Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

opportune

  • 1 opportune

    adjective
    coming at the right time:

    an opportune remark.

    مُلائم، مُناسِب، في وَقْتِه

    Arabic-English dictionary > opportune

  • 2 في محله

    adj. apposite, opportune

    Arabic-English dictionary > في محله

  • 3 في وقته

    adj. opportune

    Arabic-English dictionary > في وقته

  • 4 مؤات

    adj. kindly, fair, favorable, advantageous, favourable, happy, lucky, opportune, propitious, ripe, friendly, prosperous

    Arabic-English dictionary > مؤات

  • 5 مناسب

    adj. suitable, favourable, pat, fit, fitting, appropriate, proper, adequate, due, agreeable, convenient, expedient, favorable, right, suited, becoming, seemly, feasible, apt, felicitous, opportune, apposite, apropos, timely, seasonable, harmonious
    n. becoming

    Arabic-English dictionary > مناسب

  • 6 في أوانه

    في أوَانِهِ
    timely, opportune, seasonable, well-timed, at the right time, in season

    Arabic-English new dictionary > في أوانه

  • 7 في حينه

    في حِيْنِه
    then, at that time, at the time; duly, in due time, when due, on time; at the right time, in season; timely, opportune, seasonable, well-timed

    Arabic-English new dictionary > في حينه

  • 8 سانح

    سانِح: مُؤَاتٍ، مُنَاسِب
    favorable, good, advantageous, propitious, opportune, suitable, appropriate

    Arabic-English new dictionary > سانح

  • 9 في محله

    في مَحَلّه: مُنَاسِب، مُؤَاتٍ
    apposite, apropos, relevant; opportune, expedient, favorable, right, appropriate, suitable, fit(ting), proper, adequate, apt, due

    Arabic-English new dictionary > في محله

  • 10 مؤات

    مُؤَاتٍ (المُؤَاتِي): مُلاَئِم، مُوَافِق
    favorable, advantageous, propitious, opportune, suitable, appropriate, convenient

    Arabic-English new dictionary > مؤات

  • 11 ملائم

    مُلاَئِم: مُنَاسِب، مُوَافِق
    suitable, fit, agreeable, acceptable, convenient, expedient, favorable, propitious, advantageous, appropriate, right, suited, adapted, proper, becoming, fitting, seemly, adequate; feasible, apt, opportune, timely, seasonable; harmonious, in harmony, in agreement, in accord, concordant, consonant, accordant, agreeing, matching, consistent, compatible, in conformity, conforming, conformable, congruent, congruous

    Arabic-English new dictionary > ملائم

  • 12 مناسب

    مُنَاسِب: مُلاَئِم، مُوَافِق
    suitable, fit(ting), appropriate, proper, adequate, due, agreeable, convenient, expedient, favorable, right, suited, becoming, seemly, feasible, apt, felicitous, opportune, apposite, apropos, timely, seasonable; harmonious, in harmony, in agreement, in conformity, conformable, congruent, congruous

    Arabic-English new dictionary > مناسب

  • 13 موافق

    مُوَافِق: مُلاَئِم، مُنَاسِب
    suitable, fit, appropriate, proper, agreeable, acceptable, convenient, expedient, favorable, propitious, apt, felicitous, opportune, timely, seasonable

    Arabic-English new dictionary > موافق

  • 14 في وقته

    في وَقْتِهِ
    then, at that time, at the time; duly, in due time, when due; on time; at the right time, at the proper time, in good time, in season; timely, opportune, seasonable, well-timed

    Arabic-English new dictionary > في وقته

См. также в других словарях:

  • Opportune — may refer to: HMS Opportune (S20), an Oberon class submarine USS Opportune (ARS 41), a Bolster class rescue and salvage ship See also Opportunity (disambiguation) Sainte Opportune This disambiguation page lists articles as …   Wikipedia

  • Opportune — Op por*tune , a. [F. opporiun, L. opportunus, lit., at or before the port; ob (see {Ob }) + a derivative of portus port, harbor. See {Port} harbor.] Convenient; ready; hence, seasonable; timely. Milton. [1913 Webster] This is most opportune to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Opportune — Op por*tune , v. t. To suit. [Obs.] Dr. Clerke(1637). [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • opportune — I adjective advantageous, appropriate, apt, auspicious, befitting, commodus, convenient, due, expedient, fit, fitting, idoneus, opportunus, propitious, providential, seasonable, suitable, suited, timely, well timed II index …   Law dictionary

  • opportune — c.1400, from L. opportunus favorable, from the phrase ob portum veniens coming toward a port, in reference to the wind, from ob to, toward (see OB (Cf. ob )) + portus harbor (see PORT (Cf. port) (1)) …   Etymology dictionary

  • opportune — *seasonable, timely, well timed, pat Analogous words: happy, felicitous, appropriate, fitting (see FIT adj): propitious, auspicious, *favorable: ready, prompt, *quick, apt Antonyms: inopportune …   New Dictionary of Synonyms

  • opportune — [adj] advantageous, lucky appropriate, apt, auspicious, convenient, favorable, felicitous, fit, fitting, fortuitous, fortunate, happy, helpful, pat, proper, propitious, seasonable, suitable, timely, timeous, well timed; concepts 548,572 Ant.… …   New thesaurus

  • opportune — ► ADJECTIVE ▪ done or occurring at an especially convenient or appropriate time. DERIVATIVES opportunely adverb. ORIGIN Latin opportunus, from ob in the direction of + portus harbour , originally describing the wind driving towards the harbour,… …   English terms dictionary

  • opportune — [äp΄ər to͞on′, äp΄ərtyo͞on′] adj. [ME < MFr < L opportunus, lit., at or before the port < ob (see OB ) + portus,PORT1] 1. right for the purpose; fitting in regard to circumstances: said of time 2. happening or done at the right time;… …   English World dictionary

  • Opportune — Sainte Opportune La plus ancienne représentation de la sainte en Normandie (abbaye de Lessay, XIIIe siècle) …   Wikipédia en Français

  • opportune — opportunely, adv. opportuneness, n. /op euhr toohn , tyoohn /, adj. 1. appropriate, favorable, or suitable: an opportune phrase for the occasion. 2. occurring or coming at an appropriate time; well timed: an opportune warning. [1375 1425; late ME …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»