-
21 подводить баланс
-
22 подводить итог
vgener. afronden, de balans opmaken, een rekening sluiten, recapituleren, salderen -
23 подсчитывать
vgener. becijferen, berekenen, een rekening opmaken, uitwerken -
24 подсчитывать кассу
vgener. de kas opmakenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > подсчитывать кассу
-
25 прибирать
v1) gener. opmaken (комнату..помещение в порядок привести), (в комнате) opbergen, opredderen, opruimen, ruimen2) navy. opklaren -
26 приготовляться
vgener. zich opmaken -
27 прихорашиваться
vgener. zich opmaken -
28 проматывать
vgener. doorbrengen, opmaken, verbrassen, verdoen, verknoeien, verkwisten, verkwistent -
29 расточать
vgener. opmaken, vermorsen, spillen, verbrassen, verbroddelen, verdoen, verknoeien, verkwisten, verkwistent, verspillen -
30 собираться
vgener. voornemen, vergaderen, zich opmaken, scholen, aanstalten maken, bij elkaar komen, bijeenkomen, op de sprong staan, samenkomen, van plan zijn, zich samentrekken, zich verzamelen -
31 составлять
v1) gener. aanleggen (коллекцию), belopen (сумму), bundelen (сборник), maken, opmaken (протокол и т.п.), stellen (письмо и т.п.), uitmaken, uitwerken, bedragen (сумму), beramen (план, смету), bouwen (планы), in elkaar zetten (вместе), ineenzetten, ontwerpen (план, проект), plannen beramen, samenstellen, vervatten, vormen2) gram. construeren (фразу, предложение) -
32 составлять опись
vgener. de inventaris opmaken (чего-л.), inventarieren, inventariseren -
33 составлять протокол
vgener. (iem.) bekeuren (на кого-л.), een procesverbaal opmaken (legen-íà)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > составлять протокол
-
34 составлять счёт
vgener. een rekening opmaken -
35 съедать
vgener. opeten, ophebben, opvreten, opmaken, verorberen -
36 убирать
v1) gener. onderbrengen (сено и т.п.), opknappen, opnemen, wegdoen, wegruimen, afruimen (со стола), bergen, de oogst inbrengen, inhalen (парус), inschikken, opbergen, opmaken (постель и т.п.), opredderen, opruimen, opschikken, redderen, ruimen, schoon schip maken, schoonmaken, tooien, wegleggen, wegwerken -
37 оформлять договор
Русско-голландский словарь коммерческих терминов > оформлять договор
-
38 оформить договор
Русско-голландский словарь коммерческих терминов > оформить договор
-
39 оформлять договор
Русско-голландский словарь коммерческих терминов > оформлять договор
-
40 оформить договор
Русско-голландский словарь коммерческих терминов > оформить договор
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed — (RCE), often abbreviated as Cultureel Erfgoed, is a Dutch heritage organisation working for the protection and conservation of National Heritage Sites. It is located in Amersfoort. Contents 1 Responsibilities 2 History 3 See also … Wikipedia
Staat (Putz) — 1. Alles an Staat und nichts in der Schüssel. Frz.: Plus de veloux que de pain. (Kritzinger, 545a.) 2. Der Staat ziert die Mad. (Eifel.) Es empfiehlt ein Mädchen, wenn sie in gefälliger Kleidung erscheint. 3. Jo meer Staat, jo minner Saat.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon