-
1 përshkruaj
opisywaćShqiptaro-polak fjalor (Albanian-Polish dictionary) > përshkruaj
-
2 Isalaysay
opisywać -
3 ilaráwan
opisywać -
4 apibūdinti
opisywać -
5 περιγράφω
opisywać czas. -
6 описывать
глаг.• malować• opisać• opisywać• zataczać* * *malować, odmalowywać перен., opisywać, zataczać -
7 describe
[dɪs'kraɪb]vt* * *1) (to give an account of in words; to tell in words what something or someone is like: He described what had happened; Would you describe her as beautiful?) opisywać2) (to say that one is something: He describes himself as a salesman.) przedstawiać się• -
8 изображать
глаг.• figurować• malować• nakreślać• nakreślić• opisać• opisywać• przedstawiać• reprezentować• rysować• wyobrażać• wystawiać* * * -
9 ограничивать
глаг.• krępować• ograniczać• ograniczyć• opisać• opisywać• poprzestawać• zawężać• ścieśniać* * *ograniczać, uszczuplać -
10 очерчивать
-
11 рисовать
глаг.• czerpać• dobyć• kreślić• malować• nabrać• naczerpać• nakreślać• nakreślić• namalować• narysować• natoczyć• odrysowywać• opisać• opisywać• pomalować• przedstawiać• pędzlować• rysować• szkicować• szminkować• umalować• wyciągać* * *malować перен., rysować -
12 описувати
opysuwatyдієсл. -
13 описуватися
opysuwatysjaдієсл. -
14 characterise
1) (to be the obvious feature of: The giraffe is characterized by its long neck.) charakteryzować2) (to describe (as): She characterized him as weak and indecisive.) opisywać -
15 characterize
['kærɪktəraɪz]vt( typify) charakteryzować, cechować; ( describe character of) charakteryzować (scharakteryzować perf)* * *1) (to be the obvious feature of: The giraffe is characterized by its long neck.) charakteryzować2) (to describe (as): She characterized him as weak and indecisive.) opisywać -
16 depict
[dɪ'pɪkt]vt* * *[di'pikt]1) (to paint, draw etc.) dawać obraz2) (to describe: Her novel depicts the life of country people.) opisywać -
17 document
1. ['dɔkjumənt] ndokument m2. ['dɔkjumɛnt] vt* * *['dokjumənt] 1. noun(a written statement giving information, proof, evidence etc: She signed several legal documents relating to the sale of her house.) dokument2. noun(a film, programme etc giving information on a certain subject: a documentary on the political situation in Argentina.) film dokumentalny -
18 circumscribe
['səːkəmskraɪb]vtgeometrical figure opisywać (opisać perf) okrąg na +loc; ( fig) authority, freedom ograniczać (ograniczyć perf) -
19 изобразить
глаг.• malować• namalować• opisać• opisywać• pomalować• poopisywać• portretować• przedstawiać• przedstawić• reprezentować• sportretować• udać• wystawiać• zamarkować• zobrazować -
20 описать
глаг.• malować• opisać• opisywać• zatoczyć
- 1
- 2
См. также в других словарях:
opisywać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, opisywaćsuję, opisywaćsuje, opisywaćany {{/stl 8}}– opisać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIa, opisywaćopiszę, opisywaćopisze, opisywaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} charakteryzować,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
opisywać — → opisać … Słownik języka polskiego
opisać — dk IX, opiszę, opiszesz, opisz, opisaćał, opisaćany opisywać ndk VIIIa, opisaćsuję, opisaćsujesz, opisaćsuj, opisaćywał, opisaćywany 1. «pisząc przedstawić szczegóły dotyczące czyjegoś wyglądu, funkcji, działania czegoś; podać szczegóły, cechy… … Słownik języka polskiego
szeroko — szerzej 1. «na określony wymiar w poprzek» Szeroko na centymetr, na dłoń. 2. «na dużą odległość w poprzek; rozlegle wszerz» Szeroko płynąca rzeka. Szeroko rozstawić nogi. Pas łąk ciągnie się szeroko. ∆ Otworzyć coś, np. bramę, drzwi, okno itp.… … Słownik języka polskiego
z natury — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przym., ndm {{/stl 8}}{{stl 7}} wzorowany na fragmencie rzeczywistości, sporządzony na podstawie bezpośredniej obserwacji rzeczywistości, modelu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Opis, rysunek z natury. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
barwnie — barwnieej przysłów. od barwny Barwnie ubrany tłum. Serweta barwnie haftowana. przen. «interesująco, żywo, obrazowo» Barwnie opowiadać o czymś, opisywać coś … Słownik języka polskiego
charakteryzować — ndk IV, charakteryzowaćzuję, charakteryzowaćzujesz, charakteryzowaćzuj, charakteryzowaćował, charakteryzowaćowany 1. «określać, opisywać charakterystyczne cechy kogoś lub czegoś» Trafnie charakteryzować znajomych. 2. «występować jako… … Słownik języka polskiego
drobiazgowo — «w sposób wnikliwy, uwzględniając drobiazgi; szczegółowo, dokładnie, ściśle, skrupulatnie» Drobiazgowo coś omawiać, roztrząsać, analizować. Opisywać coś drobiazgowo … Słownik języka polskiego
fragmentarycznie — «w sposób fragmentaryczny; urywkowo, częściowo, pobieżnie» Znać, opisywać, opowiadać coś fragmentarycznie … Słownik języka polskiego
gorąco — I n I, blm «ciepło, upał, skwar» Dokuczliwe, straszliwe gorąco. Pracował w strasznym gorącu. Gorąco doskwiera, dokucza. II gorącoręcej 1. «bardzo ciepło, upalnie, skwarno» Było nieznośnie, potwornie gorąco. W łaźni coraz goręcej … Słownik języka polskiego
kreślić — ndk VIa, kreślićlę, kreślićlisz, kreśl, kreślićlił, kreślićlony 1. «wykonywać rysunek techniczny, wykres itp.; o przyrządach samopiszących: sporządzać wykres» Uczyć się kreślić. Kreślić projekty domów. 2. «rysować linie ciągłe, kreski; mazać»… … Słownik języka polskiego