-
1 oppe
foran впереди* * *[bbə] adv.наверху, сверхуhan bor oppe på 3. sal он живёт на четвёртом (по-датски - на третьем) этажеdu er tidligt oppe, hvad? ты ведь рано встаёшь? -
2 hjerte
сердцесердцейерте сердцейерте сердце* * *[jcudə] sb. -t, -r, -rne1. сердце2. центральная часть (чего-л.)hun har noget på hjerte у неё что-то на совести/ сердце -
3 holde
трюмдержатьсохранитьстоятьтрюмholder-holdt-har holdt[хОле]держать; считать, принимать, останавливаться, стоятьдержатьholder-holdt-har holdt[хОле]держать; считать, принимать, останавливаться, стоять* * *[holə] vb.holder[holo], holdt [hold], holdt [hold]1. держать, содержать, соблюдать2. хранить, сохранять3. подписываться (на к.-л. издание)4. считать, полагать5. сдерживать, останавливать; останавливатьсяhun holder Politiken она выписывает /подписана на «Политикен»butikkerne holder lukket den 25.12. магазины закрыты 25 декабряhun holder det for sig selv она скрывает/не разглашает этоbiler skal holde tilbage for ambulancer машины должны уступать дорогу машинам Скорой помощиjeg holder så meget af dig ты мне так нравишься »jeg holder meget af at svømme мне очень нравится плаватьhvor er toilettet? Jeg kan ikke holde mig længere где туалет? Я больше не могу терпетьdu skal nok holde lidt igen med alkohol тебе снова надо умерить потребление алкоголяhold om mig, skat! обними меня, любимый!hold op med at græde! прекрати реветь!osten kan kup holde sig i 2 uger сыр может храниться/сохраняться 2 неделиhan holder sig for god til at sige undskyld он ставит себя слишком высоко для того, чтобы извинитьсяnu kan jeg ikke holde ud at høre mere я больше не могу терпеть, слушая этоman holder jul den 24. december в Дании празднуют/отмечают Рождество 24 декабряkan du holde holdeplads på en hemmelighed? ты можешь хранить тайну?hold kæft! заткнись!bussen holder ikke før Rådhuspladsen автобус не останавливается вплоть до Ратушной площадиhan holder altid, hvad han lover он всегда выполняет то, что обещает -
4 humør
хУмёо настроение* * *[humøu] sb. - etнастроение, расположение духакап I holde humøret oppe? не унывайте! -
5 lakrids
-
6 mærke
метка, чувствоватьмарка* * *[mäjgə] sb. -t, -r, -rne1. знак, метка2. пятно3. торговая маркаhar du lagt mærke til prisen? ты обратил внимание на цену?———————— [mäjgə] vb. -r, -de, -t1. замечать2. маркировать -
7 tigge
[tegə] vb. -r, -de, -tпопрошайничать, клянчить, умолять, молитьbørnene tigger om lov til αt blive længe oppe детишки умоляют разрешить им побыть там подольше -
8 tå
палецпалец на ноге* * *[tå] sb.tåen[tåən], tæer [tæb], tæerne [tæbnə] палец на ногеjeg krummer tæer, når jeg hører på ham я ощущаю неловкость, когда слушаю его
См. также в других словарях:
oppe — I op|pe 1. op|pe vb., r, de, t; oppe sig II op|pe 2. op|pe adv.; oppe fra toppen (jf. oppefra); oppe over byen (jf. oppeover) … Dansk ordbog
Oppe Klincke — (Dongjum,Нидерланды) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Franekerweg 6, 8808 HA Dong … Каталог отелей
OPPÉ, ADOLPH PAUL — (1878–1957), British art historian and collector. Born in London, the son of a silk merchant, Oppé was educated at the Charterhouse school, St. Andrews University, and Oxford. A senior civil servant, he became one of the greatest British art… … Encyclopedia of Judaism
oppe fra — op|pe fra op|pe fra; oppe fra toppen (jf. oppefra) … Dansk ordbog
oppe over — op|pe o|ver op|pe o|ver; oppe over byen (jf. oppeover) … Dansk ordbog
OPPE — abbr. Organic and Polymer Processing Experiment … Dictionary of abbreviations
oppe — adv VARD … Clue 9 Svensk Ordbok
öppe — ungefähr, vielleicht … Aargauer-Hochdeutsch Wörterbuch
öppe ned — wohl doch nicht … Aargauer-Hochdeutsch Wörterbuch
List of minor Maryland state highways — In Maryland s state highway system, every state maintained road is assigned a route number in the state s primary numbering system. This is due to the fact that Maryland does not have a secondary system as do other states. As such, the system… … Wikipedia
Pythia — For other uses, see Pythia (disambiguation). Priestess of Delphi (1891) by John Collier; the Pythia was inspired by pneuma rising from below The Pythia (Greek: Πυθία; IPA pɪθiːɑː), commonly known as the Oracle of Delphi, was the priestess at the… … Wikipedia