-
1 outpost
(a distant place: The island was an outpost of the nation.) oporišče* * *[áutpoust]nounmilitary predstraža; oporišče (tudi) -
2 air-base
[ʌ/əbeis]nounletalsko oporišče -
3 appui
-
4 backstay
[baekstei]nounvrv, ki drži jambor; zatega; figuratively oporišče -
5 base
I 1. [beis] noun1) (the foundation, support, or lowest part (of something), or the surface on which something is standing: the base of the statue; the base of the triangle; the base of the tree.) podstavek, osnovnica2) (the main ingredient of a mixture: This paint has oil as a base.) osnova3) (a headquarters, starting-point etc: an army base.) (vojaška) baza2. verb((often with on) to use as a foundation, starting-point etc: I base my opinion on evidence; Our group was based in Paris.) opirati na, osnovati- baselessII [beis] adjective(wicked or worthless: base desires.) nizkoten- basely- baseness* * *I [beis]nounosnova, podlaga; podstavek, temelj; noga, podnožje; osnovnica, osnovna ploskev; chemistry baza; military baza, oporišče; start in cilj (pri tekmi)II [beis]transitive verb(on, upon) imeti za osnovo; osnovati, ustanoviti; opirati se, zanašati seIII [beis]adjective ( basely adverb)prostaški, nizkoten; manjvreden; slab, ponarejen -
6 beach-head
[bí:čhed]nounmilitary obalno oporišče -
7 foothold
noun (a place to put one's feet when climbing: to find footholds on the slippery rock.) opora za nogo* * *[fúthould]nountrdna tla, oporišče; figuratively trdno stališče, opora -
8 fulcrum
[fʌlkrəm]nountechnical oporišče vzvoda, vrtišče; figuratively opora -
9 lodgment
[lɔdžmənt]nounbivanje, nastanjenjeeconomy deponiranje, vlaganje; polog; military utrjevanje, oporišče, okop; juridically vložitev (tožbe itd.); nakladanje, sloj; military lodgment area — kraj, kjer se izkrcajo in vkopajo čete -
10 station
['steiʃən] 1. noun1) (a place with a ticket office, waiting rooms etc, where trains, buses or coaches stop to allow passengers to get on or off: a bus station; She arrived at the station in good time for her train.) postaja2) (a local headquarters or centre of work of some kind: How many fire-engines are kept at the fire station?; a radio station; Where is the police station?; military/naval stations.) postaja3) (a post or position (eg of a guard or other person on duty): The watchman remained at his station all night.) položaj2. verb(to put (a person, oneself, troops etc in a place or position to perform some duty): He stationed himself at the corner of the road to keep watch; The regiment is stationed abroad.) postaviti (se)* * *I [stéišən]nounpostaja, (železniška, policijska, radijska) postaja; straža, stražna postaja; American postajališče; službeno mesto (uradnika); položaj; military nautical baza; oporišče; aeronautics letalska baza; figuratively (visok) družbeni položaj ali mesto; (redko) poklic; stališče; ecclesiastic history post ob sredah in petkih; standardna mera (navadno 100 čevljev); mesto, ki rabi za izhodno točko pri geodetskem merjenju; plural nautical bojni položaj, določen za vsakega člana posadke na ladji; Australian ovčarska ali živinska farma; history Indian angleška kolonija, evropska četrt; botany odnos rastline ali živali do klime, do zemlje itd.; plural ecclesiastic postaje procesije pri križih itd., postaje križevega potafilling station American , petrol station British English bencinska črpalkafire (brigade) station — postaja požarne brambe, gasilska postajafirst-aid station, ambulance station — postaja prve pomočito make (to go) one's stations ecclesiastic opraviti, moliti križev potII [stéišən]transitive verbpostaviti, namestiti; stacionirati; odrediti mestoto station o.s., to be stationed near the door — postaviti se poleg vratto be stationed military biti stacioniran (v garniziji), nautical stacionirati -
11 strong point
(a quality, skill etc in which a person excels: Arithmetic isn't one of my strong points.) močna stran* * *[strɔŋpɔint]nounvažna ali odločilna točka; military oporišče, odporno gnezdo -
12 stronghold
noun (a fort, fortress or castle etc.) utrdba* * *[strɔŋhould]nounmilitary utrdba, trdnjava, oporišče (tudi figuratively); figuratively branik -
13 toe hold
[tóuhould]nounopora za prste (pri plezanju); figuratively opora, stopnička (za napredovanje); military mostišče, šibko oporišče
См. также в других словарях:
oporíšče — a s (í) 1. kraj, kjer se zbirajo in oskrbujejo vojaške sile za operacije: graditi nova oporišča; letala so se vrnila v oporišče / letalsko, pomorsko, raketno oporišče; oporišče za podmornice / vojaško oporišče 2. knjiž. izhodišče, temelj: dati… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
enostáven — vna o prid. (á ā) 1. preprost, nezapleten: enostaven problem; navidezno enostavno vprašanje / narediti kaj na enostaven način; postopek je zelo enostaven; stvar je popolnoma enostavna / življenje v mestu ni bilo tako enostavno, kot si je… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
báza — 1 e ž (ā) 1. osnova, podlaga: krepitev družbenoekonomske baze; materialna baza družbe / izkoristiti domačo surovinsko bazo; energetska baza težke industrije; publ.: postaviti organizacijo na množično bazo; socialistična akumulacija je možna samo… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
bombardírati — am nedov. in dov. (ȋ) metati bombe iz letala ali z artilerijskim orožjem: jata bombnikov bombardira sovražnikovo oporišče; bombardirati hišo, mesto / pog., ekspr. začel ga je bombardirati s kamenjem obmetavati; pren., ekspr. kar bombardira jih z … Slovar slovenskega knjižnega jezika
bómbnik — a m (ọ̑) veliko letalo, namenjeno za metanje bomb na cilj: bombniki so bombardirali vojaške centre; nad mestom so leteli bombniki; atomski bombnik; težki bombniki; jata bombnikov; oporišče za ameriške bombnike … Slovar slovenskega knjižnega jezika
hídrobáza — e ž (ȋ ā) oporišče za hidroavione: vojaška hidrobaza … Slovar slovenskega knjižnega jezika
hidroplánski — a o prid. (ȃ) nanašajoč se na hidroplan: hidroplansko oporišče / hidroplanska enota … Slovar slovenskega knjižnega jezika
jêdrski — a o prid. (ē) 1. nanašajoč se na pozitivno naelektren središčni del atoma: jedrske raziskave / jedrska energija / jedrski inštitut / jedrska fizika fizika, ki raziskuje atomsko jedro ♦ fiz. jedrska reakcija reakcija med atomskimi jedri ali med… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
letálski — a o prid. (ȃ) nanašajoč se na letalce, letalo ali letalstvo: a) letalska šola / biti v letalski uniformi / odločil se je za letalski poklic b) letalska konstrukcija / letalski motor; letalsko krilo / razvoj letalske industrije; huda letalska… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
preskrboválen — lna o prid. (ȃ) oskrbovalen: kraj ima pet prodajaln in preskrbovalni center; dobra preskrbovalna mreža / preskrbovalno oporišče čet v puščavi; partizani so izpraznili sovražnikovo preskrbovalno skladišče ◊ rad. preskrbovalno področje področje,… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
rakéten — tna o prid. (ẹ̑) nanašajoč se na raketo: raketni deli; raketno gorivo; raketno izstrelišče / raketni klub klub, ki se ukvarja z izdelovanjem in izstreljevanjem raket; raketni motorji; raketna industrija / raketna pištola / raketne konice z… … Slovar slovenskega knjižnega jezika