DERIVATIVES opportunistically adverb … English terms dictionary
opportunistic — 1. Denoting an organism capable of causing disease only in a host whose resistance is lowered, e.g., by other diseases or by drugs. 2. Denoting a disease caused by such an organism. * * * op·por·tu·nist·ic t(y)ü nis tik adj 1) of, relating to, or … Medical dictionary
opportunistic — adjective Date: 1892 taking advantage of opportunities as they arise: as a. exploiting opportunities with little regard to principle or consequences < a politician considered opportunistic > b. feeding on whatever food is available … New Collegiate Dictionary
opportunistic — adjective /ˌɑpərˌtuːˈnɪstɪk/ a) taking advantage of situations that arise , The danger now isnt so much from the AIDS virus itself as from opportunistic infections. b) said of people who will take advantage of situations to advance their own… … Wiktionary
opportunistic — opportunist op‧por‧tun‧ist [ˌɒpəˈtjuːnst ǁ ˌɑːpərˈtuː ] noun [countable] a person or organization that is willing to use every chance to gain an advantage or make money: • These companies represent a growing band of economic opportunists they… … Financial and business terms
opportunistic — op|por|tun|is|tic [ ,apərtu nıstık ] adjective 1. ) looking for and taking an opportunity, often in a way that is unfair or harms someone else: Most of the robberies have been opportunistic crimes against elderly people who live alone. 2. ) an… … Usage of the words and phrases in modern English
opportunistic — [[t]ɒ̱pə(r)tjuːnɪ̱stɪk, AM tuːn [/t]] ADJ GRADED (disapproval) If you describe someone s behaviour as opportunistic, you are critical of them because they take advantage of situations in order to gain money or power, without thinking about… … English dictionary